{"version":3,"file":"js/3590-47fe4b40f67e4ac24ca8.js","mappings":"mHACAA,IAAAA,eAAsBA,IAAAA,aAAoB,CAAC,GAC3CA,IAAAA,aAAsB,GAAIA,IAAAA,OAAaA,IAAAA,aAAsB,IAAK,CAAC,EAAIC,KAAKC,MAAM,mv5U,kDCkDlF,IApC4CC,EAC1CC,UAAU,GACVC,QACAC,YAAY,GACZC,YAAW,EACXC,YAAW,EACXC,eAAe,KACfC,SAAS,GACTC,iBAAgB,EAChBC,eAEA,MAAMC,EAAYH,GAAUA,EAAOI,OAAS,EAE5C,OAAIH,EACKC,EAIPG,EAAAA,cAAA,OACET,UAAY,GAAEA,gBAAwBC,GAAY,SAASM,GAAa,eACxE,gBAAeJ,GAEfM,EAAAA,cAAA,SAAOT,UAAY,GAAEC,GAAY,6BAA6BC,GAAY,qBAAsBQ,QAASZ,GACtGI,GACCO,EAAAA,cAAA,QAAMT,UAAU,cAAcW,OAAOC,EAAAA,EAAAA,GAAE,+BACpCA,EAAAA,EAAAA,GAAE,8BAGNb,GAEHU,EAAAA,cAAA,OAAKT,UAAY,GAAEC,GAAY,uBAAwBK,GACtDC,GAAaE,EAAAA,cAAA,OAAKT,UAAU,mCAAmCI,EAAOS,KAAK,OACxE,C,6DCUV,IA3CKC,EAAGC,SAAQf,YAAY,eAAgBgB,OAAO,OAAQC,WAAUC,kBACnE,MAAOC,EAAWC,IAAgBC,EAAAA,EAAAA,WAAS,GAErCC,GAAeC,EAAAA,EAAAA,IAAoBR,GAAUA,EAAOS,OAAST,EAE7DU,EAAiBA,IAAML,GAAcD,GAErCO,EAAgBA,CAACC,GAAUC,QAAUC,aACzCZ,EAASU,EAAQE,EAAM,EAGnBC,EAAoBA,CAACH,EAAQI,IACjCtB,EAAAA,cAAA,OAAKT,UAAU,cAAcgC,IAAKL,GAChClB,EAAAA,cAACwB,UAAS,CACRJ,MAAOP,EAAaK,GACpBV,SAAUS,EAAcQ,UAAK,EAAMP,GACnC3B,UAAWA,EACXkB,YAAaA,EACb,cAAaS,EACbX,KAAMA,IAERP,EAAAA,cAAA,OAAKT,UAAU,sBACbS,EAAAA,cAAA,KAAGT,UAAU,mBAAmBmC,QAASV,EAAgB,cAAY,mBAClEM,KAiBT,OAAOZ,EAVLW,EAAkBpC,EAAAA,EAAK0C,gBAAiB3B,EAAAA,cAAA,KAAGT,UAAU,iDAGrDS,EAAAA,cAAA,OAAKT,UAAU,cACZN,EAAAA,EAAK2C,iBAAiBC,KAAKX,GAC1BG,EAAkBH,EAAQlB,EAAAA,cAAA,OAAKT,UAAU,gCAAgC2B,MAKxB,C","sources":["webpack:///./app/javascript/i18n/translations/lv.js","webpack:///../bundle/ruby/3.4.0/bundler/gems/zeta-erp-2733aa806b32/engines/austra-core/app/javascript/components/common/formGroup.tsx","webpack:///../bundle/ruby/3.4.0/bundler/gems/zeta-erp-2733aa806b32/engines/austra-core/app/javascript/components/common/translatedTextInput.tsx"],"sourcesContent":["import I18n from 'i18n-js';\nI18n.translations || (I18n.translations = {});\nI18n.translations[\"lv\"] = I18n.extend((I18n.translations[\"lv\"] || {}), JSON.parse('{\"access_management\":{\"roles\":{\"edit\":{\"title\":\"Lomas labošana\"},\"form\":{\"check_all\":\"Atzīmēt visus\"},\"index\":{\"edit\":\"Labot\",\"title\":\"Lomas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna loma\"}},\"users\":{\"form\":{\"check_all\":\"Atzīmēt visus\",\"user\":\"Lietotājs\"},\"index\":{\"title\":\"Lietotāji\"},\"new\":{\"title\":\"Pievienot\"}}},\"accounting_headers\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot\"},\"new\":{\"title\":\"Pievienot\"}},\"accounting_lines\":{\"form\":{\"accounted\":\"Iegrāmatots\",\"not_accounted\":\"Nav iegrāmatots\",\"set_accounted\":\"Iegrāmatot\",\"unset_accounted\":\"Atcelt iegrāmatošanu\"},\"index\":{\"sync\":\"Sinhronizēt\",\"title\":\"Grāmatojumi\"},\"sync_modal\":{\"end_date\":\"Beigu datums\",\"start_date\":\"Sākuma datums\",\"sync\":\"Sinhronizēt\",\"title\":\"Grāmatojumu sinhronizācija\"}},\"action_dropdown_button\":\"Darbības\",\"activerecord\":{\"attributes\":{\"access_management/role\":{\"can_change_company_context\":\"Drīkst pārslēgties uz jebkuru uzņēmumu\",\"dealer\":\"Ārējais dīleris\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"accounting_line\":{\"accounting_date\":\"Grām. dat.\",\"amount\":\"Apjoms\",\"c_account\":\"K konts\",\"c_cost_position\":\"K izm.\",\"c_department\":\"K str.\",\"c_dim_1\":\"Credit autopark\",\"c_fin\":\"Credit financing item\",\"c_finance_position\":\"K fin.\",\"c_fleet_item\":\"K ap\",\"c_izmp\":\"Credit cost unit\",\"c_konts\":\"Credit account\",\"c_strv\":\"Credit department\",\"d_account\":\"D konts\",\"d_cost_position\":\"D izm.\",\"d_department\":\"D str.\",\"d_dim_1\":\"Debit autopark\",\"d_fin\":\"Debit financing item\",\"d_finance_position\":\"D fin.\",\"d_fleet_item\":\"D ap\",\"d_izmp\":\"Debit cost unit\",\"d_konts\":\"Debit account\",\"d_strv\":\"Debit department\",\"document_date\":\"Dok. dat.\",\"notes\":\"Piezīmes\",\"payment\":\"Maksājums\",\"project\":\"Projekts\"},\"address\":{\"address\":\"Iela/māja\",\"address_type\":\"Tips\",\"billing_address\":\"Norēķinu adrese\",\"billing_comments\":\"Norēķinu piezīmes\",\"city\":\"Pilsēta/novads\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"coordinates\":\"Koordinātas\",\"country\":\"Valsts\",\"is_actual\":\"Faktiskā adrese\",\"is_legal\":\"Juridiskā adrese\",\"lat\":\"Platums grādos\",\"lng\":\"Garums grādos\",\"location_address\":\"Iela/māja\",\"location_city\":\"Pilsēta/novads\",\"location_coordinates\":\"Koordinātas\",\"location_country_id\":\"Valsts\",\"location_lat\":\"Platums grādos\",\"location_lng\":\"Garums grādos\",\"location_name\":\"Nosaukums\",\"location_village\":\"Ciems/pagasts\",\"location_zip\":\"Pasta indekss\",\"name\":\"Nosaukums\",\"object_name\":\"Adreses nosaukums\",\"village\":\"Ciems/pagasts\",\"zip\":\"Pasta indekss\"},\"assembly_planner/assembly_operation\":{\"element_readiness_states\":{\"assembly_time_planned\":\"Montāžas laiks ir sarunāts\",\"completed\":\"Montāža pabeigta\",\"in_assembly\":\"Montāžā\",\"manufactured\":\"Saražots\",\"new\":\"Nav ieplānots ražošanā\",\"production_planned\":\"Ieplānots ražošanā\"},\"states\":{\"cancelled\":\"Atcelts\",\"completed\":\"Pabeigts\",\"new\":\"Jauns\"}},\"attachment\":{\"attachment_type\":\"Pielikuma tips\",\"file\":\"Fails\"},\"bank\":{\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"bank_account\":{\"bank\":\"Banka\",\"is_default\":\"Primārais\",\"name\":\"Konta numurs\"},\"company\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"bank_account_nr\":\"Bankas konts\",\"bank_name\":\"Bankas nosaukums\",\"bank_swift_code\":\"Bankas SWIFT kods\",\"base_currency\":\"Valūta\",\"default_contract_signing_rights_holder\":\"Noklusētā paraksttiesīgā persona\",\"default_d_account\":\"Noklusētais norēķinu konts ar pasūtītājiem\",\"default_factory\":\"Noklusētā ražotne (pasūtījumiem)\",\"deficit_warning_day_limit\":\"Materiālu trūkuma pārbaudes dienu skaits\",\"horizon_entity_rest_path\":\"Grāmatvedības sinhronizācijas adrese\",\"metrics\":{\"area_m2\":\"Platība, m2\",\"block_count\":\"Bloki\",\"count\":\"Skaits\",\"time_sec\":\"Laiks, h\",\"volume_m3\":\"Tilpums, m3\",\"weight_kg\":\"Svars, kg\"},\"name\":\"Nosaukums\",\"order_default_production_days\":\"Pasūtījuma noklusētais ražošanas dienu skaits\",\"production_metrics\":\"Produkcijas mērvienības\",\"reg_number\":\"Reģistrācijas numurs\",\"sales_person\":\"Pārdevējs, e-veikala administrators\",\"sales_representative\":\"Pārdošanas pārstāvis\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"vat_number\":\"PVN maksātāja numurs\"},\"component\":{\"accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"active\":\"Aktīvs\",\"administrative_pct\":\"Admin.\",\"alternative_accounting_codes\":\"Alternatīvie nomenklatūras kodi\",\"barcode_str\":\"Svītrukods\",\"color\":\"Krāsa\",\"component_group\":\"Nomenklatūru grupa\",\"cost_excluding_vat\":\"Bez PVN\",\"cost_including_vat\":\"Ar PVN\",\"created_at\":\"Izveidots\",\"default_supplier\":\"Noklusētais piegādātājs\",\"ean_code\":\"EAN kods\",\"forecaster_color\":\"Krāsa prognožu plānā\",\"group_for_forecast\":\"Prognožu plāna grupa\",\"kind\":\"Veids\",\"kinds\":{\"installation\":\"Darbs (montāža)\",\"logistics\":\"Transports\",\"material\":\"Materiāls\",\"other_services\":\"Citi pakalpojumi\",\"sales_product\":\"Gala produkts\",\"semi_finished_product\":\"Pusfabrikāts\",\"work\":\"Darbs (ražošana)\"},\"kn_code\":\"KN kods (muitas kods)\",\"last_price\":\"Iepirkuma cena\",\"length_mm\":\"Garums, mm\",\"main\":\"Atstāt\",\"manufacturer_cost\":\"Ražotāja cena\",\"manufacturer_transport_cost\":\"Ar transportu\",\"margin_pct\":\"Koeficients\",\"max_warehouse_stock_value\":\"Maksimālais noliktavas atlikums\",\"measure_unit\":\"Vienība\",\"min_warehouse_stock_value\":\"Minimālais noliktavas atlikums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"product_pack\":\"Produktu sagatave\",\"production_planner_forecast_defective_raw_material_ratio\":\"Materiāla patēriņa koeficients prognozes plānam\",\"production_planner_forecast_measure_unit\":\"Mērvienība ražošanas prognozes plānam\",\"production_planner_forecast_measure_unit_ratio\":\"Mērvienības koeficients ražošanas prognozes plānam\",\"sale_price\":\"Pārdošanas cena\",\"sales_name\":\"Apraksts pārdošanai\",\"sendable_quantity_type\":\"Pavadzīmē nosūtāmā apjoma pamats\",\"sendable_quantity_types\":{\"component_quantity\":\"Detaļu skaits\",\"quantity\":\"Sagatavju skaits\"},\"size_calculation_unit\":\"Aprēķinu vienība\",\"size_calculation_units\":{\"pcs\":\"Gab.\",\"size_mm\":\"Izmērs\"},\"size_mm\":\"Izmērs vienībai\",\"skip_writeoff\":\"Neiekļaut materiālu norakstīšanā\",\"sold_standalone\":\"Tiek pārdots atsevišķi\",\"supply_class\":\"Apgādes klase\",\"thickness_mm\":\"Biezums, mm\",\"transport_pct\":\"Transports\",\"vat_rate_group\":\"PVN likme\",\"vat_rate_group_remote_code\":\"PVN likmes kods\",\"warehouse_zone_ids\":\"Noliktavu zonas\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"width_mm\":\"Platums, mm\"},\"component_group\":{\"active_min_max\":\"Min\\\\\\\\Max pārbaude iespējota\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"parent\":\"Nomenklatūru grupas virsgrupa\",\"remote_code\":\"Ārējās sistēmas kods\",\"show_in_hand_out_window\":\"Atrādīt izejvielas izsniegšanas skatā\",\"warehouse_ids\":\"Noliktavas Min\\\\\\\\Max pārbaudei\"},\"configuration\":{\"hints\":{\"default_size_calculation_unit\":\"Viena no šīm vērtībām: pcs, size_mm\",\"logo\":\"Logo ir jābūt ar caurspīdīgu fonu.\",\"order_default_first_delivery_term\":\"Vesels skaitlis, kas norāda nedēļu skaitu\",\"order_default_offer_validity_due_days\":\"Vesels skaitlis, kas norāda dienu skaitu\",\"order_vat_calculation_precision\":\"Pēc noklusējuma - \\'2\\'. Maksimālā precizitāte 6 simboli aiz komata\",\"order_vat_calculation_type\":\"Atļautās vērtības (\\'\\' | simple | by_vat_rate_group)\",\"production_readiness_input_type\":\"Atļautās vērtības (\\'\\' | status_change_to_completed | status_change_by_operation | status_change_with_employee_information)\",\"sign_in_logo\":\"Logo ir jābūt ar caurspīdīgu fonu.\"},\"raw_value\":\"Vērtība\"},\"connection\":{\"database_name\":\"Datubāzes nosaukums\",\"ip_address\":\"IP adrese\",\"password\":\"Parole\",\"port\":\"Port\",\"protocol\":\"Protokols\",\"username\":\"Lietotājvārds\"},\"contact\":{\"actual_address\":\"Faktiskā adrese\",\"bill_payment_problems\":\"Rēķinu apmaksas problēmas\",\"column_names\":\"Redzamās kolonnas\",\"company_forms\":{\"Ltd\":\"SIA\",\"plc\":\"AS\",\"self_employed\":\"Pašnodarbinātais\",\"sole_proprietorship\":\"Individuālais komersants\"},\"company_name\":\"Nosaukums\",\"contact_categories\":\"Kontakta kategorijas\",\"contact_category_types\":{\"customer\":\"Klients\",\"logistics_carrier\":\"Loģistikas pārvadātājs\",\"supplier\":\"Piegādātājs\"},\"contact_group\":\"Klienta grupa\",\"contact_type\":\"Tips\",\"contact_types\":{\"legal\":\"Juridiska\",\"private\":\"Fiziska\"},\"country\":\"Valsts\",\"created_at\":\"Izveidots\",\"credit_limit\":\"Kredītlimits\",\"creditlimit\":\"Kredītlimits\",\"customer_category\":\"Klienta kategorija\",\"customer_code\":\"Kods\",\"default_contract_signing_rights_holder\":\"Noklusētā paraksttiesīgā persona\",\"description\":\"Apraksts\",\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"language\":\"Valoda\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"legal_address\":\"Juridiskā adrese\",\"main\":\"Atstāt\",\"mobile\":\"Telefons 2\",\"payment_rule\":\"Apmaksas noteikumi\",\"payment_term\":\"Apmaksas termiņš (dienas)\",\"person_code\":\"Personas kods\",\"phone\":\"Telefons\",\"printout_field_type\":\"Izdrukas lauks\",\"printout_file_type\":\"Printout field\",\"reg_number\":\"Reģistrācijas numurs\",\"relevant_printouts\":\"Saistošās rēķina izdrukas\",\"remote_code\":\"Kods\",\"resident\":\"Rezidents\",\"responsible_manager\":\"Atbildīgais\",\"status\":\"Statuss\",\"statuses\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"inactive\":\"Neaktīvs\"},\"vat_category\":\"PVN kategorija\",\"vat_number\":\"PVN maksātāja numurs\",\"verified\":\"Klients pārbaudīts\",\"website\":\"Mājaslapa\"},\"contact_group\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"api_default\":\"Noklusētais web pasūtījumiem\",\"name\":\"Nosaukums\",\"remote_code\":\"Kods\",\"sequence\":\"Prioritāte\"},\"contact_person\":{\"can_sign_contracts\":\"Tiesīgs parakstīt līgumus\",\"contact\":\"Uzņēmums\",\"default_for_purchase_order_mailing\":\"Noklusētā sagādes kontaktpersona\",\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"is_active\":\"Aktīvs\",\"kinds\":{\"contact\":\"Uzņēmuma\",\"delivery\":\"Piegādes\"},\"last_name\":\"Uzvārds\",\"mobile\":\"Telefons 2\",\"name\":\"Kontaktpersona\",\"person_kinds\":\"Kontaktpersonas veidi\",\"person_position\":\"Amats\",\"phone\":\"Telefons\"},\"core/common\":{\"creator\":\"Radīts\",\"updater\":\"Pēdējo reizi atjaunināja\"},\"country\":{\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"relevant_printouts\":\"Saistošās rēķina izdrukas\",\"vat_rate\":\"PVN %\"},\"customer_category\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"api_default\":\"Noklusētais web pasūtījumiem\",\"name\":\"Nosaukums\",\"remote_code\":\"Kods\",\"sequence\":\"Prioritāte\"},\"dealer_contact\":{\"name\":\"Nosaukums\",\"reg_number\":\"Reģistrācijas numurs\"},\"dealer_item\":{\"measure_unit\":\"Mērvienība\",\"name\":\"Apraksts\",\"price\":\"Cena\",\"product\":\"Produkts\",\"quantity\":\"Skaits\",\"unit\":\"Unit\"},\"delivery_zone\":{\"cost\":\"Price\",\"country\":\"Valsts\",\"delivery_zone_zips\":\"Pasta indeksi\",\"name\":\"Nosaukums\",\"relevant_printouts_for_foreign_customers\":\"Izdrukas ārvalstu klientiem\"},\"delivery_zone_cost\":{\"cost\":\"Cena\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\"},\"delivery_zone_zip\":{\"installation_bonus\":\"Uzstādīšanas piemaksa piegādei\",\"name\":\"Kods\"},\"department\":{\"active\":\"Aktīva\",\"code\":\"Kods\",\"default_responsible_for_tasks_id\":\"Noklusētais, par uzdevumiem atbildīgais lietotājs\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"discount_template\":{\"amount\":\"Apjoms\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"document\":{\"created_at_and_by\":\"Izveidots\",\"description\":\"Apraksts\",\"document_type\":\"Dokumenta tips\",\"existing_version\":\"Esošā versija\",\"file\":\"Datne\",\"file_size\":\"Datnes izmērs\",\"first_revision_created_at_and_by\":\"Pirmā revīzija izveidota\",\"initial_revision_title\":\"Pirmā\",\"new_version\":\"Jaunā versija\",\"revision\":\"Revīzija\",\"skip_revision_bump\":\"Neveidot jaunu revīziju\",\"updated_at_and_by\":\"Labots\"},\"element\":{\"area_m2\":\"Laukums m2\",\"barcode\":\"Svītru kods\",\"barcode_text\":\"Svītru koda numurs\",\"cargo_number\":\"Kravas numurs\",\"color\":\"Krāsa\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"defect_cause_description\":\"Brāķa iemesla apraksts un rīcība\",\"description\":\"Apraksts\",\"design_deadline\":\"Projektēšanas termiņš\",\"design_state\":\"Projektēšanas statuss\",\"design_states\":{\"designed\":\"Uzprojektēts\",\"new\":\"Jauns\"},\"dimension_10_mm\":\"P10\",\"dimension_11_mm\":\"P11\",\"dimension_1_mm\":\"P1\",\"dimension_2_mm\":\"P2\",\"dimension_3_mm\":\"P3\",\"dimension_4_mm\":\"P4\",\"dimension_5_mm\":\"P5\",\"dimension_6_mm\":\"P6\",\"dimension_7_mm\":\"P7\",\"dimension_8_mm\":\"P8\",\"dimension_9_mm\":\"P9\",\"dimensions\":\"Izmēri\",\"drawing_files\":\"Rasējumi\",\"drawing_number\":\"Rasējuma numurs\",\"facade\":\"Fasāde\",\"floor\":\"Stāvs\",\"forecasted_manufacture_date\":\"Prognozētais ražošanas datums\",\"height_mm\":\"Augstums\",\"latest_completed_operation\":\"Pēdējā pabeigtā operācija\",\"length_mm\":\"Garums, mm\",\"load_actual_at\":\"Fakt. uzkraušanas datums\",\"logistics_height_mm\":\"Augstums, mm\",\"logistics_length_mm\":\"Garums, mm\",\"logistics_width_mm\":\"Platums, mm\",\"metal_deadline\":\"Metāla termiņš\",\"metal_parts_amount\":\"MD skaits\",\"metal_parts_description\":\"MD apzīmējums\",\"metal_supply_state\":\"Metāla statuss\",\"metal_supply_states\":{\"in_warehouse\":\"Noliktavā\",\"new\":\"Jauns\",\"ordered\":\"Pasūtīts\"},\"mold\":\"Veidnis\",\"mold_resizing_group\":\"Pārskrūvēšanās grupa\",\"mold_supply_state\":\"Veidņa statuss\",\"mold_supply_states\":{\"in_warehouse\":\"Noliktavā\",\"inactive\":\"Norakstīts\",\"new\":\"Jauns\",\"ordered\":\"Pasūtīts\"},\"name\":\"Nosaukums\",\"palette_deadline\":\"Paletes termiņš\",\"palette_supply_state\":\"Paletes statuss\",\"palette_supply_states\":{\"in_warehouse\":\"Noliktavā\",\"new\":\"Jauns\",\"ordered\":\"Pasūtīts\"},\"planned_installation_date\":\"Plānotais montāžas datums\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas datums\",\"planned_manufacture_date\":\"Ražošanas datums\",\"pre_manufacturing_pause_days\":\"Dienu skaits, ko jāizlaiž pirms var ražot elementu\",\"profile\":\"Profils\",\"reinforcement_weight_kg\":\"Stiegrojums, kg\",\"sequence_in_mold\":\"Nr\",\"shape\":\"Forma\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"cancelled\":\"Atcelts\",\"defective\":\"Brāķēts\",\"delivered\":\"Piegādāts\",\"manufactured\":\"Uzražots\",\"new\":\"Jauns\"},\"surface\":\"Virsma\",\"thickness_mm\":\"Biezums\",\"volume_m3\":\"Tilpums m3\",\"weight_grc_kg\":\"GRC svars kg\",\"weight_kg\":\"Svars kg\",\"width_mm\":\"Platums\"},\"email_template\":{\"attachment_type_ids\":\"Pievienot pasūtījuma pielikumus pēc tipa\",\"bcc_email\":\"BCC e-pasts uz kuru nosūtīs\",\"from_email\":\"E-pasts no kura sūtīs\",\"kind\":\"Tips\",\"kinds\":{\"company_deadline_discrepancy_email\":\"Uzņēmuma termiņa nesakritības e-pasts\",\"customer_invoice_email\":\"Rēķins klientam\",\"deal_related_email\":\"Potenciālā darījuma epasts\",\"delivery_content_change_email\":\"Kravas satura izmaiņas e-pasts\",\"delivery_time_change_email\":\"Kravas laika izmaiņas e-pasts\",\"order_payment_received_sales_representative_email\":\"Ziņojums pārdošanas pārstāvim par maksājuma saņemšanu\",\"order_state_changed_email\":\"Pārdošanas pasūtījuma statusa izmaiņas\",\"purchase_order_component_manufacturer_cost_increase_email\":\"Ziņojums par cenu pieaugumu nomenklatūrai\",\"purchase_order_request\":\"Sagādes pasūtījuma pieprasījums piegādātājam\",\"quality_issue_creation_email\":\"Novirzes pieteikuma izveidošanas e-pasts\",\"quality_issue_state_change_email\":\"Novirzes pieteikuma statusa maiņas e-pasts\"},\"name\":\"Nosaukums\",\"order_document_ids\":\"Pievienot pasūtījuma dokumentus\",\"send_to_order_contact_person\":\"Pasūtījuma klienta kontaktpersona\",\"send_to_order_contact_responsible_manager\":\"Pasūtījuma klienta atbildīgais\",\"send_to_order_emails\":\"Pasūtījumā norādītie e-pasti\",\"send_to_order_responsible_manager\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"send_to_role_ids\":\"Lomas\",\"sending_condition_formula\":\"Nosūtīšanas nosacījuma formula\",\"text\":\"Teksts\",\"title\":\"Temats\"},\"employee\":{\"can_assemble\":\"Parādās montāžas plānotājā\",\"can_sign_contracts\":\"Tiesīgs parakstīt līgumus\",\"card_id\":\"Kartes ID\",\"code\":\"Kods\",\"coefficient\":\"Efektivitātes koeficients\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"person_position\":\"Amats\",\"phone\":\"Telefons\"},\"factory\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"external\":\"Ārējā ražotne\",\"finished_goods_warehouse\":\"Gatavās produkcijas noliktava\",\"logistics_contact_person\":\"Loģistikas kontaktpersona\",\"name\":\"Nosaukums\",\"production_warehouse\":\"Ražošanas noliktava\",\"raw_material_warehouse\":\"Izejmateriālu noliktava\",\"sequence\":\"Pozīcija\"},\"folder\":{\"documentation\":\"Dokumentācija\",\"folder_type_id\":\"Mapes tips\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"horizon_entity\":{\"last_downloaded_at\":\"Lejupielādēts\",\"last_upload_attempt_at\":\"Pēdējā augšupielādes mēģinājuma reize\",\"last_upload_error\":\"Pēdējās augšupielādes kļūda\",\"last_upload_success\":\"Pēdējā augšupielāde veiksmīga\",\"last_uploaded_at\":\"Augšupielādēts\",\"rest_id\":\"ID\"},\"import/element\":{\"area_m2\":\"Laukums m2\",\"cargo_number\":\"Kravas numurs\",\"color\":\"Krāsa\",\"design_deadline\":\"Projektēšanas termiņš\",\"dimension_10_mm\":\"P10, mm\",\"dimension_11_mm\":\"P11, mm\",\"dimension_1_mm\":\"P1, mm\",\"dimension_2_mm\":\"P2, mm\",\"dimension_3_mm\":\"P3, mm\",\"dimension_4_mm\":\"P4, mm\",\"dimension_5_mm\":\"P5, mm\",\"dimension_6_mm\":\"P6, mm\",\"dimension_7_mm\":\"P7, mm\",\"dimension_8_mm\":\"P8, mm\",\"dimension_9_mm\":\"P9, mm\",\"dimensions\":\"Izmēri\",\"drawing_number\":\"Rasējuma numurs\",\"facade\":\"Fasāde\",\"floor\":\"Stāvs\",\"height_mm\":\"Augstums H, mm\",\"length_mm\":\"Garums L, mm\",\"metal_deadline\":\"Metāla termiņš\",\"metal_parts_amount\":\"MD skaits\",\"metal_parts_description\":\"MD apzīmējums\",\"mold_resizing_group\":\"Pārskrūvēšanās grupa\",\"name\":\"Nosaukums\",\"palette_deadline\":\"Paletes termiņš\",\"shape\":\"Forma\",\"state\":\"Statuss\",\"surface\":\"Virsma\",\"thickness_mm\":\"Biezums B, mm\",\"volume_m3\":\"Tilpums m3\",\"weight_grc_kg\":\"GRC svars (neto), kg\",\"weight_kg\":\"Svars kg\",\"width_mm\":\"Platums W, mm\"},\"import/element_state_group\":{\"area_m2\":\"Laukums m2\",\"cargo_number\":\"Kravas numurs\",\"color\":\"Krāsa\",\"design_deadline\":\"Projektēšanas termiņš\",\"dimension_10_mm\":\"P10, mm\",\"dimension_11_mm\":\"P11, mm\",\"dimension_1_mm\":\"P1, mm\",\"dimension_2_mm\":\"P2, mm\",\"dimension_3_mm\":\"P3, mm\",\"dimension_4_mm\":\"P4, mm\",\"dimension_5_mm\":\"P5, mm\",\"dimension_6_mm\":\"P6, mm\",\"dimension_7_mm\":\"P7, mm\",\"dimension_8_mm\":\"P8, mm\",\"dimension_9_mm\":\"P9, mm\",\"dimensions\":\"Izmēri\",\"drawing_number\":\"Rasējuma numurs\",\"facade\":\"Fasāde\",\"floor\":\"Stāvs\",\"height_mm\":\"Augstums H, mm\",\"import_element_states_count\":\"Skaits\",\"length_mm\":\"Garums L, mm\",\"message\":\"Kļūda\",\"metal_deadline\":\"Metāla termiņš\",\"metal_parts_amount\":\"MD skaits\",\"metal_parts_description\":\"MD apzīmējums\",\"mold_resizing_group\":\"Pārskrūvēšanās grupa\",\"name\":\"Nosaukums\",\"palette_deadline\":\"Paletes termiņš\",\"part_dimensions\":\"Izmēri\",\"shape\":\"Forma\",\"state\":\"Statuss\",\"surface\":\"Virsma\",\"thickness_mm\":\"Biezums B, mm\",\"volume_m3\":\"Tilpums m3\",\"weight_grc_kg\":\"GRC svars (neto), kg\",\"weight_kg\":\"Svars kg\",\"width_mm\":\"Platums W, mm\"},\"import/file\":{\"csv_seperator\":\"CSV atdalītājs\",\"file\":\"Fails\"},\"import_payment_file\":{\"file\":\"Fails\",\"incoming_account_id\":\"Ienākošā kase\",\"validation_errors\":{\"contact_not_found\":\"Nav atrasts maksātājs ar numuru \\'%{reg_number}\\'\",\"invalid_file\":\"Nekorekts ielādes faila formāts\",\"not_valid_date\":\"Nekorekts datums - \\'%{actual}\\'. Vajadzīgais formāts - \\'%{format}\\'\",\"order_not_found\":\"Nav atrasts rēķins ar numuru \\'%{bill_number}\\'\",\"row_incorrect_column_1\":\"Pirmās kolonas vērtība ir nekorekta. Failā - \\'%{actual}\\'. Sagaida - \\'%{expected}\\'\",\"row_incorrect_length\":\"Nekorekts rindas kolonu skaits. Failā - \\'%{actual}\\'. Sagaida - \\'%{expected}\\'\"}},\"invoice_document\":{\"company\":\"Uzņēmums\",\"file\":\"Dokuments\",\"file_name\":\"Izdrukas faila nosaukums\",\"forced_language\":\"Nemaināmā valoda\",\"name\":\"Nosaukums\",\"output_file_type\":\"Faila eksporta tips\",\"output_file_types\":{\"docx\":\"docx\",\"pdf\":\"pdf\"},\"permitted_languages\":\"Piemērojams valodām\"},\"letter\":{\"attachments\":\"Pielikums\",\"body\":\"Saturs\",\"from\":\"No\",\"id\":\"ID\",\"send_date\":\"Nosūtīšanas datums\",\"subject\":\"Tēma\",\"to\":\"Uz\"},\"logistics_planner/delivery\":{\"bill_number\":\"Rēķina numurs\",\"bill_number_supplier\":\"Rēķina numurs (pieg.)\",\"name\":\"Numurs\",\"notes\":\"Piezīmes\",\"price_planned\":\"Plānotā cena\",\"transportation_kind\":\"Transportēšanas veids\"},\"logistics_planner/delivery_line\":{\"accompanying_documents_received\":\"Pavaddokumenti saņemti\",\"actual_delivery_cost\":\"Faktiskā cena\",\"area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"bill_number\":\"Rēķina numurs\",\"carrier\":\"Pārvadātājs\",\"city_of_delivery\":\"Piegādes pilsēta\",\"comment\":\"Piezīmes\",\"contact\":\"Klients\",\"content\":\"Saturs\",\"country_of_delivery\":\"Piegādes valsts\",\"delivery\":\"Reiss\",\"description\":\"Apraksts\",\"files\":\"Datnes\",\"ldm\":\"Aizņemtie ldm\",\"load_actual_at\":\"Fakt. uzkraušanas laiks\",\"load_address\":\"Uzkraušanas adrese\",\"load_arrival_at\":\"Fakt. ierašanās laiks\",\"load_departure_at\":\"Izbraukšanas laiks\",\"name\":\"Piegādes Nr\",\"order_number\":\"Pasūtījums\",\"packages_count\":\"Paku skaits\",\"planned_delivery_cost\":\"Plānotā cena\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas laiks\",\"planned_unload_at\":\"Plān. izkraušanas laiks\",\"ready_for_loading\":\"Gatavs uzkraušanai\",\"ready_for_loading_at\":\"Gatavs uzkraušanai\",\"states\":{\"finished\":\"Apstrādāts\",\"new\":\"Aktuāls\"},\"unload_address\":\"Izkraušanas adrese\",\"unload_contact\":\"Izkraušanas kontaktpersona\",\"vehicle\":\"Auto\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\"},\"logistics_planner/package\":{\"contact\":\"Klients\",\"content\":\"Saturs\",\"height_margin_mm\":\"Augstuma rezerve, mm\",\"height_mm\":\"Augstums, mm\",\"ldm\":\"Izmantotie ldm\",\"length_margin_mm\":\"Garuma rezerve, mm\",\"length_mm\":\"Garums, mm\",\"load_address\":\"Uzkraušanas adrese\",\"load_contact\":\"Uzkraušanas kontakts\",\"name\":\"Numurs\",\"packages_count\":\"Paku skaits\",\"planned_unload_at\":\"Jāpiegādā līdz\",\"ready_for_loading_at\":\"Gatavs iekraušanai\",\"unload_address\":\"Izkraušanas adrese\",\"unload_contact\":\"Izkraušanas kontakts\",\"unloading_type\":\"Izkraušanas veids\",\"weight_kg\":\"Svars, kg\",\"width_mm\":\"Platums, mm\"},\"lookup/base\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"description\":\"Apraksts\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"system_name\":\"Sistēmas kods\"},\"lookup/cancel_reason\":{\"description_field\":\"Apraksta lauks\"},\"lookup/country_group\":{\"sale_price_multiplier\":\"Pārdošanas summas koeficients\"},\"lookup/defect_cause\":{\"defect_type\":\"Brāķa veids\",\"defect_types\":{\"production_retry_needed\":\"Jāražo vēlreiz\",\"production_retry_not_needed\":\"Nav jāpāražo vēlreiz\",\"repairable\":\"Labojams\"},\"repair_operation_ids\":\"Labošanas operācijas\"},\"lookup/document_type\":{\"document_system_type\":\"Dokumenta veids\",\"document_system_types\":{\"contract\":\"Līgums\",\"other\":\"Cits\"}},\"lookup/folder_type\":{\"folder_system_type\":\"Mapes veids\",\"folder_system_types\":{\"contract\":\"Līgums\",\"other\":\"Cits\"}},\"lookup/offer_note\":{\"default_group_name\":\"Citas\",\"offer_note_group_id\":\"Grupa\"},\"lookup/package_unloading_type\":{\"package_height_margin_mm\":\"Pakas augstuma rezerve (mm)\",\"should_use_slings\":\"Jāizmanto stropes\"},\"lookup/payment_kind\":{\"prepayment\":\"Priekšapmaksa\"},\"measure_unit\":{\"kind\":\"Tips\",\"kinds\":{\"area\":\"Laukums (m2)\",\"count\":\"Skaits\",\"length\":\"Garums (m)\",\"volume\":\"Tilpums (m3)\",\"weight\":\"Svars (kg)\"},\"name\":\"Nosaukums\"},\"mold\":{\"actual_mold_delivery_date\":\"Aktuālais piegādes datums\",\"barcode\":\"Svītru kods\",\"dimension_10_mm\":\"P10\",\"dimension_11_mm\":\"P11\",\"dimension_1_mm\":\"P1\",\"dimension_2_mm\":\"P2\",\"dimension_3_mm\":\"P3\",\"dimension_4_mm\":\"P4\",\"dimension_5_mm\":\"P5\",\"dimension_6_mm\":\"P6\",\"dimension_7_mm\":\"P7\",\"dimension_8_mm\":\"P8\",\"dimension_9_mm\":\"P9\",\"drawing_number\":\"Rasējuma numurs\",\"elements_count\":\"Elementu skaits\",\"elements_total_area_m2\":\"Kopā, m2\",\"latest_manufactured_element\":\"Pēdējais ražotais elements\",\"length_mm\":\"Garums\",\"mold_resizing_group\":\"Pārskrūvēšanās grupa\",\"name\":\"Nosaukums\",\"next_manufacturable_element\":\"Nākamais elements\",\"planned_mold_delivery_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"resizing_required\":\"Vajag pārskrūvēt\",\"resizings_remaining\":\"Atlikušais pārskrūvēšanās sk.\",\"resizings_total\":\"Pārskrūvēšanās sk.\",\"shape\":\"Forma\",\"sorting_type\":{\"sort_dimensions\":\"Pēc izmēriem\",\"sort_planned_load_at\":\"Pēc uzkraušanas laika\"},\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"draft\":\"Jauns\",\"in_warehouse\":\"Noliktavā\",\"inactive\":\"Norakstīts\",\"ordered\":\"Pasūtīts\"},\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"thickness_mm\":\"Biezums\"},\"order\":{\"accounted_values\":{\"false\":\"Nē\",\"true\":\"Grāmatots\"},\"address\":\"Piegādes adrese\",\"address_contact_person\":\"Piegādes adreses kontaktpersona\",\"approved_at\":\"Apstiprināšanas datums\",\"area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"assembly_address\":\"Montāžas adrese\",\"assembly_address_coordinates\":\"Montāžas adreses koordinātas\",\"assembly_substates\":{\"assembled\":\"Uzstādīts\",\"in_assembly\":\"Montāžā\",\"is_assembly\":\"In assembly\",\"partially_assembled\":\"Daļēji uzstādīts\",\"planned\":\"Ieplānots\",\"pre_planning\":\"Nav ieplānots\"},\"bill_notes\":\"Piezīmes (rēķinam)\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes numurs\",\"bill_state\":\"Pavadzīmes statuss\",\"bill_states\":{\"-2\":\"Apstrāde\",\"1\":\"Sagatave\",\"2\":\"Izpildīts\",\"3\":\"Grāmatots\",\"4\":\"Stornēts\"},\"billing_address\":\"Norēķinu adrese\",\"billing_date\":\"Pavadzīmes datums\",\"cancel_description\":\"Atcelšanas apraksts\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"cancel_reason_id\":\"Atcelšanas iemesls\",\"client_reference\":\"Klienta pas. numurs\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"company_default_contract_signing_rights_holder\":\"Paraksttiesīgā persona\",\"contact\":\"Pasūtītājs\",\"contact_default_contract_signing_rights_holder\":\"Paraksttiesīgā persona klients\",\"contact_person\":\"Pasūtītāja kontaktpersona\",\"content_last_saved_at\":\"Saturs pēdējoreiz saglabāts\",\"contract_signing_rights_holder_contact_person\":\"Paraksttiesīgā persona (klients)\",\"contract_signing_rights_holder_internal\":\"Paraksttiesīgā persona (iekšējā)\",\"cost_before_discount\":\"Cena bez atlaides\",\"cost_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"custom_offer_notes\":\"Pasūtījumam specifiskas piedāvājuma piezīmes\",\"deal\":\"Potenciāls darījums\",\"dealer_contact\":\"Ārējais klients\",\"delivery_zone\":\"Piegādes zona\",\"description\":\"Pārdošanas piezīmes\",\"desired_completion_conditions\":{\"exactly\":\"Precīzi\",\"until\":\"Līdz\"},\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"driver\":\"Šoferis\",\"emails\":\"E-pasti\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"factory\":\"Ražotne\",\"first_delivery_term\":\"Pirmās piegādes termiņš (nedēļas)\",\"horizon_entity_last_uploaded_at\":\"Uz grāmatvedības sistēmu pēdējoreiz nosūtīts\",\"invoice_printout_has_been_generated\":\"Rēķins izdrukāts\",\"language\":\"Dokumentu valoda\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"latest_production_time\":\"Jāsaražo līdz plkst.\",\"logistics_description\":\"Loģistikas piezīmes\",\"manufacturing_description\":\"Ražošanas piezīmes\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Pasūtījuma numurs\",\"offer_notes\":\"Piedāvājuma piezīmes\",\"offer_validity_due_days\":\"Piedāvājuma derīguma termiņš (dienās)\",\"ordered_at\":\"Aprēķina datums\",\"original_order\":\"Saistītais pasūtījums\",\"owner_company\":\"Uzņēmums\",\"package_unloading_type\":\"Kravu izkraušanas veids\",\"package_unloading_type_id\":\"Kravu izkraušanas veids\",\"paid_amount\":\"Samaksāts\",\"payer\":\"Maksātājs\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"payment_method\":\"Interneta maksājuma veids\",\"payment_methods\":{\"card\":\"Ar bankas karti\",\"offer\":\"Piedāvājums\",\"transfer\":\"Ar pārskaitījumu\"},\"payment_rule\":\"Apmaksas noteikumi\",\"payment_term\":\"Apmaksas termiņš (dienas)\",\"payment_term_type\":\"Apmaksas termiņa tips\",\"process_descriptions\":\"Piezīmes\",\"produce_in_installation_sequence\":\"Ražot montāžas secībā\",\"produceable\":\"Gatavs ražošanai\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"production_reservations\":\"Veidot ražošanas rezervācijas\",\"production_substates\":{\"partially_produced\":\"Daļēji saražots\",\"planned\":\"Ieplānots\",\"pre_planning\":\"Nav ieplānots\",\"produced\":\"Saražots\"},\"project\":\"Projekts\",\"quote_order\":\"Cenu piedāvājums\",\"responsible_dealer_manager\":\"Dīlera atbildīgais\",\"responsible_engineer\":\"Atbildīgais inženieris\",\"responsible_for_payer\":\"Atbildīgais par klientu\",\"responsible_manager\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"sale_price_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"sales_representative\":\"Pārdošanas pārstāvis\",\"sent_to_email\":\"Nosūtīts uz e-pastu\",\"service_description\":\"Montāžas piezīmes\",\"source\":\"Avots\",\"sources\":{\"api\":\"Web\",\"dealer\":\"Dīleris\",\"internal\":\"Iekšējs\"},\"state\":\"Statuss\",\"status\":\"Statuss\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"template\":\"Darījuma tips\",\"template_number\":\"Veidlapas numurs\",\"transportation_kind\":\"Transportēšanas veids\",\"transportation_kind_id\":\"Transportēšanas veids\",\"updated_at\":\"Pēdējoreiz labots\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\",\"vehicle\":\"Auto\",\"volume_m3\":\"Tilpums (m3)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\"},\"order_document\":{\"company\":\"Uzņēmums\",\"document_kind\":\"Dokumenta veids\",\"document_kinds\":{\"invoice_document\":\"Rēķins\",\"order_document\":\"Pasūtījums\"},\"file\":\"Dokuments\",\"file_name\":\"Izdrukas faila nosaukums\",\"forced_language\":\"Nemaināmā valoda\",\"name\":\"Nosaukums\",\"output_file_type\":\"Faila eksporta tips\",\"output_file_types\":{\"docx\":\"docx\",\"pdf\":\"pdf\"},\"permitted_languages\":\"Piemērojams valodām\",\"visible_in_sections\":\"Pieejams sadaļās\"},\"order_item\":{\"cost_before_discount\":\"Cena bez atlaides\",\"description\":\"Apzīmējums\",\"estimation_id\":\"Normējums\",\"group_number\":\"Grupas numurs\",\"manufacturing_description\":\"Pasūtījuma rindas apraksts ražošanai\",\"measure_unit\":\"Mērv.\",\"number\":\"Rindas numurs\",\"product\":\"Produkts\",\"quantity\":\"Apjoms\",\"sale_discount\":\"Atlaide (%)\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Cena (bez PVN)\",\"total_sale_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"total_sale_price_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"total_sale_price_ixcluding_vat\":\"Total price (with VAT)\"},\"order_item_component\":{\"weight_kg\":\"Svars (kg)\"},\"order_management/quote_order\":{\"accounted_values\":{\"false\":\"Nē\",\"true\":\"Grāmatots\"},\"address\":\"Adrese\",\"address_contact_person\":\"Adreses kontaktpersona\",\"area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"bill_notes\":\"Piezīmes (rēķinam)\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes numurs\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_description\":\"Atcelšanas apraksts\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"client_reference\":\"Klienta pas. numurs\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Pieprasītājs\",\"contact_person\":\"Pieprasītāja kontaktpersona\",\"content_last_saved_at\":\"Saturs pēdējoreiz saglabāts\",\"cost_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"custom_offer_notes\":\"Cenu piedāvājumam specifiskas piedāvājuma piezīmes\",\"deal\":\"Potenciālais darījums\",\"dealer_contact\":\"Ārējais klients\",\"description\":\"Pārdošanas piezīmes\",\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"driver\":\"Šoferis\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"factory\":\"Ražotne\",\"horizon_entity_last_uploaded_at\":\"Uz grāmatvedības sistēmu pēdējoreiz nosūtīts\",\"language\":\"Dokumentu valoda\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"latest_production_time\":\"Jāsaražo līdz plkst.\",\"logistics_description\":\"Loģistikas piezīmes\",\"manufacturing_description\":\"Ražošanas piezīmes\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Cenu piedāvājuma numurs\",\"offer_notes\":\"Piedāvājuma piezīmes\",\"ordered_at\":\"Aprēķina datums\",\"paid_amount\":\"Samaksāts\",\"payer\":\"Maksātājs\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"payment_method\":\"Interneta maksājuma veids\",\"payment_methods\":{\"card\":\"Ar bankas karti\",\"offer\":\"Piedāvājums\",\"transfer\":\"Ar pārskaitījumu\"},\"payment_rule\":\"Apmaksas noteikumi\",\"process_descriptions\":\"Piezīmes\",\"produce_in_installation_sequence\":\"Ražot montāžas secībā\",\"produceable\":\"Gatavs ražošanai\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"production_reservations\":\"Veidot ražošanas rezervācijas\",\"project\":\"Projekts\",\"responsible_dealer_manager\":\"Dīlera atbildīgais\",\"responsible_for_payer\":\"Atbildīgais par klientu\",\"responsible_manager\":\"Cenu piedāvājuma atbildīgais\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"sale_price_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"service_description\":\"Montāžas piezīmes\",\"source\":\"Avots\",\"sources\":{\"api\":\"Web\",\"dealer\":\"Dīleris\",\"internal\":\"Iekšējs\"},\"state\":\"Statuss\",\"status\":\"Statuss\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"template\":\"Darījuma tips\",\"template_number\":\"Veidlapas numurs\",\"updated_at\":\"Pēdējoreiz labots\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\",\"vehicle\":\"Auto\",\"volume_m3\":\"Tilpums (m3)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\"},\"order_process_status\":{\"statuses\":{\"completed\":\"Pabeigts\",\"failed\":\"Kļūda apstrādes laikā\",\"in_progress\":\"Apstrādē\"}},\"order_template\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"default_c_account\":\"Noklusētais pasutījuma ieņēmumu konts\",\"default_manufacturing_template\":\"Noklusētas ražošanas pasūtījumu darījuma tips\",\"default_repair_template\":\"Noklusētais remonta pasūtījumu darījuma tips\",\"department\":\"Grāmatvedības struktūrvienība\",\"name\":\"Nosaukums\",\"order_documents\":\"Pasūtījumu dokumenti\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\"},\"payment\":{\"accounted_values\":{\"false\":\"Nē\",\"true\":\"Grāmatots\"},\"contact\":\"Darījuma partneris\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"date\":\"Maksājuma datums\",\"description\":\"Piezīmes\",\"directions\":{\"incoming\":\"Ienākošais\",\"outgoing\":\"Izejošais\"},\"incoming_account\":\"Ienākošā kase\",\"number\":\"Numurs\",\"order\":\"Pasūtījums\",\"outgoing_account\":\"Izejošā kase\",\"payment_direction\":\"Tips\",\"payment_directions\":\"Tips\",\"payment_management_invoice\":\"Rēķins\",\"payment_type\":\"Maksājuma veids\",\"source\":\"Avots\",\"sources\":{\"horizon\":\"Grāmatvedības sistēma\",\"manual\":\"Manuāls\"},\"sum\":\"Summa\"},\"payment_account\":{\"accounting_account\":\"Konts\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"payment_management/invoice\":{\"address\":\"Adrese\",\"advance_payment_pct\":\"Priekšapmaksa, %\",\"bill_notes\":\"Piezīmes\",\"client_reference\":\"Klienta pas. numurs\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Pasūtītājs\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"currency\":\"Valūta\",\"invoice_date\":\"Rēķina datums\",\"kind\":\"Veids\",\"kinds\":{\"advance_invoice\":\"Avansa rēķins\",\"final_invoice\":\"Gala rēķins\"},\"language\":\"Valoda\",\"number\":\"Numurs\",\"order\":\"Pasūtījums\",\"payer\":\"Maksātājs\",\"payment_due_date\":\"Maksājuma termiņš\",\"payment_rule\":\"Apmaksas noteikumi\",\"payment_states\":{\"paid\":\"Apmaksāts\",\"payment_overdue\":\"Neapmaksāts un kavēts\",\"unpaid\":\"Neapmaksāts\"},\"sales_representative\":\"Pārdošanas pārstāvis\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"approved\":\"Apstiprināts\",\"draft\":\"Jauns\"},\"template\":\"Darījuma tips\",\"total_sale_price_excluding_vat\":\"Kopējā pārdošanas cena bez PVN\",\"total_sale_price_including_vat\":\"Kopējā pārdošanas cena ar PVN\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\"},\"payment_rule\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"delivery_term\":\"Piegādes nosacījums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"payment_kind\":\"Apmaksas veids\",\"sequence\":\"Prioritāte\"},\"payment_rule_item\":{\"amount\":\"Daudzums %\",\"code\":\"Kods\",\"event\":\"Atskaites punkts\",\"events\":{\"after_contraction\":\"pēc līguma parakstīšanas\",\"after_montage\":\"pēc darbu izpildes/izsniegšanas\",\"before_montage\":\"pirms darbu izpildes/izsniegšanas\"},\"payment_type\":\"Apmaksas veids\",\"payment_types\":{\"advance\":\"avanss\",\"final\":\"galīgais norēķins\",\"intermediate\":\"starpapmaksa\"},\"period\":\"Dienas\",\"sum\":\"Summa\"},\"person_position\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\"},\"product\":{\"code\":\"Kods\",\"color\":\"Identificējošā krāsa\",\"component_calculation_algorithm\":\"Izejvielu aprēķina metode\",\"component_calculation_algorithms\":{\"product_components\":\"No produkta uzstādījumiem\",\"raw_material_set\":\"No nomenklatūras receptes\"},\"component_group\":\"Nomenklatūru grupa\",\"component_writeoff_measure_unit\":\"Izejvielu norakstīšanas mērvienība\",\"create_unique_rows_upon_auto_create\":\"Veidot unikālas pasūtījuma rindas izmantojot starpproduktu formulas\",\"default_production_days\":\"Noklusētais ražošanas dienu skaits\",\"detected_cycles\":\"Atrastas cikliskas atkarības.\",\"finished_product_warehouse\":\"Gatavās produkcijas noliktava\",\"general_discounts_applicable\":\"Kopējās atlaides piemērojamas\",\"kn_code\":\"KN kods\",\"logistics_packaging_algorithm\":\"Loģistikas pakošanas algoritms\",\"logistics_packaging_algorithms\":{\"by_height_and_length\":\"Pēc garuma un augstuma\",\"simple\":\"Vienkāršots\"},\"manufacturing_forecast_measure_unit\":\"Ražošanas prognožu mērvienība\",\"measure_unit\":\"Pamatmērvienība\",\"name\":\"Nosaukums\",\"pricing_source\":\"Cenas aprēķina metode\",\"pricing_sources\":{\"components\":\"No nomenklatūrām\",\"manual\":\"Manuāli\",\"pricelist\":\"No cenu lapas\",\"product_option\":\"No produkta parametra\"},\"product_documents\":\"Produktu dokumenti\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"product_grouping_code\":\"Kods grupēšanai pasūtījumu izdrukās\",\"product_type\":\"Produkta tips\",\"product_types\":{\"individual_goods\":\"Pārdodamās preces\",\"installation\":\"Montāža\",\"logistics\":\"Loģistika\",\"other_materials\":\"Citi materiāli\",\"other_services\":\"Citi pakalpojumi\",\"production\":\"Ražojamas preces\",\"production_work\":\"Ražošanas darbs\"},\"production_readiness_input_type\":\"Ražošanas plāna elementu gatavības ievades veids\",\"production_readiness_input_types\":{\"status_change_by_operation\":\"Statusa maiņa pēc operācijas\",\"status_change_to_completed\":\"Statusa maiņa uz apstiprinātu\",\"status_change_with_employee_information\":\"Statusa maiņa ar darbinieka informāciju\"},\"raw_material_warehouse\":\"Izejmateriālu noliktava\",\"standalone_component\":\"Norakstīšanas nomenklatūra\",\"status\":\"Statuss\",\"statuses\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"development\":\"Izstrādē\",\"inactive\":\"Neaktīvs\"},\"vat_rate_group_remote_code\":\"PVN likmes kods\"},\"product_component\":{\"highlighted\":\"Izcelts\"},\"product_component_group\":{\"coefficient_type\":\"Koeficienta tips\",\"offer_name\":\"Piedāvājuma nosaukums\",\"workstation_ids\":\"Saistītās darba vietas\"},\"product_document\":{\"file\":\"Dokuments\",\"forced_language\":\"Nemaināmā valoda\",\"name\":\"Nosaukums\",\"output_file_type\":\"Faila eksporta tips\",\"output_file_types\":{\"docx\":\"docx\",\"pdf\":\"pdf\"},\"permitted_languages\":\"Piemērojams valodām\"},\"product_drawing\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"compatibility_formula\":\"Savietojams ar\",\"file\":\"Rasējums\",\"group_name\":\"Grupa\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\"},\"product_group\":{\"default_production_days\":\"Noklusētais ražošanas dienu skaits\",\"department\":\"Grāmatvedības struktūrvienība\",\"name\":\"Nosaukums\",\"parent\":\"Produktu grupas virsgrupa\",\"status\":\"Statuss\",\"statuses\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"development\":\"Izstrādē\",\"inactive\":\"Neaktīvs\"}},\"product_management/price_list\":{\"name\":\"Nosaukums\",\"price\":\"Cena\",\"start_at\":\"Aktīva no\",\"unit_of_measurement\":\"Cenas aprēķina mērvienība\"},\"product_management/price_list_record\":{\"price\":\"Cena\"},\"product_management/product_pack\":{\"code\":\"Kods\",\"contact\":\"Klients\",\"contacts\":\"Klienti\",\"country_groups\":\"Valstu grupas\",\"default_price\":\"Noklusējuma cena\",\"discount\":\"Atlaide %\",\"linked_final_product\":\"Starpprodukts produktam\",\"measure_unit\":\"Mērvienība\",\"name\":\"Nosaukums\",\"precalculated_prices\":\"Aprēķinātās cenas (bez PVN)\",\"product\":\"Produkts\",\"product_pack_type\":\"Produkta sagataves tips\",\"product_pack_types\":{\"production_forecast\":\"Ražošanas prognožu sagataves\",\"purchasing_planning\":\"Sagādes plānošanas sagataves\",\"sales\":\"Pārdošanas sagataves\"},\"related_product_pack_ids\":\"Saistītie produkti\",\"unit\":\"Unit\"},\"product_option\":{\"additional_complexity\":\"Papildu sarežģītība\",\"decimal_places\":\"Cipari aiz komata\",\"display_grouped\":\"Atļaut grupēšanu pēc vērtības\",\"display_level\":\"Redzamība\",\"display_levels\":{\"expert_only\":\"Redzams tikai ekspertiem\",\"hidden\":\"Paslēpts\",\"visible\":\"Redzams visiem\"},\"front_end_formula_function\":\"Funkcija\",\"front_end_formula_placeholder\":\"Starpproduktu aprēķinu identifikātors\",\"front_end_formula_target\":\"Identifikātors\",\"group_name\":\"Grupas nosaukums\",\"ignore_grouping_for_front_end_function_calculation\":\"Aprēķināt starpproduktu formulu, neņemot vērā grupēšanu\",\"integration_name\":\"Nosaukums integrācijām\",\"kind\":\"Veids\",\"kinds\":{\"calculated\":\"Aprēķinātā vērtība (skaitlis)\",\"calculated_front_end\":\"Aprēķinātā vērtība (starpproduktu)\",\"calculated_text\":\"Aprēķinātā vērtība (teksts)\",\"component_select\":\"Nomenklatūras izvēlne\",\"numeric\":\"Ievadāmā vērtība (skaitlis)\",\"select\":\"Izvēlne\",\"text\":\"Ievadāmā vērtība (teksts)\"},\"max\":\"Maksimālā vērtība\",\"min\":\"Minimālā vērtība\",\"printout_name\":\"Nosaukums izdrukām\",\"reset_on_copy\":\"Notīrīt pie kopēšānas\",\"skip_recalculation\":\"Nepārrēķināt, ja ir aizpildīts\",\"system_name_options\":{\"area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"bottom_need_even_number\":\"Piegādes stabā apakšējai pakai jābūt pāra skaitlim\",\"color\":\"Krāsa\",\"component_accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"customer_article\":\"Klienta artikuls\",\"default_production_days\":\"Noklusētais ražošanas dienu skaits\",\"delivery_height_mm\":\"Pārvadāšanas augstums (mm)\",\"delivery_length_mm\":\"Pārvadāšanas garums (mm)\",\"delivery_m3\":\"Loģistikas m3\",\"delivery_width_mm\":\"Pārvadāšanas platums (mm)\",\"element_count\":\"Izstrādājumu skaits\",\"element_count_in_package\":\"Izstrādājumu skaits pakā\",\"element_description\":\"Izstrādājuma apraksts\",\"element_name\":\"Izstrādājuma nosaukums\",\"factory\":\"Ražotne\",\"intermediate_element_count\":\"Starpproduktu izstrādājumu skaits\",\"logistics_group_id\":\"Loģistikas grupas identifikators\",\"logistics_m3_coefficient\":\"Loģistikas m3 koeficients\",\"main_material\":\"Pildījums\",\"manufacture_height_mm\":\"Ražošanas augstums (mm)\",\"manufacture_length_mm\":\"Ražošanas garums (mm)\",\"manufacture_width_mm\":\"Ražošanas platums (mm)\",\"order_item_count\":\"Pārdošanas daudzums\",\"order_summary_name\":\"Pasūtījuma kopsavilkuma teksts\",\"package_count\":\"Paku skaits\",\"planning_buffer_days\":\"Plānošanas dienu rezerve\",\"planning_offset_days\":\"Plānošanas dienu nobīde\",\"price\":\"Cena\",\"price_with_vat\":\"Cena ar PVN\",\"product_manufacture_readiness_days\":\"Dienas līdz produkta gatavībai\",\"product_parameters\":\"Produkta parametri\",\"product_type\":\"Produkta tips\",\"production_planning_workstation\":\"Ražošanas darba vieta\",\"profile\":\"Profils\",\"raw_material_forecast_ratio\":\"Ražošanas prognožu izejmateriālu koeficients\",\"total_for_discount_calculation\":\"Parametrs atlaides aprēķināšanai\",\"unit_area_m2\":\"Vienas vienības m2\",\"unit_of_measurement\":\"Mērvienība\",\"unit_volume_m3\":\"Vienas vienības m3\",\"unit_weight_kg\":\"Vienas vienības kg\",\"volume_m3\":\"Tilpums (m3)\",\"warehouse_serial_number\":\"Sērijas numurs noliktavai\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\"},\"system_names\":\"Speciālās aprēķinu vērtības\",\"workstation_ids\":\"Saistītās darba vietas\"},\"product_option_value\":{\"additional_complexity\":\"Papildu sarežģītība\"},\"production_planner/deviation\":{\"comment\":\"Komentāri\",\"meters\":\"Metri\",\"time\":\"Laiks\"},\"production_planner/employee_schedule\":{\"duration_sec\":\"Laiks\"},\"production_planner/manufacturing_execution_report_row\":{\"comment\":\"Komentārs\",\"component\":\"Materiāls\",\"contact\":\"Klients\",\"factory\":\"Ražotne\",\"horizon_status\":\"Horizon statuss\",\"horizon_statuses\":{\"-2\":\"Apstrāde\",\"1\":\"Sagatave\",\"2\":\"Izpildīts\",\"3\":\"Grāmatots\",\"4\":\"Stornēts\"},\"price\":\"Cena\",\"production_date\":\"Datums\",\"project\":\"Projekts\",\"quantity\":\"Faktiskais apjoms\",\"raw_material_set\":\"Recepte\",\"total\":\"Summa\"},\"production_planner/operation\":{\"active\":\"Aktīva\",\"color\":\"Krāsa\",\"default_deviation_meters\":\"Noklusētie novirzes laikā zaudētie metri\",\"default_deviation_time\":\"Noklusētais novirzes laikā zaudētais laiks\",\"name\":\"Nosaukums\",\"planning_interval\":\"Plānošanas intervāls\",\"position\":\"Pozīcija\",\"production_interval\":\"Ražošanas intervāls no iepriekšējās operācijas(dienās)\",\"quality_issue_cause\":\"Noklusētais novirzes veids\",\"roles_can_update_status\":\"Drīkst mainīt statusu\",\"should_perform_writeoff_after_completion\":\"Veikt materiālu norakstīšanu pēc pabeigšanas\",\"standalone\":\"Neatkarīga operācija\",\"work_component\":\"Darba nomenklatūra\"},\"production_planner/production_operation\":{\"position\":\"Pozīcija\",\"states\":{\"completed\":\"Pabeigts\",\"new\":\"Jauns\",\"started\":\"Uzsākts\"}},\"production_planner/team\":{\"active\":\"Aktīva\",\"end_time\":\"Maiņas beigas\",\"hour_limit\":\"Darba laika stundas\",\"name\":\"Nosaukums\",\"position\":\"Pozīcija\",\"start_time\":\"Maiņas sākums\"},\"production_planner/workstation\":{\"accounting_code\":\"Grāmatvedības kods\",\"active\":\"Aktīvs\",\"finished_goods_warehouse\":\"Gatavās produkcijas noliktava\",\"group_name\":\"Grupa\",\"logistics_contact_person\":\"Logistics contact person\",\"name\":\"Nosaukums\",\"operations\":\"Operācijas\",\"position\":\"Pozīcija\",\"production_warehouse\":\"Ražošanas noliktava\",\"raw_material_warehouse\":\"Izejmateriālu noliktava\",\"workstation_group\":\"Darba vietu grupa\"},\"production_planner/workstation_connection\":{\"algorithm\":\"Algoritms\",\"algorithms\":{\"average\":\"Vidēji\",\"count_percentile\":\"Skaitīt procentili\",\"median\":\"Mediāna\"},\"connection\":\"Savienojums\",\"data_location\":\"Datu atrašanās vieta\",\"interval\":\"Intervāls (Sekundes)\",\"maximum\":\"Maksimums\",\"minimum\":\"Minimums\",\"monitored_params\":\"Uzraudzīti parametri\",\"monitored_params_components_mapping\":\"Uzraudzīto parametru sasaiste ar nomenklatūrām\",\"percentile\":\"Procentile (0.0 - 1.0)\"},\"production_planner/workstation_group\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"factory_id\":\"Ražotne\",\"name\":\"Nosaukums\",\"position\":\"Pozīcija\"},\"project\":{\"address\":\"Adrese\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_id\":\"Klients\",\"description\":\"Apraksts\",\"loss_reason_comment\":\"Zaudējuma iemesla komentārs\",\"loss_reason_id\":\"Zaudējuma iemesls\",\"manufacture_end_at\":\"Ražošanas beigas\",\"manufacture_start_at\":\"Ražošanas sākums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"project_number\":\"Numurs\",\"responsible_sales_manager\":\"Atbildīgais pārdevējs\",\"state\":\"Statuss\",\"warehouse\":\"Noliktava\",\"winner_id\":\"Uzvarētājs\",\"winners_bid\":\"Uzvarētāja piedāvājums (EUR)\"},\"purchase_order\":{\"base_currency_lines_cost\":\"Preces\",\"base_currency_total_cost\":\"Kopā\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes nr\",\"billing_date\":\"Pavadzīmes datums\",\"comment\":\"Piezīmes\",\"discount_percentage\":\"Atlaide (%)\",\"discount_total_cost\":\"Atlaide (%{currency})\",\"expense_type\":\"Papildus izmaksa\",\"expense_type_placeholder\":\"Izvēlies\",\"from_purchase_order\":\"No pasūtījuma\",\"order_date\":\"Pasūtīts\",\"ordered_by\":\"Pasūtītājs\",\"planned_receive_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"received_date\":\"Saņemts\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"cancelled\":\"Anulēts\",\"new\":\"Jauns\",\"ordered\":\"Pasūtīts\",\"received\":\"Saņemts\"},\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"to_warehouse\":\"Uz noliktavu\",\"to_warehouse_placeholder\":\"Izvēlies noliktavu\",\"transaction_currency\":\"Valūta\",\"transaction_currency_lines_cost\":\"Preces\",\"transaction_currency_total_cost\":\"Kopā\",\"vat_percentage\":\"PVN(%)\",\"warehouse\":\"Uz noliktavu\",\"warehouse_transfer\":\"Noliktavas pavadzīme\"},\"quality_management/department_quality_issue\":{\"analysis\":\"Veikta analīze\",\"cause_description\":\"Cēlonis\",\"caused_by_user\":\"Atbildīgais par noviržu pieteikuma cēloni\",\"created_by\":\"Pieteicējs\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"description\":\"Apraksts\",\"issue_date\":\"Sūdzības datums\",\"number\":\"Numurs\",\"order\":\"Pasūtījuma nr.\",\"order_customer\":\"Klients\",\"project\":\"Projekts\",\"quality_issue_cause\":\"Cēlonis\",\"quality_issue_cost\":\"Izmaksas\",\"quality_issue_operational_unit\":\"Operacionālā vienība\",\"quality_issue_product\":\"Produkts/pakalpojums\",\"quality_issue_type\":\"Tips\",\"service_description\":\"Korektīvās darbības\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"done\":\"Izpildīts\",\"in_progress\":\"Procesā\",\"new\":\"Jauns\"}},\"quality_management/quality_issue\":{\"cause_description\":\"Cēlonis\",\"communicated_with_customer_at\":\"Saziņa ar klientu\",\"created_by\":\"Pieteicējs\",\"deadline\":\"Termiņš līdz\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"departments\":\"Struktūrvienības\",\"description\":\"Apraksts\",\"issue_date\":\"Sūdzības datums\",\"number\":\"Numurs\",\"order\":\"Pasūtījuma nr.\",\"order_customer\":\"Klients\",\"order_items\":\"Pasūtījuma rindas\",\"project\":\"Projekts\",\"quality_issue_cost\":\"Radušās izmaksas EUR\",\"quality_issue_cost_hours\":\"Radušās izmaksas Stundās\",\"referenceables\":\"Izstrādājumi\",\"resolved\":\"Novērsts\",\"resolved_states\":{\"false\":\"Atvērts\",\"true\":\"Pabeigts\"},\"responsible_user\":\"Atbildīgais par novēršanu\",\"service_description\":\"Korektīvās darbības\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"done\":\"Izpildīts\",\"in_progress\":\"Procesā\",\"new\":\"Jauns\"}},\"quality_management/quality_issue_cause\":{\"active\":\"Aktīva\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"quality_management/quality_issue_operational_unit\":{\"active\":\"Aktīva\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"quality_management/quality_issue_product\":{\"active\":\"Aktīva\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"quality_management/quality_issue_type\":{\"active\":\"Aktīva\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"raw_material_set\":{\"code\":\"Kods\",\"component\":\"Nomenklatūra\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\"},\"rolls/roll\":{\"actual_received_at\":\"Saņemts\",\"available_area_m2\":\"Pieejamais laukums (m2)\",\"batch_number\":\"Mātes ruļļa nr.\",\"color\":\"Krāsa\",\"component_accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"initial_area_m2\":\"Ruļļa laukums (m2)\",\"linked_orders\":\"Pasūtījumos\",\"manufacturer_number\":\"Ruļļa nr\",\"planned_received_at\":\"Plānots saņemt\",\"quote_reference\":\"Pasūtīts Cenu piedāvājumam/pasūtījumam\",\"remaining_area_m2\":\"Atlikušais laukums (m2)\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"actual\":\"Pieejams\",\"created_from_api\":\"Importēts\",\"defective\":\"Brāķēts\",\"finished\":\"Izlietots\",\"planned\":\"Plānots\",\"reserved_for_customer\":\"Rezervēts klientam\"},\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"surface\":\"Pārklājums\",\"thickness_mm\":\"Biezums (mm)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"weight_left_kg\":\"Atlikušais svars (kg)\",\"width_mm\":\"Platums (mm)\"},\"sale_management/deal\":{\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"delivery_date\":\"Piegādes datums\",\"description\":\"Apraksts\",\"designer\":\"Projektētājs\",\"email_reference\":\"E-pasta atsauce\",\"notification_email\":\"E-pasts\",\"pipeline\":\"Pārdošanas truba\",\"pipeline_state\":\"Stadija\",\"planned_at\":\"Plānotais darījuma realizācijas datums\",\"probability_percent\":\"Varbūtība %\",\"project\":\"Projekts\",\"project_loss_reason\":\"Projekta zaudējuma iemesls\",\"project_loss_reason_comment\":\"Projekta zaudējuma iemesla komentārs\",\"provisional_amount_area_m2\":\"Provizoriskais apjoms (m2)\",\"provisional_amount_eur\":\"Provizoriskais apjoms (EUR)\",\"received_at\":\"Izveidots\",\"responsible_manager\":\"Atbildīgais lietotājs\",\"sale_management_pipeline_state_id\":\"Stadija\",\"status\":\"Statuss\",\"statuses\":{\"in_progress\":\"Progresā\",\"lost\":\"Zaudēts\",\"won\":\"Uzvarēts\"},\"technical_description\":\"Tehniskais apraksts\"},\"sale_management/deal_event\":{\"event\":{\"changed_to\":\"uz %{state_to}\",\"comment_added\":\"Komentārs\",\"created\":\"Izveidots\",\"deadline\":\"Termiņš :\",\"mail_received\":\"E-pasts\",\"state_change\":\"Statusa maiņa\",\"task_created\":\"Uzdevums\"}},\"sales_representative\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"customer_category_ids\":\"Klienta kategorijas\",\"email\":\"E-pasts\",\"name\":\"Nosaukums\",\"remote_code\":\"Kods\"},\"task_management/task\":{\"assignee\":\"Atbildīgais\",\"completed_at\":\"Izpildīts\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_people\":\"Kontaktpersonas\",\"creator\":\"Izveidotājs\",\"deadline\":\"Termiņš\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"description\":\"Apraksts\",\"name\":\"Nosaukums\",\"started_at\":\"Uzsākta izpilde\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"cancelled\":\"Atcelts\",\"done\":\"Pabeigts\",\"in_progress\":\"Uzsākta izpilde\",\"new\":\"Izveidots\"},\"taskable_type\":\"Saistās ar\",\"taskable_types\":{\"Order\":\"Pasūtījums / Cenu piedāvājums\",\"SaleManagement::Deal\":\"Potenciāls darījums\",\"WarehouseManagement::Equipment\":\"Iekārta\"},\"template\":\"Sagatave\"},\"task_management/task_template\":{\"company_id\":\"Uzņēmums\",\"deadline_term\":\"Termiņš(dienās)\",\"default_assignee\":\"Noklusējuma atbildīgā persona\",\"name\":\"Nosaukums\",\"recurring\":\"Uzdevums ir periodisks\",\"remind_days_before_deadline\":\"Atgādināt pirms termiņa(dienās)\",\"task_description\":\"Uzdevuma apraksts\"},\"user\":{\"confirmation_sent_at\":\"Apstiprinājums nosūtīts\",\"confirmation_token\":\"Apstiprinājuma marķieris\",\"confirmed_at\":\"Apstiprināts\",\"created_at\":\"Izveidots\",\"current_password\":\"Tagadējā parole\",\"current_sign_in_at\":\"Sesija sākta\",\"current_sign_in_ip\":\"Tagadējā IP adrese\",\"eazybi_dashboard_embed\":\"BI analītikas saite sākumlapai\",\"email\":\"E-pasts\",\"encrypted_password\":\"Nošifrētā parole\",\"failed_attempts\":\"Kļudaini mēģinājumi\",\"first_name\":\"Vārds\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"last_sign_in_at\":\"Pēdējā sesija\",\"last_sign_in_ip\":\"Pēdējā IP adrese\",\"locale\":\"Valoda\",\"locked_at\":\"Nobloķēts\",\"order_options_level\":\"Pasūtijuma formas sarežģītība\",\"order_options_levels\":{\"basic\":\"Pamats\",\"expert\":\"Eksperts\"},\"owner\":\"Persona\",\"owner_company\":\"Uzņēmums\",\"owner_phone\":\"Telefons\",\"password\":\"Parole\",\"password_confirmation\":\"Paroles apstiprinājums\",\"preferred_from_warehouse\":\"Noklusētā \\'no noliktavas\\' izvēle\",\"preferred_to_warehouse\":\"Noklusētā \\'uz noliktavu\\' izvēle\",\"remember_created_at\":\"Atcerēties mani atjaunots\",\"remember_me\":\"Atcerēties mani\",\"reset_password_sent_at\":\"Paroles maiņas ziņojums nosūtīts\",\"reset_password_token\":\"Paroles maiņas marķieris\",\"role\":\"Loma\",\"sales_representative\":\"Pārdošanas pārstāvis\",\"send_component_deficit_predictions\":\"Sūtīt paziņojumus par trūkstošām nomenklatūrām\",\"sign_in_count\":\"Pierakstīšanās reizes\",\"signature\":\"E-pasta paraksts\",\"unconfirmed_email\":\"Neapstiprināts epasts\",\"unlock_token\":\"Atbloķēšanas marķieris\",\"updated_at\":\"Atjaunināts\",\"username\":\"Lietotājvārds\"},\"vat_category\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"appliance_exception\":\"PVN neaprēķināšanas teksts\",\"default_legal_nonresident\":\"Noklusētais juridiskajām personām - nerezidentiem\",\"default_legal_resident\":\"Noklusētais juridiskajām personām - rezidentiem\",\"default_private\":\"Noklusētais privātpersonām\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\"},\"vat_rate\":{\"rate\":\"Likme %\",\"start_at\":\"Sākuma datums\"},\"vehicle\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"default_driver\":\"Noklusētais šoferis\",\"description\":\"Piezīmes\",\"model\":\"Modelis\",\"name\":\"Reģistrācijas numurs\",\"sequence\":\"Secība\",\"volume_m3\":\"Tilpums (m3)\"},\"warehouse\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"default_for_hand_out_process\":\"Noklusētā noliktava izsniegšanas procesam\",\"in_charge_operator\":\"Atbildīgais operators\",\"manufacturing_transfer_destination_warehouse\":\"Ražošanas pavadzīmes gala noliktava\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"show_in_bom_modal\":\"Rādīt materiālu izsniegšanas skatā\",\"transferable_from_component_groups\":\"No noliktavas izsniedzamās nomenklatūru grupas\",\"transferable_to_component_groups\":\"Noliktavā saņemamās nomenklatūru grupas\"},\"warehouse_component_stocks\":{\"component_id\":\"Prece\",\"reserved\":\"Rezervēts\",\"total\":\"Kopā\",\"warehouse_id\":\"Noliktava\"},\"warehouse_counting\":{\"approved_at\":\"Apstiprināšanas datums\",\"comment\":\"Piezīmes\",\"counting_date\":\"Inventarizācijas datums\",\"counting_state\":\"Inventarizācijas statuss\",\"counting_states\":{\"approved\":\"Apstiprināta\",\"not_approved\":\"Izveidota\"},\"created_at\":\"Datums\",\"inventory_cost_total\":\"Kopējā pašizmaksa\",\"ordered_by\":\"Inventarizācijas veicējs\",\"warehouse\":\"Noliktava\",\"warehouse_placeholder\":\"Izvēlies\"},\"warehouse_management/equipment\":{\"default_maintenance_period\":\"Apkopes biežums (dienas)\",\"defects\":\"Trūkumi/bojājumi\",\"last_maintenance_date\":\"Pēdējā apkope\",\"model\":\"Modelis\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Number\",\"planned_maintenance_time\":\"Plānotais apkopes laiks (min)\",\"replacements\":\"Materiāli / Rezerves daļas\",\"responsible_person\":\"Atbildīgais\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"task_management_task_template\":\"Uzdevuma veidne\"},\"warehouse_management/warehouse_zone\":{\"barcode\":\"QR kods\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"warehouse\":\"Noliktava\"},\"warehouse_transfer\":{\"counting\":\"Inventarizācijas dokuments\",\"description\":\"Piezīmes\",\"from_warehouse\":\"No noliktavas\",\"from_warehouse_id\":\"No noliktavas\",\"from_warehouse_placeholder\":\"Izvēlies\",\"from_warehouse_transfer\":\"No pavadzīmes\",\"kind\":\"Veids\",\"kinds\":{\"internal_transfer\":\"Iekšējā pārsūtīšana\",\"inventory_counting_transfer\":\"Inventarizācija\",\"manufacturing_transfer\":\"Ražošana\",\"material_handout_transfer\":\"Materiālu izsniegšana\",\"purchasing_transfer\":\"Iepirkums\",\"sales_transfer\":\"Pārdošana\",\"write_off_transfer\":\"Norakstīšana\"},\"order\":\"Pasūtījums\",\"ordered_by\":\"Pasūtītājs\",\"purchase_order\":\"Sagādes pasūtījums\",\"purchase_order_id\":\"Sagādes pasūtījums\",\"purchase_order_supplier\":\"Piegādātājs\",\"state\":\"Statuss\",\"states\":{\"approved\":\"Apstiprināts\",\"cancelled\":\"Anulēts\",\"new\":\"Jauns\"},\"to_warehouse\":\"Uz noliktavu\",\"to_warehouse_id\":\"Uz noliktavu\",\"to_warehouse_placeholder\":\"Izvēlies\",\"transferred_at\":\"Datums\"},\"warehouse_transfer_line\":{\"amount\":\"Apjoms\",\"component\":\"Prece\",\"transfer\":\"Pavadzīme\"}},\"errors\":{\"messages\":{\"record_invalid\":\"Pārbaude neizdevās: %{errors}\",\"restrict_dependent_destroy\":{\"has_many\":\"Nevar dzēst ierakstu, jo ir atkarīgi %{record}\",\"has_one\":\"Nevar dzēst ierakstu, jo ir atkarīgs %{record}\"}},\"models\":{\"column_naming\":{\"attributes\":{\"data\":{\"invalid_data\":\"Nederīgi dati =\\\\u003e { %{key}: %{value} }\"}}},\"column_ordering\":{\"attributes\":{\"data\":{\"invalid_data\":\"Nederīgi dati =\\\\u003e { %{key}: %{value} }\"}}},\"component\":{\"attributes\":{\"alternative_accounting_codes\":{\"not_unique\":\"Kāds no alternatīvajiem kodiem jau tiek izmantots\"}}},\"contact\":{\"attributes\":{\"base\":{\"legal_address_missing\":\"Nepieciešams norādīt juridisko adresi!\"}}},\"email_template\":{\"attributes\":{\"sending_condition_formula\":{\"invalid\":\"nav korekta: %{value}\"}}},\"import/file\":{\"attributes\":{\"base\":{\"validate_file_or_json_presence_required\":\"Jābūt norādītam failam\"}}},\"logistics_planner/delivery_line\":{\"attributes\":{\"planned_load_at\":{\"must_be_after_ready_for_loading_at\":\"Jābūt lielākam par gatavs uzkraušanai\",\"must_be_before_unload\":\"Jābūt mazākam par izkraušanas laiku\"}}},\"logistics_planner/delivery_two_side_bin_packer\":{\"no_space_in_delivery\":\"Kravā nepietiek brīvas vietas lai ievietotu %{name}\"},\"logistics_planner/package\":{\"attributes\":{\"content_group_id\":{\"mismatch\":\"Izvēlēto saturu nav iespējams ieplānot vienā pakā.\"},\"height_mm\":{\"exceeds_maximum\":\"Pārsniegts maksimālais pakas augstums (%{current} / %{maximum}mm)\"}}},\"lookup/payment_kind\":{\"attributes\":{\"prepayment\":{\"not_unique\":\"Nav unikāls\"}}},\"mold\":{\"attributes\":{\"base\":{\"resizing_not_allowed\":\"Nevar atzīmēt kā pārskrūvēto uz norādīto elementu\"}}},\"order\":{\"attributes\":{\"base\":{\"desired_completion_date_change_not_allowed\":\"Nevar mainīt klienta pieprasīto piegādes datumu, jo pasūtījums jau ir apstiprināts ražošanā. Sazinieties ar ražošanas vadītāju!\"},\"delivery_cost\":{\"greater_than\":\"Nevar aprēķināt piegādes izmaksas\"},\"delivery_zone\":{\"blank\":\"Nevar noteikt piegādes zonu\"},\"payment_due_date\":{\"before_billing_date\":\"nedrīkst būt pirms rēķina datuma\"}}},\"payment\":{\"attributes\":{\"base\":{\"advance_payment_applications_sum_less_than_or_equal_to_sum\":\"jābūt lielākai vai vienādai ar avansa maksājumu attiecinājumu summu\",\"final_payment_applications_sum_less_than_or_equal_to_sum\":\"jābūt lielākai vai vienādai ar gala maksājumu attiecinājumu summu\"},\"sum\":{\"advance_payment_applications_sum_less_than_or_equal_to_sum\":\"must be greater or equal to advance payment applications sum\",\"final_payment_applications_sum_less_than_or_equal_to_sum\":\"must be greater or equal to final payment applications sum\"}}},\"payment_management/invoice\":{\"attributes\":{\"base\":{\"approved_invoice_cannot_be_deleted\":\"Apstiprinātu rēķinu nevar dzēst\",\"invoice_with_payment_applications_cannot_be_deleted\":\"Rēķinu ar maksājumu attiecinājumiem nevar dzēst\"}}},\"product\":{\"attributes\":{\"base\":{\"detected_cycle\":\"Atrastas cikliskas atkarības!\"}}},\"product_option\":{\"attributes\":{\"product_option_default_values\":{\"invalid\":\"Pārbaudiet noklusētās vērtības.\"},\"system_names\":{\"not_unique\":\"Speciālā aprēķinu vērtība norādīta atkārtoti\"}}},\"production_planner/employee_schedule\":{\"attributes\":{\"base\":{\"invalid_duration_sec\":\"Vērtībai ir jābūt skaitlim vai \\'A\\', vai \\'S\\'\"},\"duration_sec\":{\"duration_sec_24_issue\":\"nedrīkst pārsniegt 24h\"}}},\"production_planner/production_operation\":{\"attributes\":{\"base\":{\"must_be_planned_to_complete\":\"Operācijai jābūt ieplānotai, lai to atzīmētu kā pabeigtu.\"}}},\"production_planner/workstation_connection\":{\"attributes\":{\"algorithm\":{\"count_percentile_range\":\"Count percentile should be between 0 and 1 for key: %{key}\",\"interval_invalid\":\"Interval invalid for key: %{key}\",\"invalid_algorithm_type\":\"Algorithm [%{algorithm}] type invalid for key: %{key}\",\"invalid_key\":\"Monitored params do not include key: %{key}\",\"invalid_min_max_values\":\"Invalid min or max values for key: %{key}\"}}},\"project_management/material_plan_day_approval\":{\"attributes\":{\"approved_at\":{\"if_have_later_approved\":\"Nevar atcelt apstiprinājumu, ja apstiprinātas dienas ar vēlāku datumu\",\"if_past_dates\":\"Nevar atcelt apstiprinājumu vecākiem datumiem\"}}},\"rolls/roll\":{\"attributes\":{\"base\":{\"weight_left_kg_changed\":\"Visi saistītie lietojumi jāpārceļ uz ražošanu\"}}},\"rolls/roll_element\":{\"attributes\":{\"base\":{\"general_uniqueness\":\"Nevar piešķirt ruļļu elementam, ja tas pats rullis ir piešķirts citam izvietojumam\"}}},\"warehouse\":{\"attributes\":{\"manufacturing_transfer_destination_warehouse_id\":{\"circular_destination_warehouses\":\"Noliktava nevar būt izvēlēta kā gala noliktava, jo tā rada apļveida pārvietojumu\"}}}}},\"models\":{\"Invoice_document\":{\"one\":\"Invoice document\",\"other\":\"Invoice documents\"},\"access_management/role\":{\"one\":\"Loma\",\"other\":\"Lomas\"},\"accounting_line\":{\"one\":\"Grāmatojums\",\"other\":\"Grāmatojumi\"},\"address\":\"Adrese\",\"attachment\":\"Pielikums\",\"audit_event\":\"Darbību audits\",\"bank\":{\"one\":\"Banka\",\"other\":\"Bankas\"},\"bank_account\":{\"one\":\"Bankas konts\",\"other\":\"Bankas konti\"},\"bill_of_material\":\"Recepte\",\"comment\":{\"one\":\"Komentārs\",\"other\":\"Komentāri\"},\"company\":{\"one\":\"Uzņēmums\",\"other\":\"Uzņēmumi\"},\"component\":\"Nomenklatūra\",\"component_group\":{\"one\":\"Nomenklatūru grupa\",\"other\":\"Nomenklatūru grupas\"},\"configuration\":{\"one\":\"Sistēmas uzstādījums\",\"other\":\"Sistēmas uzstādījumi\"},\"connection\":{\"one\":\"Integrāciju uzstādījums\",\"other\":\"Integrāciju uzstādījumi\"},\"contact\":\"Klients\",\"contact_group\":{\"one\":\"Klientu grupa\",\"other\":\"Klientu grupas\"},\"contact_person\":{\"one\":\"Kontaktpersona\",\"other\":\"Kontaktpersonas\"},\"country\":\"Valsts\",\"customer_category\":{\"one\":\"Klientu kategorija\",\"other\":\"Klientu kategorijas\"},\"dealer_contact\":\"Ārējais klients (dīleru kabinetam)\",\"delivery_zone\":{\"one\":\"Piegādes zona\",\"other\":\"Piegādes zonas\"},\"department\":{\"one\":\"Struktūrvienība\",\"other\":\"Struktūrvienības\"},\"discount_template\":{\"one\":\"Atlaide\",\"other\":\"Atlaides\"},\"document\":\"Dokumenti\",\"drawing_file\":\"Rasējums\",\"element\":{\"one\":\"Elements\",\"other\":\"Elementi\"},\"email_template\":{\"one\":\"Epastu šablons\",\"other\":\"Epastu šabloni\"},\"employee\":{\"one\":\"Darbinieks\",\"other\":\"Darbinieki\"},\"exchange_rate\":{\"one\":\"Valūtas kurss\",\"other\":\"Valūtu kursi\"},\"factory\":{\"one\":\"Ražotne\",\"other\":\"Ražotnes\"},\"folder\":\"Mapes\",\"horizon_entity\":\"Grāmatvedības sistēma\",\"import_payment_file\":{\"one\":\"Maksājumu ielādes fails\",\"other\":\"Maksājumu ielādes faili\"},\"info_board\":{\"one\":\"Info dēlis\",\"other\":\"Info dēļi\"},\"invoice_document\":{\"one\":\"Rēķina dokuments\",\"other\":\"Rēķina dokumenti\"},\"letter\":{\"one\":\"Vēstule\",\"other\":\"Vēstules\"},\"logistics_planner/delivery\":\"Piegāde\",\"logistics_planner/delivery_line\":\"Krava\",\"logistics_planner/package\":{\"few\":\"Pakas\",\"one\":\"Paka\",\"other\":\"Pakas\"},\"lookup/address_type\":\"Adreses tips\",\"lookup/attachment_type\":{\"one\":\"Pielikuma tips\",\"other\":\"Pielikumu tipi\"},\"lookup/cancel_reason\":{\"one\":\"Atcelšanas iemesls\",\"other\":\"Atcelšanas iemesli\"},\"lookup/country_group\":{\"one\":\"Valstu grupa\",\"other\":\"Valstu grupas\"},\"lookup/defect_cause\":{\"one\":\"Brāķa iemesls\",\"other\":\"Brāķa iemesli\"},\"lookup/document_type\":\"Dokumenta tips\",\"lookup/driver\":{\"one\":\"Šoferis\",\"other\":\"Šoferi\"},\"lookup/folder_type\":\"Mapes tips\",\"lookup/loss_reason\":{\"one\":\"Zaudējuma iemesls\",\"other\":\"Zaudējuma iemesli\"},\"lookup/offer_note\":{\"one\":\"Piedāvājumu piezīme\",\"other\":\"Piedāvājumu piezīmes\"},\"lookup/offer_note_group\":{\"one\":\"Piedāvājumu piezīmju grupa\",\"other\":\"Piedāvājumu piezīmju grupas\"},\"lookup/package_unloading_type\":{\"one\":\"Paku izkraušanas veids\",\"other\":\"Paku izkraušanas veidi\"},\"lookup/payment_kind\":{\"one\":\"Apmaksas veids\",\"other\":\"Apmaksas veidi\"},\"lookup/payment_type\":{\"one\":\"Maksājuma veids\",\"other\":\"Maksājuma veidi\"},\"lookup/purchase_order_expense_type\":{\"one\":\"Izmaksu kategorija\",\"other\":\"Izmaksu kategorijas\"},\"lookup/supply_class\":{\"one\":\"Apgādes klase\",\"other\":\"Apgādes klases\"},\"lookup/transportation_kind\":{\"one\":\"Transportēšanas veids\",\"other\":\"Transportēšanas veidi\"},\"measure_unit\":{\"one\":\"Mērvienība\",\"other\":\"Mērvienības\"},\"mold\":{\"one\":\"Veidnis\",\"other\":\"Veidņi\"},\"order\":{\"one\":\"Pasūtījums\",\"other\":\"Pasūtījumi\"},\"order_document\":{\"one\":\"Pasūtījumu dokuments\",\"other\":\"Pasūtījumu dokumenti\"},\"order_item\":{\"one\":\"Pasūtījuma rinda\",\"other\":\"Pasūtījuma rindas\"},\"order_management/quote_order\":{\"one\":\"Cenu piedāvājums\",\"other\":\"Cenu piedāvājumi\"},\"order_template\":{\"one\":\"Pasūtījuma darījuma tips\",\"other\":\"Pasūtījumu darījuma tipi\"},\"payment\":{\"one\":\"Maksājums\",\"other\":\"Maksājumi\"},\"payment_account\":{\"one\":\"Kase\",\"other\":\"Kases\"},\"payment_management/invoice\":{\"one\":\"Rēķins\",\"other\":\"Rēķini\"},\"payment_rule\":{\"one\":\"Apmaksas noteikumi\",\"other\":\"Apmaksas noteikumi\"},\"persisted_filter\":{\"one\":\"Skatu un filtru uzstādījums\",\"other\":\"Skatu un filtru uzstādījumi\"},\"person_position\":{\"one\":\"Amats\",\"other\":\"Amati\"},\"product\":{\"one\":\"Produkts\",\"other\":\"Produkti\"},\"product_component_group\":{\"one\":\"Produkta nomenklatūru grupa\",\"other\":\"Produkta nomenklatūru grupas\"},\"product_document\":{\"one\":\"Produktu dokuments\",\"other\":\"Produktu dokumenti\"},\"product_drawing\":{\"one\":\"Produkta rasējums\",\"other\":\"Produkta rasējumi\"},\"product_group\":{\"one\":\"Produktu grupa\",\"other\":\"Produktu grupas\"},\"product_management/price_list\":{\"one\":\"Cenu lapa\",\"other\":\"Cenu lapas\"},\"product_management/price_list_record\":{\"one\":\"Cenu lapas ieraksts\",\"other\":\"Cenu lapas ieraksti\"},\"product_management/product_pack\":{\"one\":\"Produktu sagatave\",\"other\":\"Produktu sagataves\"},\"product_management/product_pack_group\":{\"one\":\"Produktu sagatavju grupa\",\"other\":\"Produktu sagatavju grupas\"},\"product_option\":{\"one\":\"Produktu parametrs\",\"other\":\"Produktu parametri\"},\"production_discount\":{\"for\":{\"contact\":\"Klientu atlaides\",\"contact_group\":\"Klientu grupu atlaides\",\"product\":\"Atlaides produktiem\",\"product_group\":\"Atlaides produktu grupām\"},\"one\":\"Atlaide\",\"other\":\"Atlaides\"},\"production_planner/deviation\":{\"few\":\"Ražošanas novirzes\",\"one\":\"Ražošanas novirze\",\"other\":\"Ražošanas novirzes\"},\"production_planner/estimation\":\"Normējums\",\"production_planner/manufacturing_execution_report_row\":{\"few\":\"Dienas atskaites rinda\",\"one\":\"Dienas atskaites rinda\",\"other\":\"Dienas atskaites rindas\"},\"production_planner/operation\":{\"few\":\"Operācijas\",\"one\":\"Operācija\",\"other\":\"Operācijas\"},\"production_planner/production_operation\":\"Ražošanas plānotājs\",\"production_planner/team\":{\"few\":\"Maiņas\",\"one\":\"Maiņa\",\"other\":\"Maiņas\"},\"production_planner/workstation\":{\"few\":\"Darba vietas\",\"one\":\"Darba vieta\",\"other\":\"Darba vietas\"},\"production_planner/workstation_capacity\":{\"few\":\"Darba vietu noslodze\",\"one\":\"Darba vietu noslodze\",\"other\":\"Darba vietu noslodze\"},\"production_planner/workstation_capacity_template\":{\"few\":\"Darba vietu noslodzes sagataves\",\"one\":\"Darba vietu noslodzes sagatave\",\"other\":\"Darba vietu noslodzes sagataves\"},\"production_planner/workstation_connection\":{\"few\":\"Darbstaciju savienojumi\",\"one\":\"Darbstaciju savienojums\",\"other\":\"Darbstaciju savienojumi\"},\"production_planner/workstation_group\":{\"few\":\"Darba vietu grupas\",\"one\":\"Darba vietu grupa\",\"other\":\"Darba vietu grupas\"},\"project\":{\"one\":\"Projekts\",\"other\":\"Projekti\"},\"project_manufacturing_period\":{\"one\":\"Projekta ražošanas periods\",\"other\":\"Projekta ražošanas periodi\"},\"purchase_order\":{\"one\":\"Sagādes pasūtījums\",\"other\":\"Sagādes pasūtījumi\"},\"purchase_order_expense_type\":{\"one\":\"Sagādes papildus izmaksa\",\"other\":\"Sagādes papildus izmaksas\"},\"purchase_order_line\":{\"one\":\"Sagādes pasūtījuma rinda\",\"other\":\"Sagādes pasūtījumu rindas\"},\"quality_management/department_quality_issue\":{\"one\":\"Struktūrvienības novirzes pieteikums\",\"other\":\"Struktūrvienību noviržu pieteikumi\"},\"quality_management/quality_issue\":{\"one\":\"Novirzes pieteikums\",\"other\":\"Novirzes pieteikumi\"},\"quality_management/quality_issue_cause\":{\"one\":\"Novirzes ziņojums - cēlonis\",\"other\":\"Novirzes ziņojumi - cēloņi\"},\"quality_management/quality_issue_operational_unit\":{\"one\":\"Novirzes ziņojums - operacionālā vienība\",\"other\":\"Novirzes ziņojumi - operacionālās vienības\"},\"quality_management/quality_issue_product\":{\"one\":\"Novirzes ziņojums - produkts/pakalpojums\",\"other\":\"Novirzes ziņojumi - produkti/pakalpojumi\"},\"quality_management/quality_issue_type\":{\"one\":\"Novirzes ziņojums - tips\",\"other\":\"Novirzes ziņojumi - tipi\"},\"raw_material_set\":{\"one\":\"Nomenklatūru recepte\",\"other\":\"Nomenklatūru receptes\"},\"rolls/roll\":{\"one\":\"Rullis\",\"other\":\"Ruļļi\"},\"sale_management/deal\":{\"one\":\"Potenciāls darījums\",\"other\":\"Potenciālie darījumi\"},\"sale_management/pipeline\":{\"one\":\"Pārdošanas truba\",\"other\":\"Pārdošanas trubas\"},\"sales_representative\":{\"one\":\"Pārdošanas pārstāvis\",\"other\":\"Pārdošanas pārstāvji\"},\"task_management/task\":{\"one\":\"Uzdevums\",\"other\":\"Uzdevumi\"},\"task_management/task_template\":{\"one\":\"Uzdevuma šablons\",\"other\":\"Uzdevuma šabloni\"},\"user\":{\"one\":\"Lietotājs\",\"other\":\"Lietotāji\",\"zero\":\"Lietotājs\"},\"vat_category\":{\"one\":\"PVN kategorija\",\"other\":\"PVN kategorijas\"},\"vehicle\":{\"one\":\"Automašīna\",\"other\":\"Automašīnas\"},\"version\":{\"one\":\"Datu vēsturiskās izmaiņas\",\"other\":\"Datu vēsturiskās izmaiņas\"},\"warehouse\":{\"one\":\"Noliktava\",\"other\":\"Noliktavas\"},\"warehouse_component_stock\":{\"one\":\"Noliktavas atlikumu pārskats\",\"other\":\"Noliktavas atlikumu pārskati\"},\"warehouse_counting\":{\"one\":\"Noliktavu inventarizācija\",\"other\":\"Noliktavu inventarizācijas\"},\"warehouse_management/equipment\":{\"one\":\"Iekārta\",\"other\":\"Iekārtas\"},\"warehouse_management/warehouse_zone\":{\"one\":\"Noliktavas zona\",\"other\":\"Noliktavas zonas\"},\"warehouse_transfer\":{\"one\":\"Noliktavas pavadzīme\",\"other\":\"Noliktavas pavadzīmes\"},\"warehouse_transfer_line\":{\"one\":\"Noliktavas kustību pārskats\",\"other\":\"Noliktavas kustību pārskati\"}}},\"add\":\"Pievienot\",\"add_value\":\"Pievienot \\\\\"%{value}\\\\\"\",\"address_controller_shared\":{\"index\":{\"address\":\"Adrese\",\"address_type\":\"Tips\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"coordinates\":\"Koordinātas\",\"is_actual\":\"Faktiskā\",\"is_legal\":\"Juridiskā\",\"object_name\":\"Objekta nosaukums\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns objekts\"}},\"addresses\":{\"index\":{\"address\":\"Adrese\",\"address_type\":\"Tips\",\"contact_people\":\"Kontaktpersonas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna adrese\"}},\"and\":\"un\",\"assembly_planner\":{\"assembly_tasks\":{\"show\":{\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"}},\"planner\":{\"action_buttons\":{\"assembly_printout\":\"Montāžas izdruka\",\"complete\":\"Montāžā pabeigtu\",\"element_not_manufactured\":\"Elements nav uzražots\",\"lack_executors_message\":\"Kādai operācijai trūkst izpildītājs\",\"mark_as_in_assembly\":\"Montāžā\",\"mark_as_incomplete\":\"Montāžā nepabeigtu\",\"printouts\":\"Izdrukas\",\"split_operations\":\"Sadalīt operācijas\",\"state_transition\":\"Atzīmēt kā\"},\"groupers\":{\"activeOverviewGrouper\":\"Plānotie\",\"activeUnplannedGrouper\":\"Neplānotie\",\"byCompletionDate\":\"Pa datumiem\",\"byContact\":\"Pa pasūtītājiem\",\"byDateContactLocationRepresentative\":\"Pa datumu, pilsētu, pasūtītāu, atbildīgo\",\"byLocation\":\"Pa pilsētām\",\"byOrderItem\":\"Negrupēti\",\"bySalesRepresentative\":\"Pa atbildīgajiem\"},\"operation_splitter\":{\"title\":\"Operāciju sadalīšana\"},\"show\":{\"coefficient\":\"Koefficients\",\"collapse_holidays\":\"Slēpt brīvdienas\",\"date\":\"Montāžas datums\",\"description\":\"Piezīmes\",\"driver\":\"Šoferis\",\"edit_modal\":{\"desription\":\"Montāžas piezīmes no pasūtījuma: %{description}\",\"order_number\":\"Pasūtījuma %{number}:\",\"planned_time\":\"Laiks\"},\"edit_modal_order_description\":\"Pasūtījuma %{number} montāžas piezīmes: %{description}\",\"employee\":\"Darbinieks\",\"employees\":\"Darbinieki\",\"empty_description\":\"-\",\"estimated_distance_km\":\"Plānotais attālums (km)\",\"missing_value\":\"N/Z\",\"modal_title\":\"Labot braucienu\",\"operation\":\"Operācija\",\"title\":\"Plānotājs\",\"trip_time_sec\":\"Laiks ceļā\",\"vehicle\":\"Auto\"}},\"reports\":{\"order_printout\":{\"pdf\":{\"accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"assembly\":\"Montāža\",\"bringalong_items\":\"Komplektācijas lapa\",\"component_name\":\"Nosaukums\",\"driver\":\"Šoferis\",\"employees\":\"Darbinieki\",\"hours\":\"Stundas kopā\",\"notes\":\"Piezīmes\",\"number\":\"N\",\"offer_nr\":\"Darba uzdevums Nr.\",\"order_item_description\":\"Apraksts/Nosaukums\",\"order_item_measurement\":\"Mērv.\",\"order_item_quantity\":\"Skaits\",\"product_name\":\"Produkts\",\"service_descriptions\":\"Montāžas piezīmes\",\"total_distance_km\":\"Brauciena kopējā distance\",\"total_trip_time\":\"Brauciena kopējais laiks\",\"unit\":\"Mērv.\",\"vehicle\":\"Auto\"}}}},\"barcode\":\"Svītrukods\",\"cancel\":\"Atcelt\",\"change_complexity_modal\":{\"complexity\":\"Normēšana\",\"disclaimer\":\"Ir ražošanas darbības ar dažādām normēšanas vērtībām\",\"title\":\"Mainīt normējumu\"},\"choose\":\"Izvēlēties\",\"close\":\"Aizvērt\",\"column_configuration\":{\"button\":\"Kolonnu konfigurācija\"},\"column_naming\":{\"title\":\"Kolonnu saīsinājumi\"},\"column_ordering\":{\"checkbox\":\"Izvēles rūtiņa\",\"title\":\"Kolonnu sakārtošana\"},\"comments\":{\"form\":{\"add_comment\":\"Pievienot komentāru\"}},\"common_modal\":{\"are_you_sure_close\":\"Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Vai tiešām vēlaties iziet?\"},\"companies\":{\"index\":{\"title\":\"Uzņēmumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns uzņēmums\"},\"show\":{\"addresses\":\"Adreses\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"departments\":\"Struktūrvienības\",\"logo\":\"Logotips\"}},\"company\":\"Uzņēmums\",\"component_deficit_mailer\":{\"deficit_email\":{\"predicted_deficit_dates\":\"Prognozētie pietrūkšanas datumi\"}},\"configurations\":{\"approve_received_production_orders\":{\"name\":\"Apstiprināt ražošanā saņemtos pasūtījumus\"},\"assembly_planner_assembly_operations_query\":{\"name\":\"Montāžas plānotāja montāžas operāciju SQL\"},\"assembly_planner_assembly_operations_states\":{\"name\":\"Montāžas plānotāja montāžas operāciju statusi\"},\"assembly_planner_filters\":{\"name\":\"Montāžas plānotāja filtri\"},\"assembly_planner_quick_filters\":{\"name\":\"Montāžas plānotāja ieplānoto operāciju filtri\"},\"assembly_planner_ui\":{\"name\":\"Montāžas plānotājs UI\"},\"attribute_settings_for_screen_forms\":{\"name\":\"Sistēmas ekrānformu atribūtu uzstādījumi\"},\"avoid_sign_in_autofill\":{\"name\":\"Ierobežot autentifikācijas formas automātisko aizpildīšanu\"},\"barcode_printouts\":{\"name\":\"Svītrkoda izdrukas\"},\"company_features\":{\"name\":\"Uzņēmuma papildfunkcijas\"},\"component_manufacturer_cost_increase_notification_threshold\":{\"name\":\"Nomenklatūras cenas pieauguma limits notifikācijai (%)\"},\"default_from_email_address\":{\"name\":\"Sistēmas epastu \\'No:\\' pasta adrese\"},\"default_order_api_contact_id\":{\"name\":\"Noklusētais klienta ID numurs ko izmanto pasūtījumi API saskarnē\"},\"default_size_calculation_unit\":{\"name\":\"Noklusētā Aprēķinu vienība ko izmanto nomenklatūrām\"},\"default_warehouse_id\":{\"name\":\"Noklusētās noliktavas identifikators\"},\"delivery_update_email_notification_interval\":{\"name\":\"Kravu izmaiņu e-pasta apziņošanas intervāls (dienas)\"},\"emails_for_users\":{\"name\":\"Lietotāji epastu sūtīšanai\"},\"engines\":{\"assembly_planner\":\"Montāža\",\"company_settings\":\"Uzņēmuma uzstādījumi\",\"contact_management\":\"Kontakti\",\"dealer_cabinet\":\"Dīleru kabinets\",\"document_management\":\"Dokumenti\",\"global_settings\":\"Globālie uzstādījumi\",\"logistics_planner\":\"Loģistika\",\"payment_management\":\"Maksājumi\",\"product_management\":\"Produkti\",\"production_planner\":\"Ražošanas plānotājs\",\"project_management\":\"Projekti\",\"quality_management\":\"Kvalitātes kontrole\",\"sale_management\":\"Pārdošana\",\"store\":\"Veikals\",\"task_management\":\"Uzdevumi\",\"user_management\":\"Lietotāji\",\"warehouse_management\":\"Noliktava\"},\"folder_structures\":{\"name\":\"Sākotnējā mapju struktūra\"},\"grid_filters\":{\"name\":\"Sarakstu skatu filtri\"},\"hanza_invoice_add_logistics_row\":{\"name\":\"Automātiski pievienot loģistikas rindu rēķinam\"},\"hanza_invoice_pdf_variants\":{\"name\":\"Pavadzīmes iespējamie PDFi\"},\"historic_orders_url\":{\"name\":\"Vēsturisko darījumu saite\"},\"importers\":{\"name\":\"Ielāžu faila formāts\"},\"incoming_emails_enabled\":{\"name\":\"E-pastu saņemšana un pieglabāšana sistēmā\"},\"index\":{\"company_configurations\":\"uzstādījumi\",\"global_configurations\":\"Globālie uzstādījumi\",\"title\":\"Sistēmas uzstādījumi\"},\"integrations\":{\"name\":\"Integrācijas\"},\"lead_email_accounts\":{\"fields\":{\"application_specific_password\":\"Aplikācijas parole e-pastam\",\"email\":\"E-pasts\"},\"name\":\"Potenciālo darījumu e-pasti\"},\"lead_mailing_settings\":{\"fields\":{\"imap_host\":\"IMAP Resurss\",\"imap_port\":\"IMAP Ports\"},\"name\":\"Potenciālo darījumu e-pastu uzstādījumi\"},\"logistics_max_delivery_height_mm\":{\"name\":\"Loģistikas maksimālais piegādes augstums mm\"},\"logistics_max_delivery_length_mm\":{\"name\":\"Loģistikas maksimālais piegādes garums mm\"},\"logistics_max_element_length_difference\":{\"name\":\"Loģistikas maksimālā garumu atšķirība starp elementiem vienā pakā\"},\"logistics_max_package_height_mm\":{\"name\":\"Loģistikas maksimālais pakas augstums mm\"},\"logistics_package_height_margin_mm\":{\"name\":\"Loģistikas pakas augstuma mala mm\"},\"logistics_package_length_margin_mm\":{\"name\":\"Loģistikas pakas garuma mala mm\"},\"logistics_packages_planner\":{\"name\":\"Paku plānotāja uzstādījumi\"},\"logo\":{\"name\":\"Lietotnes logo\"},\"mapbox_integration_for_addresses_and_geolocation\":{\"fields\":{\"mapbox_api_key\":\"Mapbox API atslēga\"},\"name\":\"Mapbox integrācija adresēm un ģeolokācijai\"},\"minimal_package_volume_for_automatic_delivery_planning\":{\"name\":\"Minimālais paku kopejais tilpums automātiskai plānošanai (m3)\"},\"order_automatic_state_transitions\":{\"fields\":{\"orders_condition\":\"Papildus nosacījumi\",\"orders_kind\":\"Pasūtījumu veids\",\"state_age_days\":\"Statusa vecums\",\"transition_to\":\"Jaunais statuss\"},\"name\":\"Automātiska pasūtījumu statusu nomaiņa\"},\"order_bill_number_sql\":{\"name\":\"Pasūtījuma rēķina numura SQL\"},\"order_client_reference_sql\":{\"name\":\"Pasūtījuma klienta atsauces SQL\"},\"order_default_first_delivery_term\":{\"name\":\"Pasūtījuma noklusētais pirmās piegādes termiņš (nedēļas)\"},\"order_default_offer_validity_due_days\":{\"name\":\"Piedāvājuma noklusētais derīguma termiņš (dienās)\"},\"order_edit_content_display_properties\":{\"name\":\"Pasūtījuma satura skata iestatījumi\"},\"order_item_description_sql\":{\"name\":\"Pasūtījuma rindu apraksta SQL\"},\"order_item_grouping\":{\"name\":\"Veikt pasūtījuma rindu grupēšanu\"},\"order_management_copy_data_from_quote_order\":{\"name\":\"Kopēt pasūtījuma rindas un failus no cenu piedāvājuma\"},\"order_management_order_additional_fields\":{\"fields\":{\"aggregate_function\":\"Agregācijas funkcija\",\"input_fields\":\"Papildus ievades lauki\",\"input_type\":\"Lauka tips\",\"name\":\"Lauka identifikators\",\"order_import_fields\":\"Lauki importa opcijām\",\"order_item_option_fields\":\"Lauki no produkta opcijām\",\"product\":\"Produkts\",\"product_option\":\"Produkta opcija\",\"translations\":\"Tulkojumi\"},\"input_field_types\":{\"checkbox\":\"Izvēles rūtiņa\",\"date\":\"Datums\",\"input\":\"Parasts ievades lauks\"},\"name\":\"Pasūtījuma papildus lauki\"},\"order_management_order_number_prefix\":{\"name\":\"Pasūtījuma numura priedēklis\"},\"order_management_order_status_blocks\":{\"name\":\"Pasūtījuma statusu bloki\"},\"order_management_quote_order_number_prefix\":{\"name\":\"Cenu piedāvājuma numura priedēklis\"},\"order_management_scope_numbering_by_company\":{\"name\":\"Veikt pasūtījumu numerāciju atsevišķi katram uzņēmumam\"},\"order_management_visible_order_item_component_columns\":{\"name\":\"Pasūtījuma skata izejvielu tabulas kolonnas\"},\"order_production_planner_max_plan_interval_days\":{\"name\":\"Pasūtījuma ražošanas plānā maksimālais dienu skaits ieplānošanai\"},\"order_states\":{\"fields\":{\"name\":\"Klasifikatora nosaukums\",\"ready_for_manufacturing_planning\":\"Pasūtījumu var ieplānot ražošanā\",\"sequence\":\"Secība\",\"show_swimline\":\"Rādīt alternatīvajā pasūtījuma skatā\",\"translation\":\"Nosaukums\",\"validate_order_item_production_planning_state\":\"Pārbaudīt lai drīkst labot pasūtījuma rindas\"},\"name\":\"Pasūtījuma statusi\"},\"order_transitions\":{\"name\":\"Pasūtījuma pārejas\"},\"order_ui_settings\":{\"name\":\"Pasūtījuma vizuālie uzstādījumi\"},\"order_vat_calculation_precision\":{\"name\":\"Pasūtījuma nodokļa aprēķināšanas precizitāte\"},\"order_vat_calculation_type\":{\"name\":\"Pasūtījuma nodokļa aprēķināšanas princips\"},\"possible_observations\":{\"name\":\"Iespējamie novērojumi\"},\"printout_format\":{\"name\":\"Izdruku formāts\"},\"production_operation_execution\":{\"name\":\"Ražošanas operāciju izpilde\"},\"production_planner_badges\":{\"fields\":{\"active_color\":\"Aktīvā krāsa\",\"always_visible\":\"Rādīt vienmēr\",\"click_action\":\"Darbība\",\"custom_color_field_name\":\"Krāsas lauks\",\"icon\":\"Ikona\",\"inactive_color\":\"Neaktīvā krāsa\",\"tooltip_text\":\"Tooltip teksts\",\"value_field\":\"Vērtības lauks\"},\"name\":\"Ražošanas plānotāja nozīmītes\"},\"production_planner_clusters\":{\"fields\":{\"fields\":\"Lauki\",\"sums\":\"Summas\"},\"name\":\"Ražošanas plāna grupētāji (vizuālie)\"},\"production_planner_custom_views\":{\"fields\":{\"field\":\"Kolonnas lauka nosaukums\",\"kind\":\"Veids\",\"name\":\"Skatīt identifikatoru\",\"translations\":\"Tulkojumi\"},\"kind_types\":{\"group\":\"Grupa\",\"sum\":\"Summa\"},\"name\":\"Ražošanas plānotāja pielāgotie skati\",\"views\":\"Skati\"},\"production_planner_filters\":{\"name\":\"Ražošanas plāna filtri\"},\"production_planner_groupers\":{\"name\":\"Ražošanas plāna grupētāji\"},\"production_planner_list_columns\":{\"name\":\"Ražošanas plāna saraksta kolonnas\"},\"production_planner_optimizer_settings\":{\"name\":\"Ražošanas plāna optimizētāja uzstādījumi\"},\"production_planner_planned_quick_filters\":{\"name\":\"Ražošanas plāna ieplānoto operāciju filtri\"},\"production_planner_production_operations_query\":{\"name\":\"Ražošanas plānotāja SQL\"},\"production_planner_standalone_operations_query\":{\"name\":\"Ražošanas plānotāja neatkarīgo operāciju SQL\"},\"production_planner_ui\":{\"name\":\"Ražošanas plāna vizuālie uzstādījumi\"},\"production_planner_validations\":{\"name\":\"Ražošanas plāna validācijas\"},\"production_planning_strategy_class\":{\"name\":\"Ražošanas plānošanas stratēģija\"},\"production_readiness_input_type\":{\"name\":\"Ražošanas plāna elementu gatavības ievades veids\"},\"quote_order_states\":{\"name\":\"Cenu piedāvājumu statusi\"},\"quote_order_transitions\":{\"name\":\"Cenu piedāvājumu pārejas\"},\"sale_management_deal_swimline_entities\":{\"name\":\"Potenciālo darījumu peldlīnijas objekti\"},\"sandwich_panel_manufacturing\":{\"name\":\"Ruļļu uzstādījumi\"},\"sign_in_logo\":{\"name\":\"Pieslēgšanās logo\"},\"transport_order_template_en\":{\"name\":\"Pārvadājuma pasūtījuma XLS sagatave (ENG)\"},\"transport_order_template_lv\":{\"name\":\"Pārvadājuma pasūtījuma XLS sagatave (LV)\"},\"warehouse_transfers_display_mode\":{\"name\":\"Noliktavas pavadzīmes formas ekrāna veids\"}},\"confirm_destroy\":\"Tiešām dzēst?\",\"connections\":{\"index\":{\"title\":\"Savienojumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns savienojums\"}},\"contact_management\":{\"addresses\":{\"index\":{\"address\":\"Adrese\",\"address_type\":\"Tips\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"coordinates\":\"Koordinātas\",\"is_actual\":\"Faktiskā\",\"is_legal\":\"Juridiskā\",\"object_name\":\"Adreses nosaukums\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna adrese\"}},\"bank_accounts\":{\"index\":{\"bank\":\"Banka\",\"is_default\":\"Primārais\",\"name\":\"Konta numurs\",\"title\":\"Banku konti\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns bankas konts\"}},\"banks\":{\"index\":{\"title\":\"Bankas\"}},\"contact_credit_limits\":{\"dt_customer_balance\":\"Klienta parāds\",\"dt_customer_creditdays\":\"Klienta kredītdienas\",\"dt_customer_creditlimit\":\"Klienta kredītlimits\",\"dt_customer_name\":\"Klienta nosaukums\",\"dt_customer_outstanding\":\"Klienta parāds (kavēts)\",\"dt_customer_payterms\":\"Klienta samaksas nosacījumu kods\",\"dt_customer_penalty\":\"Soda nauda\",\"dt_customer_prepayment\":\"Priekšapmaksa\",\"dt_registration_number\":\"Reģistrācijas numurs\",\"loading\":\"Notiek informācijas ielāde ...\",\"modal_title\":\"Uzņēmuma \\'%{name}\\' informācija\",\"popup_title\":\"Kredītvēsture\",\"td_invoice_agent\":\"Rēķinā norādītais pārdevējs\",\"td_invoice_balance\":\"Rēķina apmaksājamā summa\",\"td_invoice_date\":\"Rēķina datums\",\"td_invoice_number\":\"Rēķina numurs\",\"td_invoice_paydate\":\"Rēķina apmaksas datums\",\"td_invoice_payterms\":\"Rēķina apmaksas nosacījumu kods\",\"td_invoice_sum\":\"Rēķina summa\"},\"contact_groups\":{\"edit\":{\"base_multiplier\":\"Cenas koeficients\",\"base_multipliers\":\"Cenu koeficienti nomenklatūru grupām\",\"for_products\":\"Atlaide produktiem\",\"standalone\":\"Atlaide individuāli\"},\"index\":{\"title\":\"Klientu grupas\"},\"new\":{\"title\":\"Klientu grupas\"}},\"contact_people\":{\"new\":{\"title\":\"Jauna kontaktpersona\"},\"show\":{\"basic_info\":\"Pamatinformācija\",\"event_history\":\"Notikumu vēsture\",\"no_open_sales_deals\":\"Nav atvērtu potenciālu darījumu\",\"no_open_tasks\":\"Nav atvērtu uzdevumu\",\"open_sales_deals\":\"Atvērtie potenciālie darījumi\",\"open_tasks\":\"Atvērtie uzdevumi\",\"th_deal_description\":\"Apraksts\",\"th_deal_number\":\"Numurs\",\"th_deal_pipeline\":\"Pārdošanas truba\",\"th_deal_project\":\"Projekts\",\"th_deal_status\":\"Statuss\",\"th_task_deadline\":\"Termiņš\",\"th_task_description\":\"Apraksts\",\"th_task_name\":\"Nosaukums\"}},\"contacts\":{\"edit\":{\"title\":\"Kontakta informācijas labošana\"},\"form\":{\"additional_information\":\"Papildinformācija\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"contact_sales_info\":\"Sales and communication information\",\"customer_information\":\"Klienta informācija\",\"legal_contact\":\"Juridiska persona\",\"private_contact\":\"Fiziska persona\"},\"index\":{\"merge_contacts\":\"Apvienot kontaktus\",\"title\":\"Kontakti\"},\"modal\":{\"merge_contacts\":\"Apvienot atlasītos kontaktus\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns kontakts\"},\"show\":{\"addresses\":\"Adreses\",\"basic_info\":\"Pamatinformācija\",\"contact_company_logo\":\"Uzņēmuma logo\",\"contact_discount\":\"Klienta atlaide\",\"contact_group_discount\":\"Klienta grupas atlaide (%)\",\"contact_people\":\"Kontaktpersonas\",\"contact_sales_info\":\"Pārdošanas un komunikācijas informācija\",\"customer_information\":\"Klienta informācija\",\"upload_to_hanza_world\":\"Sūtīt uz grāmatvedības sistēmu\",\"upload_to_horizon\":\"Sūtīt uz grāmatvedības sistēmu\"}},\"countries\":{\"index\":{\"title\":\"Valstis\"}},\"customer_categories\":{\"index\":{\"title\":\"Klientu kategorijas\"}},\"deal_contacts\":{\"hitrate\":{\"deal_hitrate\":\"Pasūtījumu vēsture\"},\"show\":{\"basic_info\":\"Pamatinformācija\",\"customer_information\":\"Klienta informācija\",\"event_history\":\"Notikumu vēsture\",\"no_open_sales_deals\":\"Nav atvērtu potenciālu darījumu\",\"no_open_tasks\":\"Nav atvērtu uzdevumu\",\"open_sales_deals\":\"Atvērtie potenciālie darījumi\",\"open_tasks\":\"Atvērtie uzdevumi\",\"th_deal_description\":\"Apraksts\",\"th_deal_number\":\"Numurs\",\"th_deal_pipeline\":\"Pārdošanas truba\",\"th_deal_project\":\"Projekts\",\"th_deal_status\":\"Statuss\",\"th_task_deadline\":\"Termiņš\",\"th_task_description\":\"Apraksts\",\"th_task_name\":\"Nosaukums\"}}},\"contact_people\":{\"index\":{\"name\":\"Vārds\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna kontaktpersona\"}},\"contacts\":{\"edit\":{\"title\":\"Kontakta informācijas labošana\"},\"form\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"legal_contact\":\"Juridiska persona\",\"private_contact\":\"Fiziska persona\"},\"index\":{\"title\":\"Kontakti\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns kontakts\"},\"show\":{\"basic_info\":\"Pamatinformācija\",\"contact_people\":\"Kontaktpersonas\",\"customer_information\":\"Klienta informācija\"}},\"copy\":\"Kopēt\",\"copy_filters\":{\"title\":\"Kopēt filtrus\"},\"currencies\":{\"dkk\":{\"subunit\":{\"one\":\"øre\",\"other\":\"øre\"},\"unit\":{\"one\":\"Dānijas krona\",\"other\":\"Dānijas kronas\"}},\"eur\":{\"subunit\":{\"one\":\"cents\",\"other\":\"centi\"},\"unit\":{\"one\":\"Eiro\",\"other\":\"Eiro\"}},\"sek\":{\"subunit\":{\"one\":\"öre\",\"other\":\"öre\"},\"unit\":{\"one\":\"Zviedrijas krona\",\"other\":\"Zviedrijas kronas\"}}},\"current_users\":{\"edit\":{\"eazybi_dashboard_embed_hint\":\"Ievietojiet \\\\u003ccode\\\\u003eiframe\\\\u003c/code\\\\u003e elementu.\",\"order_options_level_hint\":\"Pamats: parāda tikai nepieciešamākos produktu parametrus. Eksperts: pieejami visi produktu parametri.\",\"password_change\":\"Paroles maiņa\",\"password_hint\":\"9 līdz 72 simboli, vismaz viens lielais burts, viens mazais burts, viens cipars.\"}},\"dashboard\":{\"assembly_tasks\":{\"th_assembly_address\":\"Adrese\",\"th_assembly_workers\":\"Montāžas darbinieki\",\"th_date\":\"Datums\",\"th_number\":\"Pasūtījums\",\"title\":\"Montāžas uzdevumi\"},\"late_tasks\":{\"th_deadline\":\"Termiņš\",\"th_description\":\"Apraksts\",\"th_name\":\"Nosaukums\",\"title\":\"Kavētie uzdevumi\"},\"late_unpaid_orders\":{\"th_client_reference\":\"Klienta pas. numurs\",\"th_contact\":\"Pasūtītājs\",\"th_contracted_at\":\"Pasūtīts\",\"th_full_amount\":\"Summa ar PVN\",\"th_order_nr\":\"Pasūtījums\",\"th_order_state\":\"Statuss\",\"th_payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"th_substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"th_substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"th_unpaid_amount\":\"Neapmaksātā summa\",\"title\":\"Kavētie maksājumi\",\"total\":\"Kopā\"},\"order_items\":{\"date\":\"Datums\",\"date_filter\":\"Laika intervāls\",\"fetch\":\"Atlasīt\",\"filter_settings\":\"Filtru iestatījumi\",\"product_filter\":\"Produkts\",\"production\":\"Ražošanā\",\"sales_representative_filter\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"show_less\":\"Slēpt\",\"show_more\":\"Rādīt vēl\",\"stored\":\"Noliktavā\",\"today\":\"Šodiena\",\"with_assembly\":\"Montāžā\",\"with_assembly_filter\":\"Montāža\"}},\"datagrid\":{\"access_management/roles_grid\":{\"columns\":{\"name\":\"Nosaukums\"}},\"accounting_lines_grid\":{\"columns\":{\"accountable_number\":\"Avota numurs\",\"accountable_type\":\"Avots\",\"accounting_date\":\"Grām. dat.\",\"amount\":\"Summa\",\"c_account_id\":\"K konts\",\"c_cost_position_id\":\"K izm.\",\"c_department_id\":\"K str.\",\"c_finance_position_id\":\"K fin.\",\"c_fleet_item_id\":\"K ap\",\"d_account_id\":\"D konts\",\"d_cost_position_id\":\"D izm.\",\"d_department_id\":\"D str.\",\"d_finance_position_id\":\"D fin.\",\"d_fleet_item_id\":\"D ap\",\"document_date\":\"Dok. dat.\",\"notes\":\"Piezīmes\",\"project_id\":\"Projekts\"},\"filters\":{\"accountable_type\":\"Avots\",\"accounting_date\":\"Grāmatošanas datums\",\"c_account_id\":\"K konts\",\"c_cost_position_id\":\"K izm.\",\"c_department_id\":\"K str.\",\"c_finance_position_id\":\"K fin.\",\"c_fleet_item_id\":\"K ap\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"d_account_id\":\"D konts\",\"d_cost_position_id\":\"D izm.\",\"d_department_id\":\"D str.\",\"d_finance_position_id\":\"D fin.\",\"d_fleet_item_id\":\"D ap\",\"document_date\":\"Dokumenta datums\",\"project_id\":\"Projekts\"},\"values\":{\"type_accounting_header\":\"Ievadīts ar roku\",\"type_horizon\":\"Sinhronizēts no grāmatvedības sistēmas\",\"type_order\":\"Pasūtījums\",\"type_payment\":\"Maksājums\"}},\"columns\":{\"creator\":\"Radīts\",\"updater\":\"Atjaunināja\"},\"companies_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"bank_account_nr\":\"Bankas konts\",\"default_contract_signing_rights_holder\":\"Noklusētā paraksttiesīgā persona\",\"employees_count\":\"Darbinieki\",\"name\":\"Nosaukums\",\"reg_number\":\"Reģistrācijas numurs\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"vat_number\":\"PVN maksātāja numurs\"}},\"connections_grid\":{\"columns\":{\"ip_address\":\"IP adrese\",\"password\":\"Parole\",\"port\":\"Port\",\"protocol\":\"Protokols\",\"username\":\"Lietotājvārds\"},\"filters\":{\"ip_address\":\"IP adrese\",\"password\":\"Parole\",\"port\":\"Port\",\"protocol\":\"Protokols\",\"username\":\"Lietotājvārds\"}},\"contact_management/banks_grid\":{\"columns\":{\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"contact_management/contact_groups_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"name\":\"Nosaukums\",\"remote_code\":\"Kods\",\"sequence\":\"Prioritāte\"}},\"contact_management/contacts_grid\":{\"columns\":{\"actual_address\":\"Faktiskā adrese\",\"bill_payment_problems\":\"Rēķinu apmaksas problēmas\",\"company_name\":\"Nosaukums\",\"contact_categories\":\"Kontakta kategorijas\",\"contact_group\":\"Klienta grupa\",\"contact_type\":\"Tips\",\"country\":\"Valsts\",\"credit_limit\":\"Kredītlimits\",\"creditlimit\":\"Kredītlimits\",\"customer_category\":\"Klienta kategorija\",\"customer_code\":\"Kods\",\"description\":\"Apraksts\",\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"id_number\":\"Reģistrācijas numurs/personas kods\",\"language\":\"Valoda\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"legal_address\":\"Juridiskā adrese\",\"mobile\":\"Telefons 2\",\"payment_term\":\"Apmaksas termiņš\",\"phone\":\"Telefons\",\"remote_code\":\"Kods\",\"resident\":\"Rezidents\",\"responsible_manager\":\"Atbildīgais menedžeris\",\"sales_representative\":\"Pārdošanas pārstāvis\",\"status\":\"Statuss\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\",\"vat_number\":\"PVN maksātāja numurs\",\"verified\":\"Klients pārbaudīts\",\"website\":\"Mājaslapa\"},\"filters\":{\"actual_address\":\"Faktiskā adrese\",\"bank_id\":\"Banka\",\"bill_payment_problems\":\"Rēķinu apmaksas problēmas\",\"column_names\":\"Redzamās kolonnas\",\"contact_categories\":\"Kontakta kategorijas\",\"contact_group_id\":\"Klienta grupa\",\"contact_name\":\"Nosaukums\",\"contact_type\":\"Tips\",\"country_id\":\"Valsts\",\"creditlimit\":\"Kredītlimits\",\"customer_category_id\":\"Klienta kategorija\",\"customer_code\":\"Kods\",\"description\":\"Apraksts\",\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"id_number\":\"Reģistrācijas numurs/personas kods\",\"language\":\"Valoda\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"legal_address\":\"Juridiskā adrese\",\"phone\":\"Telefons\",\"remote_code\":\"Kods\",\"resident\":\"Rezidents\",\"responsible_manager_id\":\"Atbildīgais menedžeris\",\"status\":\"Statuss\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\",\"vat_number\":\"PVN maksātāja numurs\",\"verified\":\"Klients pārbaudīts\",\"website\":\"Mājaslapa\"}},\"contact_management/countries_grid\":{\"columns\":{\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"contact_management/customer_categories_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"name\":\"Nosaukums\",\"remote_code\":\"Kods\",\"sequence\":\"Prioritāte\"}},\"dashboard_production_operations_grid\":{\"filters\":{\"planned_date\":\"Laika periods\"}},\"dealer_cabinet/orders_grid\":{\"columns\":{\"address\":\"Piegādes adrese\",\"address_address_type\":\"Adreses tips\",\"address_object_name\":\"Adreses nosaukums\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_description\":\"Atcelšanas paskaidrojums\",\"client_reference\":\"Klienta pas. Nr.\",\"contact_payment_term\":\"Apmaksas termiņš\",\"dealer_contact\":\"Ārējais klients\",\"desired_completion_date\":\"Dīlera pieprasītais datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"finishing_date\":\"Pabeigšanas datums\",\"number\":\"Pasūtījuma Nr.\",\"ordered_at\":\"Aprēķina datums\",\"paid_amount\":\"Samaksāts\",\"payment_method\":\"Interneta maksājuma veids\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"responsible_dealer_manager\":\"Dīlera atbildīgais\",\"responsible_dealer_manager_id\":\"Dealer responsible manager\",\"responsible_manager\":\"Pārdevējs\",\"responsible_manager_id\":\"Responsible manager\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"sale_price_including_vat\":\"Summa ar PVN\",\"state\":\"Statuss\",\"state_date\":\"Statusa datums\"},\"filters\":{\"address_address_type\":\"Adreses tips\",\"address_id\":\"Piegādes adrese\",\"address_object_name\":\"Adreses nosaukums\",\"client_reference\":\"Klienta pas. Nr.\",\"column_names\":\"Redzamās kolonnas\",\"credit_limit\":\"Kredītlimits\",\"dealer_contact_id\":\"Ārējais klients\",\"desired_completion_date\":\"Dīlera pieprasītais datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"number\":\"Pasūtījuma Nr.\",\"payment_method\":\"Interneta maksājuma veids\",\"payment_term\":\"Apmaksas termiņš\",\"product_group_id\":\"Produktu grupa\",\"responsible_dealer_manager_id\":\"Dīlera atbildīgais\",\"responsible_manager_id\":\"Pārdevējs\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"state\":\"Statuss\",\"state_date\":\"Statusa datums\"}},\"delivery_zones_grid\":{\"columns\":{\"country_id\":\"Valsts\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"filters\":{\"country_id\":\"Valsts\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"departments_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīva\",\"code\":\"Kods\",\"default_responsible_for_tasks\":\"Noklusētais, par uzdevumiem atbildīgais lietotājs\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"discount_templates_grid\":{\"columns\":{\"amount\":\"Apjoms\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"document_templates_grid\":{\"columns\":{\"company\":\"Uzņēmums\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"filters\":{\"company_id\":\"Uzņēmums\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"email_templates_grid\":{\"columns\":{\"name\":\"Nosaukums\"}},\"employees_grid\":{\"columns\":{\"can_assemble\":\"Parādās montāžas plānotājā\",\"can_sign_contracts\":\"Tiesīgs parakstīt līgumus\",\"code\":\"Kods\",\"company_id\":\"Uzņēmums\",\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"person_position_id\":\"Amats\",\"phone\":\"Telefons\"},\"filters\":{\"company_id\":\"Uzņēmums\",\"first_name\":\"Vārds\",\"last_name\":\"Uzvārds\"}},\"exchange_rates_grid\":{\"columns\":{\"date\":\"Aktuālais datums\",\"from\":\"No\",\"rate\":\"Kurss\",\"to\":\"Uz\"}},\"filters\":{\"dynamic\":{\"operations\":{\"\\\\u003c=\":\"≤\",\"=\":\"=\",\"=~\":\"≈\",\"\\\\u003e=\":\"≥\"}},\"quick_date\":{\"3_days\":\"Trīs dienas\",\"7_days\":\"Septiņas dienas\",\"last_month\":\"Iepriekšējais mēnesis\",\"last_week\":\"Iepriekšējā nedēļa\",\"this_month\":\"Šomēnes\",\"this_week\":\"Šonedēļ\",\"today\":\"Šodien\",\"tomorrow\":\"Rītdien\",\"until_tomorrow\":\"Līdz rītdenai\",\"yesterday\":\"Vakar\"},\"range\":{\"separator\":\" - \"},\"xboolean\":{\"no\":\"Nē\",\"yes\":\"Jā\"}},\"form\":{\"clear\":\"Notīrīt\",\"columns_heading\":\"Kolonnu izvēle:\",\"filters\":\"Filtri\",\"filters_heading\":\"Paplašinātā meklēšana:\",\"reset\":\"Reset\",\"search\":\"Atlasīt\"},\"logistics_planner/delivery_line_loadings_grid\":{\"columns\":{\"carrier\":\"Pārvadātājs\",\"contact\":\"Klients\",\"description\":\"Krava\",\"loading_full_address\":\"Uzkraušanas adrese\",\"loading_place\":\"Adreses nosaukums\",\"name\":\"Piegādes Nr\",\"order_id\":\"Pasūtījums\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas laiks\",\"vehicle\":\"Auto\"},\"filters\":{\"description\":\"Krava\",\"load_address_id\":\"Uzkraušanas adrese\",\"name\":\"Piegādes Nr\",\"order_id\":\"Pasūtījums\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas laiks\"}},\"logistics_planner/delivery_lines_grid\":{\"columns\":{\"accompanying_documents_received\":\"Pavaddokumenti saņemti\",\"actual_delivery_cost\":\"Faktiskā cena\",\"area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"bill_number\":\"Rēķina numurs\",\"carrier\":\"Pārvadātājs\",\"city_of_delivery\":\"Piegādes pilsēta\",\"contact\":\"Klients\",\"content\":\"Saturs\",\"country_of_delivery\":\"Piegādes valsts\",\"days_in_warehouse\":\"Dienas noliktavā\",\"delivery\":\"Reiss\",\"delivery_notes\":\"Piezīmes\",\"delivery_position\":\"Secība pasūtījumā\",\"description\":\"Apraksts\",\"invoice_sent\":\"Rēķins nosūtīts\",\"ldm\":\"Aizņemtie ldm\",\"load_actual_at\":\"Uzkraušanas laiks\",\"load_address\":\"Uzkraušanas adrese\",\"load_arrival_at\":\"Ierašanās laiks\",\"load_departure_at\":\"Izbraukšanas laiks\",\"name\":\"Piegādes Nr\",\"order_id\":\"Pasūtījums\",\"order_logistics_description\":\"Pasūtījuma piezīmes\",\"packages_count\":\"Paku skaits\",\"planned_delivery_cost\":\"Plānotā cena\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas laiks\",\"planned_unload_at\":\"Plān. izkraušanas laiks\",\"project_id\":\"Projekts\",\"ready_for_loading_at\":\"Gatavs uzkraušanai\",\"unload_address\":\"Izkraušanas adrese\",\"unload_contact\":\"Izkraušanas kontaktpersona\",\"vehicle\":\"Auto\",\"volume_m3\":\"Tilpums (m3)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\"},\"filters\":{\"accompanying_documents_received\":\"Pavaddokumenti saņemti\",\"bill_number\":\"Rēķina numurs\",\"carrier_id\":\"Pārvadātājs\",\"contact_id\":\"Klients\",\"delivery_id\":\"Reiss\",\"delivery_line_order_id\":\"Pasūtījums\",\"delivery_line_project_id\":\"Projekts\",\"invoice_sent\":\"Rēķins nosūtīts\",\"load_address_id\":\"Uzkraušanas adrese\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas laiks\",\"planned_unload_at\":\"Plān. izkraušanas laiks\",\"unload_address_id\":\"Izkraušanas adrese\",\"unload_country_id\":\"Izkraušanas valsts\"}},\"lookups_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"description\":\"Apraksts\",\"name\":\"Nosaukums\",\"offer_note_group\":\"Piedāvājuma piezīmes grupa\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"system_name\":\"Sistēmas kods\"}},\"measure_units_grid\":{\"columns\":{\"kind\":\"Tips\",\"kinds\":{\"area\":\"Laukums\",\"count\":\"Skaits\",\"volume\":\"Tilpums\",\"weight\":\"Svars\"},\"name\":\"Nosaukums\"}},\"no_results\":\"Nekas nav atrasts.\",\"order_management/order_templates_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\"}},\"order_management/orders_grid\":{\"columns\":{\"accounted\":\"Grāmatots\",\"address\":\"Piegādes adrese\",\"address_address_type\":\"Piegādes adreses tips\",\"address_contact_person_email\":\"Address contact person email\",\"address_object_name\":\"Object name\",\"advance_payment_sum\":\"Priekšapmaksas summa\",\"approved_at\":\"Apstiprināšanas datums\",\"area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes numurs\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_description\":\"Atcelšanas paskaidrojums\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"client_reference\":\"Klienta pas. Nr.\",\"contact\":\"Pasūtītājs\",\"contact_contact_group\":\"Klienta grupa\",\"contact_contact_type\":\"Contact type\",\"contact_person_email\":\"Kontaktpersonas epasts\",\"contact_person_phone\":\"Kontaktpersonas telefons\",\"cost_including_vat\":\"Izstrādājuma kalkulācija ar PVN\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"currency\":\"Valūta\",\"delivery_address_city\":\"Piegādes adreses pilsēta\",\"delivery_zone\":\"Piegādes zona\",\"description\":\"Pārdošanas piezīmes\",\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"factory_name\":\"Ražotne\",\"finishing_date\":\"Pabeigšanas datums\",\"invoice_printout_has_been_generated\":\"Rēķins izdrukāts\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"logistics_description\":\"Loģistikas piezīmes\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Pasūtījuma Nr.\",\"ordered_at\":\"Aprēķina datums\",\"paid_amount\":\"Samaksāts\",\"payer\":\"Maksātājs\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"production_reservations\":\"Ražošanas rezervācija\",\"project\":\"Projekts\",\"responsible_engineer\":\"Atbildīgais inženieris\",\"responsible_for_payer\":\"Atbildīgais par klientu\",\"responsible_manager\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"sale_discount\":\"Pārdevēja atlaide %\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"sale_price_including_vat\":\"Summa ar PVN\",\"source\":\"Avots\",\"state\":\"Statuss\",\"state_date\":\"Statusa datums\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"template\":\"Darījuma tips\",\"template_number\":\"Veidlapas numurs\",\"transportation_kind\":\"Transportēšanas veids\",\"unpaid_sum\":\"Neapmaksātā summa\",\"volume_m3\":\"Tilpums (m3)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\"},\"filters\":{\"accounted\":\"Grāmatots\",\"address_address_type\":\"Piegādes adreses tips\",\"address_contact_person_email\":\"Address contact person email\",\"address_id\":\"Piegādes adreses\",\"address_name\":\"Piegādes adrese (pilnā)\",\"address_object_name\":\"Piegādes adreses nosaukums\",\"approved_at\":\"Apstiprināšanas datums\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes numurs\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_reason\":\"Cancel reason\",\"client_reference\":\"Klienta pas. Nr.\",\"column_names\":\"Redzamās kolonnas\",\"contact_contact_group\":\"Klienta grupa\",\"contact_contact_type\":\"Klienta tips\",\"contact_id\":\"Pasūtītājs\",\"contact_person_id\":\"Pasūtītāja kontaktpersona\",\"delivery_zone_id\":\"Piegādes zona\",\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"factory_name\":\"Ražotne\",\"invoice_printout_has_been_generated\":\"Rēķins izdrukāts\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Pasūtījuma Nr.\",\"payer_id\":\"Maksātājs\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"payment_method\":\"Apmaksas veids\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"product_id\":\"Produkts\",\"production_reservations\":\"Ražošanas rezervācija\",\"project_id\":\"Projekts\",\"responsible_engineer_id\":\"Atbildīgais inženieris\",\"responsible_for_payer_id\":\"Atbildīgais par klientu\",\"responsible_manager_id\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"source\":\"Avots\",\"state\":\"Statuss\",\"state_date\":\"Statusa datums\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"template_id\":\"Darījuma tips\",\"template_number\":\"Veidlapas numurs\",\"transportation_kind_id\":\"Transportēšanas veids\",\"unpaid_only\":\"Tikai neapmaksātie\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\"}},\"order_management/quote_orders_grid\":{\"columns\":{\"accounted\":\"Grāmatots\",\"address\":\"Adrese\",\"address_address_type\":\"Adreses tips\",\"address_contact_person_email\":\"Address contact person email\",\"address_object_name\":\"Adreses nosaukums\",\"area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes numurs\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_description\":\"Atcelšanas paskaidrojums\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"client_reference\":\"Klienta pas. Nr.\",\"contact\":\"Pieprasītājs\",\"contact_contact_group\":\"Klienta grupa\",\"contact_contact_type\":\"Contact type\",\"contact_person_email\":\"Kontaktpersonas epasts\",\"contact_person_phone\":\"Kontaktpersonas telefons\",\"cost_including_vat\":\"Izstrādājuma kalkulācija ar PVN\",\"delivery_address_city\":\"Piegādes adreses pilsēta\",\"delivery_zone\":\"Piegādes zona\",\"description\":\"Pārdošanas piezīmes\",\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"factory_name\":\"Ražotne\",\"finishing_date\":\"Pabeigšanas datums\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Cenu piedāvājuma nr.\",\"ordered_at\":\"Aprēķina datums\",\"paid_amount\":\"Samaksāts\",\"payer\":\"Maksātājs\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"payment_method\":\"Apmaksas veids\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"production_reservations\":\"Ražošanas rezervācija\",\"project\":\"Projekts\",\"responsible_engineer\":\"Atbildīgais inženieris\",\"responsible_for_payer\":\"Atbildīgais par klientu\",\"responsible_manager\":\"Cenu piedāvājuma atbildīgais\",\"sale_discount\":\"Pārdevēja atlaide %\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"sale_price_including_vat\":\"Summa ar PVN\",\"source\":\"Avots\",\"state\":\"Statuss\",\"state_date\":\"Statusa datums\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"template\":\"Darījuma tips\",\"template_number\":\"Veidlapas numurs\",\"transportation_kind\":\"Transportēšanas veids\",\"volume_m3\":\"Tilpums (m3)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\"},\"filters\":{\"accounted\":\"Grāmatots\",\"address_address_type\":\"Adreses tips\",\"address_contact_person_email\":\"Address contact person email\",\"address_id\":\"Adrese\",\"address_object_name\":\"Adreses nosaukums\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes numurs\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"client_reference\":\"Klienta pas. Nr.\",\"column_names\":\"Redzamās kolonnas\",\"contact_contact_group\":\"Klienta grupa\",\"contact_contact_type\":\"Klienta tips\",\"contact_id\":\"Pieprasītājs\",\"contact_person_id\":\"Pasūtītāja kontaktpersona\",\"delivery_zone_id\":\"Piegādes zona\",\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"factory_name\":\"Ražotne\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Cenu piedāvājuma nr.\",\"payer_id\":\"Maksātājs\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"payment_method\":\"Apmaksas veids\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"product_id\":\"Produkts\",\"production_reservations\":\"Ražošanas rezervācija\",\"project_id\":\"Projekts\",\"responsible_engineer_id\":\"Atbildīgais inženieris\",\"responsible_for_payer_id\":\"Atbildīgais par klientu\",\"responsible_manager_id\":\"Cenu piedāvājuma atbildīgais\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"source\":\"Avots\",\"state\":\"Statuss\",\"state_date\":\"Statusa datums\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"template_id\":\"Darījuma tips\",\"template_number\":\"Veidlapas numurs\",\"transportation_kind_id\":\"Transportēšanas veids\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\"}},\"payment_management/invoice_lines_grid\":{\"columns\":{\"component_name\":\"Nomenklatūras nosaukums\",\"cost_before_discount\":\"Cena bez atlaides\",\"currency\":\"Currency\",\"line_number\":\"Numurs\",\"order_item_full_number\":\"Pasūtījuma rindas numurs\",\"payment_due_date\":\"Payment due date\",\"quantity\":\"Apjoms\",\"sale_discount\":\"Atlaide (%)\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Cena\",\"total_sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"total_sale_price_including_vat\":\"Summa ar PVN\"}},\"payment_management/invoices_grid\":{\"columns\":{\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Pasūtītājs\",\"currency\":\"Valūta\",\"invoice_date\":\"Rēķina datums\",\"kind\":\"Veids\",\"language\":\"Valoda\",\"number\":\"Numurs\",\"order\":\"Pasūtījuma numurs\",\"paid_amount\":\"Samaksātā summa\",\"payment_due_date\":\"Maksājuma termiņš\",\"payment_state\":\"Maksājuma statuss\",\"project\":\"Projekts\",\"total_sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"total_sale_price_including_vat\":\"Summa ar PVN\",\"unpaid_amount\":\"Neapmaksātā summa\",\"vat_category\":\"PVN kategorija\"},\"filters\":{\"contact_id\":\"Pasūtītājs\",\"currency\":\"Valūta\",\"invoice_date\":\"Rēķina datums\",\"invoice_order_id\":\"Pasūtījuma numurs\",\"kind\":\"Veids\",\"language\":\"Valoda\",\"number\":\"Numurs\",\"payment_due_date\":\"Maksājuma termiņš\",\"payment_state\":\"Maksājuma statuss\",\"project_id\":\"Projekts\"}},\"payment_management/payment_accounts_grid\":{\"columns\":{\"accounting_account\":\"Konts\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"payment_management/payments_grid\":{\"columns\":{\"accounted\":\"Grāmatots\",\"contact\":\"Darījuma partneris\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"date\":\"Maksājuma datums\",\"description\":\"Piezīmes\",\"incoming_account\":\"Ienākošā kase\",\"incoming_sum\":\"Saņemts\",\"number\":\"Numurs\",\"order_id\":\"Pasūtījums\",\"outgoing_account\":\"Izejošā kase\",\"outgoing_sum\":\"Izsniegts\",\"payer\":\"Maksātājs\",\"payment_direction\":\"Tips\",\"payment_management_invoice_id\":\"Rēķins\",\"payment_type\":\"Maksājuma veids\",\"source\":\"Avots\",\"sum\":\"Summa\"},\"filters\":{\"account\":\"Kase\",\"accounted\":\"Grāmatots\",\"contact_id\":\"Darījuma partneris\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"date\":\"Maksājuma datums\",\"description\":\"Piezīmes\",\"number\":\"Numurs\",\"order_number\":\"Pasūtījuma numurs\",\"overpayment\":\"Pārmaksa\",\"payment_direction\":\"Tips\",\"payment_type_id\":\"Maksājuma veids\",\"payment_unapplied\":\"Nepiesaistīts maksājums\",\"sum\":\"Summa\"}},\"payment_rules_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"delivery_term\":\"Piegādes nosacījums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"payment_kind\":\"Apmaksas veids\",\"sequence\":\"Prioritāte\"}},\"person_positions_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\"}},\"product_management/component_groups_grid\":{\"columns\":{\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"path_name\":\"Hierarhija\"},\"filters\":{\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"path_name\":\"Hierarhija\"}},\"product_management/components_grid\":{\"columns\":{\"accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"active\":\"Aktīvs\",\"administrative_pct_start_at\":\"Administr. sākuma datums\",\"alternative_accounting_codes\":\"Alternatīvie nomenklatūras kodi\",\"barcode_str\":\"Svītru kods\",\"color\":\"Krāsa\",\"component_group\":\"Nomenklatūras grupa\",\"component_group_id\":\"Nomenklatūras grupa\",\"current_administrative_pct\":\"Administr. %\",\"current_cost_excluding_vat\":\"Bez PVN\",\"current_cost_including_vat\":\"Ar PVN %{rate}%\",\"current_manufacturer_cost\":\"Ražotāja cena\",\"current_manufacturer_transport_cost\":\"Ar transp.\",\"current_margin_pct\":\"Koef. %\",\"current_sale_value\":\"Pārdošanas cena\",\"current_transport_pct\":\"Transp. %\",\"default_supplier\":\"Noklusētais piegādātājs\",\"ean_code\":\"EAN kods\",\"kind\":\"Veids\",\"kn_code\":\"KN kods (muitas kods)\",\"last_price\":\"Iepirkuma cena\",\"manufacturer_cost_start_at\":\"Ražotāja cenas sākuma datums\",\"margin_pct_start_at\":\"Koef. sākuma datums\",\"measure_unit\":\"Mērvienība\",\"name\":\"Nosaukums\",\"producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"reserved_stock\":\"Rezervēts noliktavā\",\"sales_name\":\"Apraksts pārdošanai\",\"size_calculation_unit\":\"Aprēķinu vienība\",\"size_mm\":\"Izmērs\",\"sold_standalone\":\"Pārdots atsevišķi\",\"standalone_product_group_name\":\"Produkta grupas nosaukums\",\"standalone_product_name\":\"Produkta nosaukums\",\"stock_remainder\":\"Brīvais atlikums\",\"supply_class\":\"Apgādes klase\",\"total_stock\":\"Kopā noliktavā\",\"transport_pct_start_at\":\"Transp. sākuma datums\",\"unit\":\"Mērv.\",\"weight_kg\":\"Svars kg\"},\"filters\":{\"accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"active\":\"Aktīvs\",\"alternative_accounting_codes\":\"Alternatīvie nomenklatūras kodi\",\"barcode_str\":\"Svītru kods\",\"component_group_id\":\"Nomenklatūru grupa\",\"default_supplier_id\":\"Noklusētais piegādātājs\",\"exclude_component_group_id\":\"Neietilpst nomenklatūru grupās\",\"kind\":\"Veids\",\"name\":\"Nosaukums\",\"producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"product_id\":\"Izejviela ietilpst produkta receptē\",\"size_calculation_unit\":\"Aprēķinu vienība\",\"sold_standalone\":\"Pārdots atsevišķi\",\"supply_class_id\":\"Apgādes klase\"}},\"product_management/price_lists_grid\":{\"columns\":{\"end_at\":\"Aktīva līdz\",\"name\":\"Nosaukums\",\"start_at\":\"Aktīva no\"}},\"product_management/product_documents_grid\":{\"columns\":{\"name\":\"Nosaukums\"}},\"product_management/product_drawings_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\"}},\"product_management/product_packs_grid\":{\"columns\":{\"name\":\"Nosaukums\",\"product_name\":\"Produkts\",\"product_pack_type\":\"Produkta sagataves tips\",\"standalone_component_accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"standalone_component_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\"},\"filters\":{\"name\":\"Nosaukums\",\"product_id\":\"Produkts\",\"product_pack_type\":\"Produkta sagataves tips\"}},\"product_management/products_grid\":{\"columns\":{\"group_name\":\"Grupa\",\"name\":\"Nosaukums\",\"status\":\"Statuss\"},\"filters\":{\"group_name\":\"Grupa\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"product_management/raw_material_sets_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\"}},\"production_planner/factories_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"address\":\"Adrese\",\"code\":\"Kods\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"logistics_contact_person\":\"Loģistikas kontaktpersona\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Pozīcija\"}},\"production_planner/manufacturing_orders_grid\":{\"columns\":{\"client_reference\":\"Klienta atsauces numurs\",\"created_at\":\"Izveides datums\",\"factory\":\"Ražotne\",\"name\":\"Name\",\"number\":\"Numurs\"},\"filters\":{\"client_reference\":\"Klienta atsauces numurs\",\"factory_id\":\"Ražotne\"}},\"production_planner/operations_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"color\":\"Krāsa\",\"name\":\"Nosaukums\",\"position\":\"Pozīcija\",\"should_perform_writeoff_after_completion\":\"Veikt mat. norakstīšanu\",\"standalone\":\"Neatkarīgs\",\"work_component\":\"Darba nomenklatūra\"}},\"production_planner/teams_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"end_time\":\"Maiņas beigas\",\"name\":\"Nosaukums\",\"position\":\"Pozīcija\",\"start_time\":\"Maiņas sākums\"}},\"production_planner/workstation_connections_grid\":{\"columns\":{\"connection\":\"Savienojums\",\"data_location\":\"Datu atrašanās vieta\",\"monitored_params\":\"Uzraudzīti parametri\"},\"filters\":{\"connection\":\"Savienojums\",\"data_location\":\"Datu atrašanās vieta\",\"monitored_params\":\"Uzraudzīti parametri\"}},\"production_planner/workstation_groups_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\",\"position\":\"Pozīcija\"}},\"production_planner/workstations_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"group_name\":\"Grupa\",\"name\":\"Nosaukums\",\"operations\":\"Operācijas\",\"position\":\"Pozīcija\",\"workstation_group\":\"Darba vietu grupa\"}},\"project_management/elements_grid\":{\"columns\":{\"area_m2\":\"Laukums m2\",\"cargo_number\":\"Kravas numurs\",\"color\":\"Krāsa\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"defect_cause_description\":\"Brāķa iemesla apraksts un rīcība\",\"design_deadline\":\"Projektēšanas termiņš\",\"design_state\":\"Projektēšanas statuss\",\"dimension_10_mm\":\"P10\",\"dimension_11_mm\":\"P11\",\"dimension_1_mm\":\"P1\",\"dimension_2_mm\":\"P2\",\"dimension_3_mm\":\"P3\",\"dimension_4_mm\":\"P4\",\"dimension_5_mm\":\"P5\",\"dimension_6_mm\":\"P6\",\"dimension_7_mm\":\"P7\",\"dimension_8_mm\":\"P8\",\"dimension_9_mm\":\"P9\",\"dimensions\":\"Izmēri\",\"drawing_file_relations\":\"Rasējumi\",\"drawing_number\":\"Rasējuma numurs\",\"facade\":\"Fasāde\",\"floor\":\"Stāvs\",\"forecasted_manufacture_date\":\"Prognozētais ražošanas datums\",\"height_mm\":\"Augstums\",\"latest_completed_operation\":\"Pēdējā pabeigtā operācija\",\"length_mm\":\"Garums\",\"load_actual_at\":\"Fakt. uzkraušanas datums\",\"metal_deadline\":\"Metāla termiņš\",\"metal_parts_amount\":\"MD skaits\",\"metal_parts_description\":\"MD apzīmējums\",\"metal_supply_state\":\"Metāla statuss\",\"mold\":\"Veidnis\",\"mold_resizing_group\":\"Pārskrūvēšanās grupa\",\"mold_supply_state\":\"Veidņa statuss\",\"name\":\"Nosaukums\",\"palette_deadline\":\"Paletes termiņš\",\"palette_supply_state\":\"Paletes statuss\",\"planned_installation_date\":\"Montāžas datums\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas datums\",\"planned_manufacture_date\":\"Ražošanas datums\",\"planned_mold_delivery_date\":\"Veidņa termiņš\",\"sequence_in_mold\":\"Secība veidnī\",\"shape\":\"Forma\",\"state\":\"Statuss\",\"surface\":\"Virsma\",\"thickness_mm\":\"Biezums\",\"volume_m3\":\"Tilpums m3\",\"weight_grc_kg\":\"GRC svars kg\",\"weight_kg\":\"Svars kg\",\"width_mm\":\"Platums\"},\"filters\":{\"area_m2\":\"Laukums m2\",\"cargo_number\":\"Kravas numurs\",\"color\":\"Krāsa\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"defect_cause_description\":\"Brāķa iemesla apraksts un rīcība\",\"design_deadline\":\"Projektēšanas termiņš\",\"design_state\":\"Projektēšanas statuss\",\"dimension_10_mm\":\"P10\",\"dimension_11_mm\":\"P11\",\"dimension_1_mm\":\"P1\",\"dimension_2_mm\":\"P2\",\"dimension_3_mm\":\"P3\",\"dimension_4_mm\":\"P4\",\"dimension_5_mm\":\"P5\",\"dimension_6_mm\":\"P6\",\"dimension_7_mm\":\"P7\",\"dimension_8_mm\":\"P8\",\"dimension_9_mm\":\"P9\",\"dimensions\":\"Izmēri\",\"drawing_file_relations\":\"Rasējumi\",\"drawing_number\":\"Rasējuma numurs\",\"facade\":\"Fasāde\",\"floor\":\"Stāvs\",\"forecasted_manufacture_date\":\"Prognozētais ražošanas datums\",\"height_mm\":\"Augstums\",\"is_manufacturing_planned\":\"Ieplānots ražošanā\",\"latest_completed_operation\":\"Pēdējā pabeigtā operācija\",\"length_mm\":\"Garums\",\"load_actual_at\":\"Fakt. uzkraušanas datums\",\"metal_deadline\":\"Metāla termiņš\",\"metal_parts_amount\":\"MD skaits\",\"metal_parts_description\":\"MD apzīmējums\",\"metal_supply_state\":\"Metāla statuss\",\"mold\":\"Veidnis\",\"mold_resizing_group\":\"Pārskrūvēšanās grupa\",\"mold_supply_state\":\"Veidņa statuss\",\"name\":\"Nosaukums\",\"palette_deadline\":\"Paletes termiņš\",\"palette_supply_state\":\"Paletes statuss\",\"planned_installation_date\":\"Montāžas datums\",\"planned_load_at\":\"Uzkraušanas datums\",\"planned_manufacture_date\":\"Ražošanas datums\",\"sequence_in_mold\":\"Secība veidnī\",\"shape\":\"Forma\",\"state\":\"Statuss\",\"surface\":\"Virsma\",\"thickness_mm\":\"Biezums\",\"volume_m3\":\"Tilpums m3\",\"weight_grc_kg\":\"GRC svars kg\",\"weight_kg\":\"Svars kg\",\"width_mm\":\"Platums\"}},\"project_management/molds_grid\":{\"columns\":{\"actual_mold_delivery_date\":\"Aktuālais piegādes datums\",\"dimension_10_mm\":\"P10\",\"dimension_11_mm\":\"P11\",\"dimension_1_mm\":\"P1\",\"dimension_2_mm\":\"P2\",\"dimension_3_mm\":\"P3\",\"dimension_4_mm\":\"P4\",\"dimension_5_mm\":\"P5\",\"dimension_6_mm\":\"P6\",\"dimension_7_mm\":\"P7\",\"dimension_8_mm\":\"P8\",\"dimension_9_mm\":\"P9\",\"elements_count\":\"Elementu skaits\",\"elements_total_area_m2\":\"Kopējā platība veidnī, m2\",\"latest_manufactured_element\":\"Pēdējais ražotais elements\",\"length_mm\":\"Garums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"next_manufacturable_element\":\"Nākamais elements\",\"planned_mold_delivery_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"resizing_required\":\"Vajag pārskrūvēt\",\"resizings_remaining\":\"Atlikušais pārskrūvēšanās sk.\",\"resizings_total\":\"Pārskrūvēšanās sk.\",\"shape\":\"Forma\",\"state\":\"Statuss\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"thickness_mm\":\"Biezums\"},\"filters\":{\"actual_mold_delivery_date\":\"Aktuālais piegādes datums\",\"dimension_10_mm\":\"P10\",\"dimension_11_mm\":\"P11\",\"dimension_1_mm\":\"P1\",\"dimension_2_mm\":\"P2\",\"dimension_3_mm\":\"P3\",\"dimension_4_mm\":\"P4\",\"dimension_5_mm\":\"P5\",\"dimension_6_mm\":\"P6\",\"dimension_7_mm\":\"P7\",\"dimension_8_mm\":\"P8\",\"dimension_9_mm\":\"P9\",\"elements_count\":\"Elementu skaits\",\"elements_total_area_m2\":\"Kopējā platība veidnī, m2\",\"latest_manufactured_element\":\"Pēdējais ražotais elements\",\"length_mm\":\"Garums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"next_manufacturable_element\":\"Nākamais elements\",\"planned_mold_delivery_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"resizing_required\":\"Vajag pārskrūvēt\",\"resizings_remaining\":\"Atlikušais pārskrūvēšanās sk.\",\"resizings_total\":\"Pārskrūvēšanās sk.\",\"shape\":\"Forma\",\"state\":\"Statuss\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"thickness_mm\":\"Biezums\"}},\"project_management/projects_grid\":{\"columns\":{\"address\":\"Adrese\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_id\":\"Klients\",\"description\":\"Apraksts\",\"manufacture_end_at\":\"Ražošanas beigas\",\"manufacture_start_at\":\"Ražošanas sākums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"project_number\":\"Numurs\",\"responsible_sales_manager\":\"Atbildīgais pārdevējs\",\"state\":\"Statuss\"},\"filters\":{\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_id\":\"Klients\",\"name\":\"Nosaukums\",\"project_number\":\"Numurs\",\"responsible_sales_manager_id\":\"Atbildīgais pārdevējs\",\"state\":\"Statuss\"}},\"project_management/user_permissions_grid\":{\"columns\":{\"user\":\"Lietotājs\"}},\"quality_management/department_quality_issues_grid\":{\"columns\":{\"analysis\":\"Veikta analīze\",\"cause_description\":\"Cēlonis\",\"created_by\":\"Pieteicējs\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"description\":\"Apraksts\",\"issue_date\":\"Sūdzības datums\",\"number\":\"Numurs\",\"order\":\"Pasūtījuma nr.\",\"project\":\"Projekts\",\"quality_issue_cause\":\"Cēlonis\",\"quality_issue_operational_unit\":\"Operacionālā vienība\",\"quality_issue_product\":\"Produkts\",\"quality_issue_type\":\"Tips\",\"service_description\":\"Korektīvās darbības\"},\"filters\":{\"created_by_id\":\"Pieteicējs\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"department_quality_issue_order_id\":\"Pasūtījuma nr.\",\"number\":\"Numurs\",\"order_id\":\"Pasūtījuma nr.\",\"project_id\":\"Projekts\",\"quality_issue_cause_id\":\"Cēlonis\",\"quality_issue_operational_unit_id\":\"Operacionālā vienība\",\"quality_issue_product_id\":\"Produkts\",\"quality_issue_type_id\":\"Tips\"}},\"quality_management/quality_issue_causes_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"quality_management/quality_issue_operational_units_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"quality_management/quality_issue_products_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"quality_management/quality_issue_types_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"quality_management/quality_issues_grid\":{\"columns\":{\"cause_description\":\"Cēlonis\",\"created_by\":\"Pieteicējs\",\"deadline\":\"Termiņš līdz\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"department_quality_issue_cost\":\"Struktūrvienības izmaksas\",\"description\":\"Apraksts\",\"issue_date\":\"Sūdzības datums\",\"number\":\"Numurs\",\"order\":\"Pasūtījuma nr.\",\"order_customer\":\"Klients\",\"project\":\"Projekts\",\"quality_issue_cost\":\"Izmaksas\",\"resolved\":\"Novēršanas status\",\"responsible_user\":\"Atbildīgais par novēršanu\",\"service_description\":\"Korektīvās darbības\",\"state\":\"Statuss\"},\"filters\":{\"created_by_id\":\"Pieteicējs\",\"deadline\":\"Termiņš\",\"defect_cause\":\"Brāķa iemesls\",\"department\":\"Department\",\"department_id\":\"Struktūrvienība\",\"issue_date\":\"Sūdzības datums\",\"number\":\"Numurs\",\"order_customer_id\":\"Klients\",\"order_id\":\"Pasūtījuma nr.\",\"project_id\":\"Projekts\",\"quality_issue_order_id\":\"Pasūtījuma nr.\",\"resolved\":\"Novēršanas status\",\"responsible_user_id\":\"Atbildīgais par novēršanu\",\"state\":\"Statuss\"}},\"rolls_grid\":{\"columns\":{\"actual_received_at\":\"Saņemts\",\"any_retainable_usages\":\"Nepieciešama pārsūtīšana\",\"available_area_m2\":\"Pieejamais laukums (m2)\",\"batch_number\":\"Mātes ruļļa nr.\",\"color\":\"Krāsa\",\"component_accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"initial_area_m2\":\"Sākotnējais laukums (m2)\",\"linked_orders\":\"Pasūtījumos\",\"manufacturer_number\":\"Ruļļa nr.\",\"planned_received_at\":\"Plānots saņemt\",\"remaining_area_m2\":\"Atlikušais laukums (m2)\",\"state\":\"Statuss\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"surface\":\"Pārklājums\",\"thickness_mm\":\"Biezums (mm)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"width_mm\":\"Platums (mm)\"},\"filters\":{\"actual_received_at\":\"Saņemts\",\"batch_number\":\"Mātes ruļļa nr.\",\"color\":\"Krāsa\",\"initial_area_m2\":\"Sākotnējais laukums (m2)\",\"manufacturer_number\":\"Ruļļa nr\",\"planned_received_at\":\"Plānots saņemt\",\"state\":\"Statuss\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"surface\":\"Pārklājums\",\"thickness_mm\":\"Biezums (mm)\",\"weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"width_mm\":\"Platums (mm)\"}},\"sale_management/deals_grid\":{\"columns\":{\"contact\":\"Klients\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"description\":\"Apraksts\",\"number\":\"Numurs\",\"pipeline\":\"Pārdošanas truba\",\"project\":\"Projekts\",\"responsible_manager\":\"Atbildīgais lietotājs\",\"state\":\"Stadija\",\"status\":\"Statuss\"},\"filters\":{\"contact_id\":\"Klients\",\"contact_person_id\":\"Kontaktpersona\",\"project_id\":\"Projekts\",\"responsible_manager_id\":\"Atbildīgais lietotājs\",\"sale_management_pipeline_id\":\"Pārdošanas truba\",\"status\":\"Statuss\"}},\"sale_management/letters_grid\":{\"columns\":{\"body\":\"Saturs\",\"from\":\"No\",\"id\":\"ID\",\"send_date\":\"Nosūtīšanas datums\",\"subject\":\"Tēma\",\"to\":\"Uz\"},\"filters\":{\"body\":\"Saturs\",\"from\":\"No\",\"send_date\":\"Nosūtīšanas datums\",\"subject\":\"Tēma\",\"to\":\"Uz (precīzs e-pasts)\"}},\"sale_management/pipelines_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīva\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"sale_management/related_deals_grid\":{\"columns\":{\"contact\":\"Klients\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"description\":\"Apraksts\",\"number\":\"Numurs\",\"pipeline\":\"Pārdošanas truba\",\"project\":\"Projekts\",\"responsible_manager\":\"Atbildīgais lietotājs\",\"state\":\"Stadija\",\"status\":\"Statuss\"}},\"sales_representatives_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"email\":\"E-pasts\",\"name\":\"Nosaukums\",\"remote_code\":\"Kods\"}},\"table\":{\"no_columns\":\"No columns selected\",\"order\":{\"asc\":\"▲\",\"desc\":\"▼\"}},\"task_management/task_templates_grid\":{\"columns\":{\"deadline_term\":\"Termiņš(dienās)\",\"name\":\"Nosaukums\"}},\"task_management/tasks_grid\":{\"columns\":{\"assignee\":\"Atbildīgais\",\"completed_at\":\"Pabeigts\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_people\":\"Kontaktpersona\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"creator\":\"Izveidotājs\",\"deadline\":\"Termiņš\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"description\":\"Apraksts\",\"name\":\"Nosaukums\",\"started_at\":\"Uzsākta izpilde\",\"state\":\"Statuss\",\"taskable_type\":\"Saistīts ar\"},\"filters\":{\"assignee_id\":\"Atbildīgais\",\"completed_at\":\"Pabeigts\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_people\":\"Kontaktpersona\",\"created_at\":\"Izveidošanas datums\",\"creator_id\":\"Izveidotājs\",\"deadline\":\"Termiņš\",\"department\":\"Struktūrvienība\",\"name\":\"Nosaukums\",\"started_at\":\"Uzsākta izpilde\",\"state\":\"Statuss\",\"taskable_type\":\"Saistīts ar\"}},\"user_management/audit_events_grid\":{\"columns\":{\"action\":\"Darbība\",\"created_at\":\"Laiks\",\"payload\":\"Papildus dati\",\"user_id\":\"Lietotājs\"},\"filters\":{\"created_at\":\"Laiks\",\"user_id\":\"Lietotājs\"}},\"user_management/roles_grid\":{\"columns\":{\"name\":\"Nosaukums\"}},\"user_management/users_grid\":{\"columns\":{\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"last_sign_in_at\":\"Pēdējo reizi pieslēdzās\",\"owner_company\":\"Uzņēmums\",\"role\":\"Loma\"},\"filters\":{\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"owner_company_id\":\"Uzņēmums\",\"role_id\":\"Loma\"}},\"vat_categories_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"default_legal_nonresident\":\"Nokl. jur. nerez.\",\"default_legal_resident\":\"Nokl. jur. rez.\",\"default_private\":\"Nokl. priv.\",\"name\":\"Nosaukums\",\"remote_code\":\"Kods\",\"sequence\":\"Prioritāte\"}},\"vehicles_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"description\":\"Piezīmes\",\"model\":\"Modelis\",\"name\":\"Reģ. numurs\",\"owner_company_name\":\"Uzņēmums\",\"owner_company_type\":\"Uzņēmuma veids\",\"sequence\":\"Secība\"},\"filters\":{\"name\":\"Reģ. numurs\"}},\"versions_grid\":{\"columns\":{\"created_at\":\"Laiks\",\"event\":\"Darbība\",\"item_type\":\"Objekts\",\"object_changes\":\"Izmaiņas\",\"user\":\"Autors\"},\"events\":{\"create\":\"Izveidots\",\"destroy\":\"Dzēsts\",\"update\":\"Labots\"}},\"warehouse_management/equipment_grid\":{\"columns\":{\"default_maintenance_period\":\"Apkopes biežums (dienas)\",\"last_maintenance_date\":\"Pēdējā apkope\",\"model\":\"Modelis\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Numurs\",\"planned_maintenance_time\":\"Plānotais apkopes laiks (min)\",\"responsible_person\":\"Atbildīgais\",\"supplier\":\"Piegādātājs\"},\"filters\":{\"default_maintenance_period\":\"Apkopes biežums (dienas)\",\"last_maintenance_date\":\"Pēdējā apkope\",\"model\":\"Modelis\",\"name\":\"Nosaukums\",\"number\":\"Numurs\",\"planned_maintenance_time\":\"Plānotais apkopes laiks (min)\",\"supplier_id\":\"Piegādātājs\"}},\"warehouse_management/purchase_order_lines_grid\":{\"columns\":{\"amount_ordered\":\"Pasūtītais daudzums\",\"amount_received\":\"Saņemtais daudzums\",\"component_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"component_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"name\":\"Nomenklatūras nosaukums\",\"order_date\":\"Pasūtīts\",\"ordered_by\":\"Pasūtītājs\",\"planned_receive_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"purchase_order\":\"Sagādes pasūtījums\",\"received_date\":\"Saņemts\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"transaction_currency_cost_per_unit_excluding_vat\":\"Cena\",\"transaction_currency_total_cost_before_discount\":\"Summa\",\"translated_state\":\"Statuss\",\"warehouse\":\"Noliktava\"},\"filters\":{\"component_accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"component_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"component_group_id\":\"Nomenklatūru grupa\",\"component_name\":\"Nosaukums\",\"component_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"min_max_check\":\"Minimālā apjoma pārbaude\",\"order_date\":\"Pasūtīts\",\"ordered_by_id\":\"Pasūtītājs\",\"planned_receive_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"purchase_order_id\":\"Sagādes pasūtījums\",\"purchase_order_supplier_id\":\"Piegādātājs\",\"received_date\":\"Saņemts\",\"translated_state\":\"Statuss\"},\"values\":{\"above\":\"Virs minimālā apjoma\",\"below\":\"Zem minimālā apjoma\",\"not_set\":\"Minimālais apjoms nav norādīts\"}},\"warehouse_management/purchase_orders_grid\":{\"columns\":{\"bill_number\":\"Pavadzīmes nr.\",\"comment\":\"Piezīmes\",\"created_at\":\"Izveidots\",\"number\":\"Pasūtījums\",\"order_date\":\"Pasūtīts\",\"ordered_by\":\"Pasūtītājs\",\"ordered_by_id\":\"Pasūtītājs\",\"planned_receive_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"received_date\":\"Saņemts\",\"state\":\"Statuss\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"to_warehouse_id\":\"Noliktava\",\"transaction_currency\":\"Valūta\",\"transaction_currency_total_cost\":\"Summa\",\"vat_percentage\":\"PVN\"},\"filters\":{\"bill_number\":\"Pavadzīmes nr.\",\"created_at\":\"Izveidots\",\"order_date\":\"Pasūtīts\",\"ordered_by_id\":\"Pasūtītājs\",\"planned_receive_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"received_date\":\"Saņemts\",\"state\":\"Statuss\",\"supplier_id\":\"Piegādātājs\",\"to_warehouse_id\":\"Noliktava\",\"transaction_currency\":\"Valūta\",\"transaction_currency_total_cost\":\"Summa\",\"vat_percentage\":\"PVN\"}},\"warehouse_management/warehouse_component_stocks_grid\":{\"columns\":{\"batch_number\":\"Partijas numurs\",\"component_accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"component_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"component_id\":\"Prece\",\"component_max_warehouse_stock_value\":\"Maksimālais noliktavas atlikums\",\"component_min_warehouse_stock_value\":\"Minimālais noliktavas atlikums\",\"component_name\":\"Nomenklatūras nosaukums\",\"component_producer_article\":\"Ražotāja kods\",\"component_unit\":\"Mērv.\",\"inventory_cost\":\"Pašizmaksa\",\"last_price\":\"Iepirkuma cena\",\"max_inventory_cost\":\"Pašizmaksa\",\"max_warehouse_stock_value\":\"Maximum stock amount\",\"measure_unit\":\"Mērvienība\",\"min_warehouse_stock_value\":\"Minimum stock amount\",\"ordered_amount\":\"Pasūtītais apjoms\",\"total_amount\":\"Kopā apjoms\",\"total_for_min\":\"Apjoms Min pārbaudei (min vērtība)\",\"total_inventory_cost\":\"Kopā vērtība\",\"turnover_in_last_six_months\":\"Apgrozījums pēdējā pusgada laikā\",\"turnover_in_last_three_months\":\"Apgrozījums pēdējā ceturkšņa laikā\",\"turnover_in_last_year\":\"Apgrozījums pēdējā gada laikā\",\"warehouse_zone_names\":\"Noliktavu zonas\"},\"filters\":{\"component_accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"component_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"component_group_id\":\"Nomenklatūru grupa\",\"component_name\":\"Nomenklatūras nosaukums\",\"component_producer_article\":\"Ražotāja kods\",\"default_supplier_id\":\"Noklusētais piegādātājs\",\"is_component_active\":\"Nomenklatūra aktīva?\",\"min_max_check\":\"Minimālā apjoma pārbaude\",\"warehouse_id\":\"Noliktava\",\"warehouse_zone\":\"Noliktavu zona\"}},\"warehouse_management/warehouse_countings_grid\":{\"columns\":{\"approved_at\":\"Apstiprināšanas datums\",\"comment\":\"Piezīmes\",\"counting_date\":\"Inventarizācijas datums\",\"counting_state\":\"Inventarizācijas statuss\",\"created_at\":\"Izveidots\",\"id\":\"Numurs\",\"inventory_cost_total\":\"Kopējā pašizmaksa\",\"ordered_by\":\"Inventarizācijas veicējs\",\"warehouse\":\"Noliktava\"},\"filters\":{\"comment\":\"Piezīmes\",\"counting_date\":\"Inventarizācijas datums\",\"ordered_by_id\":\"Inventarizācijas veicējs\",\"warehouse_id\":\"Noliktava\"}},\"warehouse_management/warehouse_transfer_lines_grid\":{\"columns\":{\"amount\":\"Apjoms\",\"component_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"component_id\":\"Prece\",\"component_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"document_number\":\"Dokumenta Nr.\",\"from_warehouse_amount_after\":\"No noliktavas atlikums (pēc)\",\"from_warehouse_amount_before\":\"No noliktavas atlikums (pirms)\",\"from_warehouse_id\":\"No noliktavas\",\"inventory_cost\":\"Pašizmaksa\",\"inventory_cost_after\":\"Pašizmaksa (pēc)\",\"inventory_cost_before\":\"Pašizmaksa (pirms)\",\"inventory_cost_total\":\"Kopā pašizmaksa\",\"name\":\"Nol. Nr\",\"purchase_order\":\"Document No\",\"purchase_order_line_transaction_currency_cost_per_unit\":\"Piegādātāja cena\",\"purchase_order_line_transaction_currency_total_cost\":\"Kopā piegādātāja cena\",\"purchase_order_supplier\":\"Supplier\",\"related_contact\":\"Klients/piegādātājs\",\"to_warehouse_amount_after\":\"Uz noliktavas atlikums (pēc)\",\"to_warehouse_amount_before\":\"Uz noliktavas atlikums (pirms)\",\"to_warehouse_id\":\"Uz noliktavu\",\"transfer_transferred_at\":\"Datums\",\"transfer_translated_kind\":\"Veids\"},\"filters\":{\"component_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"component_group_id\":\"Preču grupa\",\"component_id\":\"Prece\",\"component_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"from_warehouse_id\":\"No noliktavas\",\"kind\":\"Veids\",\"order_contact_id\":\"Pasūtītājs\",\"order_id\":\"Pasūtījums\",\"purchase_order\":\"Sagādes pas Nr.\",\"to_warehouse_id\":\"Uz noliktavu\",\"transferred_at\":\"Datums\",\"warehouse_transfer_contact_id\":\"Klients/piegādātājs\",\"warehouse_transfer_order_id\":\"Klienta pasūtījums\"}},\"warehouse_management/warehouse_transfers_grid\":{\"columns\":{\"description\":\"Piezīmes\",\"document_number\":\"Dokumenta nr\",\"element_name\":\"Izstrādājuma nosaukums\",\"from_warehouse_id\":\"No noliktavas\",\"inventory_cost\":\"Pašizmaksa\",\"kind\":\"Veids\",\"name\":\"Nr\",\"ordered_by\":\"Pasūtītājs\",\"purchase_order_id\":\"Purchase order\",\"purchase_order_supplier_id\":\"Supplier\",\"related_contact\":\"Klients/piegādātājs\",\"state\":\"Statuss\",\"to_warehouse_id\":\"Uz noliktavu\",\"transferred_at\":\"Datums\"},\"filters\":{\"description\":\"Piezīmes\",\"from_warehouse_id\":\"No noliktavas\",\"kind\":\"Veids\",\"name\":\"Nr\",\"order_contact_id\":\"Klients\",\"ordered_by_id\":\"Pasūtītājs\",\"purchase_order_id\":\"Sagādes pasūtījums\",\"purchase_order_supplier_id\":\"Piegādātājs\",\"related_contact\":\"Klients/piegādātājs\",\"state\":\"Statuss\",\"to_warehouse_id\":\"Uz noliktavu\",\"transferred_at\":\"Datums\",\"warehouse_transfer_order_id\":\"Klienta pasūtījums\"}},\"warehouses_grid\":{\"columns\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"code\":\"Kods\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"name\":\"Nosaukums\",\"sequence\":\"Prioritāte\",\"show_in_bom_modal\":\"Rādīt materiālu izsniegšanas skatā\"},\"filters\":{\"code\":\"Kods\",\"company_id\":\"Uzņēmums\",\"name\":\"Nosaukums\"}}},\"date\":{\"abbr_day_names\":[\"Sv.\",\"P.\",\"O.\",\"T.\",\"C.\",\"Pk.\",\"S.\"],\"abbr_month_names\":[null,\"Janv\",\"Febr\",\"Marts\",\"Apr\",\"Maijs\",\"Jūn\",\"Jūl\",\"Aug\",\"Sept\",\"Okt\",\"Nov\",\"Dec\"],\"day_names\":[\"svētdiena\",\"pirmdiena\",\"otrdiena\",\"trešdiena\",\"ceturtdiena\",\"piektdiena\",\"sestdiena\"],\"formats\":{\"date\":\"%d.%m.%Y\",\"day_month\":\"%d.%m\",\"default\":\"%d.%m.%Y\",\"default_human\":\"dd.MM.yyyy\",\"default_human_moment\":\"DD.MM.YYYY\",\"default_numeric\":\"%d%m%Y\",\"human_date_long\":\"%Y. gada %d. %B\",\"human_short\":\"%Y.gada %B\",\"iso\":\"%Y-%m-%d\",\"long\":\"%Y. gada %e. %B\",\"month\":\"%B\",\"short\":\"%d.%m.%Y\",\"short_wo_year\":\"%d.%m\"},\"month_names\":[null,\"janvārī\",\"februārī\",\"martā\",\"aprīlī\",\"maijā\",\"jūnijā\",\"jūlijā\",\"augustā\",\"septembrī\",\"oktobrī\",\"novembrī\",\"decembrī\"],\"order\":[\"year\",\"month\",\"day\"]},\"datetime\":{\"distance_in_words\":{\"about_x_hours\":{\"one\":\"apmēram %{count} stunda\",\"other\":\"apmēram %{count} stundas\",\"zero\":\"apmēram %{count} stundas\"},\"about_x_months\":{\"one\":\"apmēram %{count} mēnesis\",\"other\":\"apmēram %{count} mēneši\",\"zero\":\"apmēram %{count} mēneši\"},\"about_x_years\":{\"one\":\"apmēram %{count} gads\",\"other\":\"apmēram %{count} gadi\",\"zero\":\"apmēram %{count} gadi\"},\"almost_x_years\":{\"one\":\"gandrīz %{count} gads\",\"other\":\"gandrīz %{count} gadi\",\"zero\":\"gandrīz %{count} gadi\"},\"half_a_minute\":\"pusminūte\",\"less_than_x_minutes\":{\"one\":\"mazāk par %{count} minūti\",\"other\":\"mazāk par %{count} minūtēm\",\"zero\":\"mazāk par %{count} minūtēm\"},\"less_than_x_seconds\":{\"one\":\"mazāk par %{count} sekundi\",\"other\":\"mazāk par %{count} sekundēm\",\"zero\":\"mazāk par %{count} sekundēm\"},\"over_x_years\":{\"one\":\"vairāk kā %{count} gads\",\"other\":\"vairāk kā %{count} gadi\",\"zero\":\"vairāk kā %{count} gadi\"},\"x_days\":{\"one\":\"%{count} diena\",\"other\":\"%{count} dienas\",\"zero\":\"%{count} dienas\"},\"x_minutes\":{\"one\":\"%{count} minūte\",\"other\":\"%{count} minūtes\",\"zero\":\"%{count} minūtes\"},\"x_months\":{\"one\":\"%{count} mēnesis\",\"other\":\"%{count} mēneši\",\"zero\":\"%{count} mēneši\"},\"x_seconds\":{\"one\":\"%{count} sekunde\",\"other\":\"%{count} sekundes\",\"zero\":\"%{count} sekundes\"},\"x_years\":{\"one\":\"%{count} year\",\"other\":\"%{count} years\"}},\"prompts\":{\"day\":\"diena\",\"hour\":\"stunda\",\"minute\":\"minūte\",\"month\":\"mēnesis\",\"second\":\"sekunde\",\"year\":\"gads\"}},\"dealer_cabinet\":{\"order_price_table\":{\"client_price\":\"Dīlera cena klientam\",\"dealer_interest\":\"Uzcenojums %\",\"dealer_items\":\"Dīlera papildu rindas\",\"dealer_price\":\"Cena dīlerim\",\"delivery\":\"Piegāde\",\"discount\":\"Atlaide\",\"installation\":\"Darbs\",\"paid_amount\":\"Samaksāts\",\"payments\":\"Maksājumi\",\"price\":\"Preču cena\",\"price_with_discount\":\"Preču cena ar atlaidi\",\"price_with_interest\":\"Preču cena ar uzcenojumu\",\"sum\":\"Summa\",\"sum_with_vat\":\"Summa EUR, ar PVN\",\"sum_without_vat\":\"Summa EUR, bez PVN\",\"unpaid_amount\":\"Nesamaksāts\"},\"orders\":{\"dealer_content_form\":{\"dealer_items\":\"Papildu rindas\",\"sum\":\"Summa\"},\"edit\":{\"title\":\"Pasūtījuma labošana\"},\"edit_content\":{\"title\":\"Pasūtījuma saturs\"},\"edit_dealer_content\":{\"title\":\"Pasūtījuma papildu saturs\"},\"form\":{\"desired_completion_date\":\"Dīlera pieprasītais datums\",\"responsible_manager\":\"Pārdevējs\"},\"index\":{\"create\":\"Izveidot pasūtījumu\",\"title\":\"Pasūtījumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns pasūtījums\"},\"ordered_items\":{\"order_has_deficit_components\":\"Šim pasūtījumam ir nomenklatūras ar nepietiekošu apjomu noliktavā!\",\"order_item_components\":\"Nomenklatūras\",\"order_item_components_have_been_edited\":\"Šim pasūtījumam ir koriģētas izmantojamās nomenklatūras!\",\"order_item_description\":\"Apzīmējums\",\"order_item_parameters\":\"Parametri\",\"order_item_quantity\":\"Apj\"},\"show\":{\"address\":\"Piegādes adrese\",\"address_coordinates\":\"Adreses koordinātas\",\"address_type\":\"Adreses tips\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"component_quantity\":\"Detaļu sk.\",\"date_state\":\"Statusa datums\",\"desired_completion_date\":\"Dīlera pieprasītais datums\",\"edit_basic_information\":\"Pamatinformāciju\",\"edit_content\":\"Pasūtījuma saturu\",\"edit_dealer_content\":\"Pasūtījuma papildu saturu\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"inventory_costs_title\":\"Pašizmaksa\",\"isnt\":\"Nav\",\"not_saved_concurent_updating\":\"Pasūtījuma izmaiņas netika saglabātas! Notiek paralēla pasūtījuma apstrāde.\",\"not_saved_occupied_by_other\":\"Pasūtījuma izmaiņas netika saglabātas! Pasūtījumu šobrīd rediģē %{name}.\",\"not_synchronized_bill_written_out\":\"Pasūtījuma izmaiņas netiek sinhronizētas ar grāmatvedības sistēmu, jo rēķins klientam ir jau izrakstīts\",\"number\":\"N\",\"occupied_by_other\":\"Pasūtījumu šobrīd rediģē %{name}.\",\"offer_notes_title\":\"Pasūtījuma piezīmes\",\"order_item_description\":\"Apzīmējums\",\"order_item_quantity\":\"Apj\",\"order_items\":\"Produkti\",\"ordered_items_title\":\"Produkti\",\"prices\":\"Cenas\",\"product_name\":\"Produkts\",\"production_cost\":\"Preču cena klientam\",\"responsible_manager\":\"Pārdevējs\",\"sale_orders_title\":\"Pasūtījumi\",\"set_state\":\"Mainīt statusu\",\"set_state_cancelled\":\"Atcelt pasūtījumu\",\"set_state_dealer_approved\":\"Atzīmēt kā iesniegtu\",\"status\":\"Statuss\",\"vat_percentage\":\"PVN\"}}},\"delivery_zones\":{\"form\":{\"costs\":\"Izmaksas\",\"zip_patterns\":\"Pasta indeksu kodi\"},\"index\":{\"title\":\"Piegādes zonas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna piegādes zona\"}},\"departments\":{\"index\":{\"title\":\"Struktūrvienības\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna struktūrvienība\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"letters\":\"Letters\",\"quality_issue_analysis\":\"Noviržu ziņojumu analīze\",\"quality_issue_causes\":\"Novirzes ziņojumi - cēloņi\",\"quality_issue_operational_units\":\"Novirzes ziņojumi - operacionālās vienības\",\"quality_issue_products\":\"Novirzes ziņojumi - produkti/pakalpojumi\",\"quality_issue_types\":\"Novirzes ziņojumi - tipi\"}},\"destroy\":\"Dzēst\",\"discount_templates\":{\"index\":{\"title\":\"Atlaides\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna atlaide\"}},\"document_management\":{\"documents\":{\"new\":{\"new_document\":\"Jauns dokuments\"},\"new_revision\":{\"copy_revision\":\"Kopēt no revīzijas\",\"new_file\":\"Ielādēt jaunu failu\",\"revision_label\":\"%{title} %{description} (ielādēts %{created_at})\",\"skip_revision_bump\":\"Neveidot jaunu revīziju\",\"title\":\"Jauna revīzija\"},\"show\":{\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"basic_info\":\"Pamatinformācija\",\"download\":\"Lejuplādēt\",\"involved_users\":\"Iesaistītās personas\",\"lock\":\"Slēgt labošanai\",\"new_revision\":\"Jauna revīzija\",\"related_elements\":\"Saistītie elementi\",\"revision_created_at\":\"Datums\",\"revision_description\":\"Apraksts\",\"revision_name\":\"Nosaukums\",\"revision_revision\":\"Revīzija\",\"revisions\":\"Revīzijas\",\"unlock\":\"Atļaut labošanu\"}},\"folders\":{\"children_messages\":{\"only_documents\":\"Izdzēsti %{documents_ok} dokumenti no %{documents_selected} izvēlētajiem\",\"only_folders\":\"Izdzēstas %{folders_ok} mapes no %{folders_selected} izvēlētajām\",\"partial\":\"Izdzēstas %{folders_ok} mapes un %{documents_ok} dokumenti no iezīmētajām %{folders_selected} mapēm un %{documents_selected} dokumentiem\"},\"crumbs\":{\"new_folder\":\"Jaunas izveide\"},\"show\":{\"add_new\":\"Pievienot\",\"add_new_document\":\"Dokumentu\",\"add_new_folder\":\"Mapi\",\"delete_multiple\":\"Dzēst atzīmētos\",\"document_destroy_confirm\":\"Vai tiešām dzēst dokumentu \\'%{name}\\'?\",\"download_all\":\"Lejuplādēt (.zip)\",\"download_selected\":\"Lejuplādēt (.zip)\",\"folder_destroy_confirm\":\"Vai tiešām dzēst mapi \\'%{name}\\'?\",\"name\":\"Nosaukums\",\"options\":\"Opcijas\"}}},\"document_templates\":{\"edit\":{\"title\":\"Pasūtījumu dokumenta labošana\"},\"form\":{\"address_contact_person\":\"Adreses kontaktpersona\",\"address_contact_person_mail\":\"Adreses kontaktpersonas e-pasts\",\"address_contact_person_mobile\":\"Adreses kontaktpersonas telefons 2\",\"address_contact_person_phone\":\"Adreses kontaktpersonas telefons\",\"address_contact_person_position\":\"Adreses kontaktpersonas amats\",\"address_type_description\":\"Adreses tipa apraksts\",\"advance_payment\":\"Avansa summa\",\"advance_payment_long\":\"Avansa summa vārdiem\",\"advance_payment_pct\":\"Avanss %\",\"advance_payment_rules\":\"Priekšapmaksas nosacījumi\",\"advance_payment_vat\":\"Avansa PVN\",\"agreement_date\":\"Līguma datums\",\"agreement_date_long\":\"Līguma datums (vārdiem)\",\"assembly_driver\":\"Montāžas auto šoferis\",\"assembly_vehicle\":\"Montāžas auto\",\"attribute_groups\":{\"additional_attributes\":\"Papildus informācija\",\"address_attributes\":\"Adreses informācija\",\"base_attributes\":\"Pamatinformācija\",\"company_attributes\":\"Uzņēmuma informācija\",\"contact_person_attributes\":\"Klienta kontaktpersonu informācija\",\"contacts_attributes\":\"Klienta informācija\",\"date_attributes\":\"Datumu informācija\",\"deliveries_attributes\":\"Piegāžu pazīmes\",\"delivery_line_attributes\":\"Piegādes informācija\",\"internal_person_attributes\":\"Pārdevēja informācija\",\"invoice_lines_attributes\":\"Rēķina rindu informācija\",\"offer_notes_attributes\":\"Piedāvājuma piezīmes\",\"order_item_products_attributes\":\"Pasūtījuma produktu informācija\",\"payer_attributes\":\"Maksātāja informācija\",\"payment_attributes\":\"Maksājumu informācija\",\"prices_attributes\":\"Cenu atribūti\",\"purchase_order_attributes\":\"Sagādes pasūtījumu atribūti\",\"sales_person_attributes\":\"Atbildīgo pārdevēju informācija\"},\"bill_notes\":\"Piezīmes (rēķinam)\",\"bill_number\":\"Pavadzīmes numurs\",\"billing_address\":\"Norēķinu adrese\",\"billing_billing_comments\":\"Norēķinu adreses norēķinu piezīmes\",\"billing_city\":\"Norēķinu adreses pilsēta\",\"billing_coordinates\":\"Norēķinu adreses koordinātas\",\"billing_country\":\"Norēķinu adreses valsts\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"billing_date_long\":\"Rēķina datums (vārdiem)\",\"billing_object_name\":\"Norēķinu adreses nosaukums\",\"billing_street\":\"Norēķinu adreses iela\",\"billing_village\":\"Norēķinu adreses ciems\",\"billing_zip\":\"Norēķinu adreses pasta indekss\",\"calculation_date\":\"Aprēķina datums\",\"calculation_date_long\":\"Aprēķina datums (vārdiem)\",\"cancel_description\":\"Atcelšanas paskaidrojums\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"carrier\":\"Piegādātājs\",\"client_reference\":\"Klienta pas. numurs\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact_person\":\"Pasūtītāja kontaktpersona\",\"contact_person_mail\":\"Pasūtītāja kontaktpersonas e-pasts\",\"contact_person_mobile\":\"Pasūtītāja kontaktpersonas telefons 2\",\"contact_person_phone\":\"Pasūtītāja kontaktpersonas telefons\",\"contact_person_position\":\"Pasūtītāja kontaktpersonas amats\",\"custom_offer_notes\":\"Pasūtījumam specifiskas piedāvājuma piezīmes\",\"customer_account_no\":\"Pasūtītāja bankas konts\",\"customer_bank\":\"Pasūtītāja banka\",\"customer_bank_code\":\"Maksātāja bankas SWIFT kods\",\"customer_category\":\"Klienta kategorija\",\"customer_code\":\"Pasūtītāja kods\",\"customer_email\":\"Pasūtītāja e-pasts\",\"customer_group\":\"Klienta grupa\",\"customer_legal_address\":\"Pasūtītāja juridiskā adrese\",\"customer_legal_billing_comments\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses norēķinu piezīmes\",\"customer_legal_city\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses pilsēta\",\"customer_legal_coordinates\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses koordinātas\",\"customer_legal_country\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses valsts\",\"customer_legal_object_name\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses nosaukums\",\"customer_legal_street\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses iela\",\"customer_legal_village\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses ciems\",\"customer_legal_zip\":\"Pasūtītāja juridiskās adreses pasta indekss\",\"customer_name\":\"Pasūtītājs\",\"customer_phone\":\"Pasūtītāja telefons\",\"customer_printout_field_type\":\"Pasūtītāja izdrukas lauks\",\"customer_real_address\":\"Pasūtītāja faktiskā adrese\",\"customer_real_billing_comments\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses norēķinu piezīmes\",\"customer_real_city\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses pilsēta\",\"customer_real_coordinates\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses koordinātas\",\"customer_real_country\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses valsts\",\"customer_real_object_name\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses nosaukums\",\"customer_real_street\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses iela\",\"customer_real_village\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses ciems\",\"customer_real_zip\":\"Pasūtītāja faktiskās adreses pasta indekss\",\"customer_registration_number\":\"Pasūtītāja reģistrācijas Nr./personas kods\",\"customer_signature_rights_holder\":\"Pasūtītāja noklusētā paraksttiesīgā persona\",\"customer_signature_rights_holder_position\":\"Pasūtītāja noklusētās paraksttiesīgās personas amats\",\"customer_type\":\"Klienta tips\",\"customer_vat_no\":\"Pasūtītāja PVN numurs\",\"deliveries\":\"Piegādes\",\"deliveries_name\":\"Piegādes nr.\",\"deliveries_side_a\":\"A puses shēma\",\"deliveries_side_b\":\"B puses shēma\",\"delivery\":\"Vajadzīga piegāde\",\"delivery_sales_price_long\":\"Piegādes summa (bez PVN) vārdiem\",\"delivery_term\":\"Piegādes nosacījums\",\"description\":\"Pārdošanas piezīmes\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"estimated_completion_date_long\":\"Apstiprinātais piegādes datums (vārdiem)\",\"factory_name\":\"Ražotnes nosaukums\",\"final_order_number\":\"Customer order number for related manufacturing orders\",\"final_payment_days\":\"Dienas līdz gala maksājumam\",\"first_delivery_term\":\"Pasūtījuma noklusētais pirmās piegādes termiņš\",\"forced_language_hint\":\"Dokuments tiks izvadīts šajā valodā, neatkarīgi no dokumenta valodas\",\"formated_components\":\"Nomenklatūras ar skaitu un mērvienību\",\"formatted_orders_over_desired_deadline\":\"Pasūtījumi ar pārsniegtu vēlamo termiņu\",\"formatted_overplanned_capacities\":\"Pārplānotās kapacitātes\",\"increased_cost_components\":\"Nomenklatūras ar paaugstinātām izmaksām\",\"invoice_date\":\"Rēķina datums\",\"invoice_lines\":\"Rēķina rindas\",\"invoice_lines_article_code\":\"Rēķina rindas izstrādājuma kods\",\"invoice_lines_article_name\":\"Rēķina rindas izstrādājuma nosaukums\",\"invoice_lines_cost_excluding_vat\":\"Rēķina rindas izmaksas (bez PVN)\",\"invoice_lines_element_description\":\"Rēķina rindas izstrādājuma apraksts\",\"invoice_lines_element_ids\":\"Rēķina rindas elementu identifikātori\",\"invoice_lines_id\":\"Rēķina rindas ID\",\"invoice_lines_number\":\"Rēķina rindas numurs\",\"invoice_lines_quantity\":\"Rēķina rindas apjoms\",\"invoice_lines_sale_discount\":\"Rēķina rindas atlaide (%)\",\"invoice_lines_sale_price_excluding_vat\":\"Rēķina rindas pārdošanas cena (bez PVN)\",\"invoice_lines_sale_price_excluding_vat_high_precision\":\"Rēķina rindas pārdošanas cena (bez PVN) (6 zīmes aiz komata)\",\"invoice_lines_sale_price_including_vat\":\"Rēķina rindas pārdošanas cena (ar PVN)\",\"invoice_lines_total_sale_discount_excluding_vat\":\"Rēķina rindas kopējā atlaide (bez PVN)\",\"invoice_lines_total_sale_discount_including_vat\":\"Rēķina rindas kopējā atlaide (ar PVN)\",\"invoice_lines_total_sale_price_excluding_vat\":\"Rēķina rindas kopējā summa (bez PVN)\",\"invoice_lines_total_sale_price_including_vat\":\"Rēķina rindas kopējā summa (ar PVN)\",\"invoice_lines_unit_weight_kg\":\"Rēķina rindas vienas vienības kg\",\"invoice_lines_weight_kg\":\"Svars (kg)\",\"invoice_notes\":\"Piezīmes (rēķinam)\",\"last_delivery_invoice_date\":\"Pēdējās piegādes rēķina datums\",\"last_delivery_invoice_number\":\"Pēdējās piegādes rēķina numurs\",\"last_updated_date\":\"Pasūtījuma pēdējais labošanas datums\",\"last_updated_date_long\":\"Pasūtījuma pēdējais labošanas datums (vārdiem)\",\"logistics_description\":\"Loģistikas piezīmes\",\"manufacturing_description\":\"Ražošanas piezīmes\",\"name\":\"Pasūtījuma nosaukums\",\"next_working_date\":\"Nākamās darba dienas datums\",\"next_working_date_long\":\"Nākamās darba dienas datums (vārdiem)\",\"number\":\"Numurs\",\"object_address\":\"Piegādes adrese\",\"object_billing_comments\":\"Piegādes adreses norēķinu piezīmes\",\"object_city\":\"Piegādes adreses pilsēta\",\"object_coordinates\":\"Piegādes adreses koordinātas\",\"object_country\":\"Piegādes adreses valsts\",\"object_object_name\":\"Piegādes adreses nosaukums\",\"object_street\":\"Piegādes adreses iela\",\"object_village\":\"Piegādes adreses ciems\",\"object_zip\":\"Piegādes adreses pasta indekss\",\"offer_notes\":\"Piedāvājuma piezīmes\",\"offer_validity_due_days\":\"Piedāvājuma derīguma termiņš (dienās)\",\"order_content\":\"Pasūtījuma saturs\",\"order_content_order_item_groups\":\"Pasūtījumu rindu grupas\",\"order_content_product_groups\":\"Produktu grupas\",\"order_content_products\":\"Produkti\",\"order_emails\":\"Pasūtījuma e-pasts\",\"order_item_article_barcode\":\"Pasūtījuma rindas izstrādājuma svītru kods (cipars)\",\"order_item_article_code\":\"Pasūtījuma rindas izstrādājuma kods\",\"order_item_article_name\":\"Pasūtījuma rindas izstrādājuma nosaukums\",\"order_item_attributes\":\"Pasūtījuma rindu atribūti\",\"order_item_cost_before_discount\":\"Pasūtījumu rindas pilnā cena\",\"order_item_description\":\"Pasūtījuma rindas apraksts\",\"order_item_number\":\"Pasūtījuma rindas numurs\",\"order_item_product_grouping_code\":\"Pasūtījuma rindas produkta grupēšanas kods\",\"order_item_product_measurement\":\"Pasūtījuma rindas produkta mērvienība\",\"order_item_product_name\":\"Pasūtījuma rindas produkta nosaukums\",\"order_item_quantity\":\"Pasūtījuma rindas apjoms\",\"order_item_sale_discount\":\"Pasūtījuma rindas atlaide (%)\",\"order_item_sale_price_excluding_vat\":\"Pasūtījuma rindas pārdošanas cena (bez PVN)\",\"order_item_sale_price_excluding_vat_high_precision\":\"Pasūtījuma rindas pārdošanas cena (bez PVN) (6 zīmes aiz komata)\",\"order_item_sale_price_including_vat\":\"Pasūtījuma rindas pārdošanas cena (ar PVN)\",\"order_item_total_sale_discount_excluding_vat\":\"Pasūtījuma rindas kopējā atlaide (bez PVN)\",\"order_item_total_sale_discount_including_vat\":\"Pasūtījuma rindas kopējā atlaide (ar PVN)\",\"order_item_total_sale_price_excluding_vat\":\"Pasūtījuma rindas kopējā summa (bez PVN)\",\"order_item_total_sale_price_including_vat\":\"Pasūtījuma rindas kopējā summa (ar PVN)\",\"order_number\":\"Pasūtījuma numurs\",\"order_sales_price_excluding_vat\":\"Pasūtījuma summa (bez PVN)\",\"order_sales_price_including_vat\":\"Pasūtījuma summa (ar PVN)\",\"order_totals\":\"Pasūtījuma produktu parametru kopsummas\",\"order_url\":\"Saite uz pasūtījumu\",\"order_vat\":\"Pasūtījuma PVN kopā\",\"package_unloading_type\":\"Kravu izkraušanas veids\",\"paid_amount\":\"Samaksātā summa\",\"payer_account_no\":\"Maksātāja bankas konts\",\"payer_bank\":\"Maksātāja banka\",\"payer_bank_code\":\"Maksātāja bankas SWIFT kods\",\"payer_category\":\"Maksātāja kategorija\",\"payer_code\":\"Maksātāja kods\",\"payer_email\":\"Maksātāja e-pasts\",\"payer_group\":\"Maksātāja grupa\",\"payer_legal_address\":\"Maksātāja juridiskā adrese\",\"payer_legal_billing_comments\":\"Maksātāja juridiskās adreses norēķinu piezīmes\",\"payer_legal_city\":\"Maksātāja juridiskās adreses pilsēta\",\"payer_legal_coordinates\":\"Maksātāja juridiskās adreses koordinātas\",\"payer_legal_country\":\"Maksātāja juridiskās adreses valsts\",\"payer_legal_object_name\":\"Maksātāja juridiskās adreses nosaukums\",\"payer_legal_street\":\"Maksātāja juridiskās adreses iela\",\"payer_legal_village\":\"Maksātāja juridiskās adreses ciems\",\"payer_legal_zip\":\"Maksātāja juridiskās adreses pasta indekss\",\"payer_name\":\"Maksātājs\",\"payer_phone\":\"Maksātāja telefons\",\"payer_printout_field_type\":\"Maksātāja izdrukas lauks\",\"payer_real_address\":\"Maksātāja faktiskā adrese\",\"payer_real_billing_comments\":\"Maksātāja faktiskās adreses norēķinu piezīmes\",\"payer_real_city\":\"Maksātāja faktiskās adreses pilsēta\",\"payer_real_coordinates\":\"Maksātāja faktiskās adreses koordinātas\",\"payer_real_country\":\"Maksātāja faktiskās adreses valsts\",\"payer_real_object_name\":\"Maksātāja faktiskās adreses nosaukums\",\"payer_real_street\":\"Maksātāja faktiskās adreses iela\",\"payer_real_village\":\"Maksātāja faktiskās adreses ciems\",\"payer_real_zip\":\"Maksātāja faktiskās adreses pasta indekss\",\"payer_registration_number\":\"Maksātāja reģistrācijas Nr./personas kods\",\"payer_signature_rights_holder\":\"Maksātāja noklusētā paraksttiesīgā persona\",\"payer_signature_rights_holder_position\":\"Maksātāja noklusētās paraksttiesīgās personas amats\",\"payer_type\":\"Maksātāja tips\",\"payer_vat_no\":\"Maksātāja PVN numurs\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"payment_due_date_long\":\"Apmaksas termiņš (vārdiem)\",\"payment_rule\":\"Apmaksas noteikumi\",\"payment_term\":\"Apmaksas termiņš (dienas)\",\"permitted_languages_hint\":\"Pasūtījuma valodas, kurām šis dokuments būs pieejams\",\"planned_delivery_week\":\"Plānotā piegādes nedēļa\",\"planned_delivery_week_and_year\":\"Plānotā piegādes nedēļa un gads\",\"planned_production_date\":\"Plānotais ražošanas datums\",\"planned_production_date_long\":\"Plānotais ražošanas datums (vārdiem)\",\"probability_percent\":\"Varbūtība %\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"product_groups\":\"Produktu grupas\",\"product_list\":\"Produktu saraksts\",\"product_price\":\"Preču cena klientam (bez PVN)\",\"products\":\"Produkti\",\"project_name\":\"Projekts\",\"project_number\":\"Projekta numurs\",\"received_at\":\"Izveidošanas datums\",\"received_at_long\":\"Izveidošanas datums (vārdiem)\",\"related_quote_number\":\"Saistītā cenu piedāvājuma numurs\",\"requested_date\":\"Klienta pieprasītais datums\",\"requested_date_condition\":\"Klienta pieprasītā datuma nosacījums\",\"requested_date_long\":\"Klienta pieprasītais datums (vārdiem)\",\"requested_time\":\"Klienta pieprasītais laiks\",\"responsible_dealer_manager\":\"Dīlera atbildīgais\",\"responsible_engineer\":\"Atbildīgais inženieris\",\"responsible_engineer_mail\":\"Atbildīgā inženiera e-pasts\",\"responsible_engineer_phone\":\"Atbildīgā inženiera telefons\",\"responsible_engineer_position\":\"Atbildīgā inženiera amats\",\"responsible_for_payer\":\"Atbildīgais par klientu\",\"responsible_manager\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"responsible_manager_mail\":\"Kontaktpersonas e-pasts\",\"responsible_manager_phone\":\"Kontaktpersonas telefons\",\"responsible_manager_position\":\"Kontaktpersonas amats\",\"rest_payment\":\"Atlikusī summa\",\"rest_payment_rules\":\"Pēcapmaksas nosacījumi\",\"rest_payment_words\":\"Atlikusī summa vārdiem\",\"sales_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"sales_price_excluding_vat_long\":\"Summa (bez PVN) vārdiem\",\"sales_price_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"sales_price_including_vat_long\":\"Summa (ar PVN) vārdiem\",\"section_options\":{\"logistics\":\"Loģistika\",\"production\":\"Ražošana\",\"sales\":\"Pārdošana\"},\"service_description\":\"Montāžas piezīmes\",\"signature_rights_holder_contact_person\":\"Paraksttiesīgā kontaktpersona (klients)\",\"signature_rights_holder_contact_person_position\":\"Paraksttiesīgās kontaktpersonas amats (klients)\",\"signature_rights_holder_internal\":\"Paraksttiesīgā persona (iekšēji)\",\"signature_rights_holder_internal_position\":\"Paraksttiesīgās personas amats (iekšēji)\",\"source\":\"Pasūtījuma avots\",\"status\":\"Statusa kods\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"technical_description\":\"Tehniskais apraksts\",\"today\":\"Šodienas datums\",\"today_long\":\"Šodienas datums (vārdiem)\",\"total_area_m2\":\"Kopējais laukums (m2)\",\"total_package_count\":\"Kopējais iepakojumu skaits\",\"total_volume_m3\":\"Kopējais tilpums (m3)\",\"total_weight_kg\":\"Kopējais svars (kg)\",\"translated_status\":\"Statuss\",\"transportation_kind\":\"Transportēšanas veids\",\"unpaid_sum\":\"Nesamaksātā summa\",\"unpaid_sum_long\":\"Nesamaksātā summa (vārdiem)\",\"vat\":\"PVN summa\",\"vat_appliance_description\":\"PVN piemērošanas apraksts\",\"vat_long\":\"PVN summa (vārdiem)\",\"vehicle\":\"Transportlīdzeklis\",\"visible_in_sections_hint\":\"Sadaļas, kurās šis dokuments būs pieejams\",\"with_assembly\":\"Ar montāžu\",\"with_production\":\"Ar ražošanu\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns %{resource}\"}},\"edit\":\"Labot\",\"email\":\"E-pasts\",\"email_templates\":{\"form\":{\"add_formula\":\"Pievienot\",\"available_attributes\":\"Pieejamie atribūti\",\"calculated_attributes\":\"Kalkulējamie atribūti\",\"email_recipients\":\"E-pasta adresāti\",\"formula_formula\":\"Formula\",\"formula_name\":\"Identifikators\"},\"index\":{\"title\":\"Epastu šabloni\"},\"markdown_samples\":{\"input\":\"Teksts\",\"result\":\"Rezultāts\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns šablons\"}},\"employee_scheduler\":{\"add_employee_row\":\"Pievienot darbinieku\",\"employee_modal\":{\"add_employee\":\"Pievienot\",\"employee_label\":\"Darbinieks\",\"title\":\"Izvēlies darbinieku, kuru pievienot\"},\"employee_row\":{\"confirm_delete\":\"Vai tiešām dzēst šo darbinieka rindu?\",\"delete\":\"Dzēst darbinieka rindu\"},\"panes\":{\"employee\":\"Pēc darbinieka\",\"team\":\"Pēc maiņas\"},\"team_modal\":{\"add_team\":\"Pievienot\",\"team_label\":\"Brigāde\",\"title\":\"Izvēlies brigādi, kuru pievienot\"},\"workstation_modal\":{\"add_workstation\":\"Pievienot\",\"title\":\"Izvēlies darba vietu, kuru pievienot\",\"workstation_label\":\"Darba vieta\"},\"workstation_row\":{\"confirm_delete\":\"Vai tiešām dzēst šo darba galda rindu?\",\"delete\":\"Dzēst darba galda rindu\"}},\"employees\":{\"index\":{\"title\":\"Darbinieki\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns darbinieks\"}},\"errors\":{\"connection_refused\":\"Connection Refused\",\"format\":\"%{attribute} %{message}\",\"generic\":\"Sistēmas kļūda, lūdzu, sazinieties ar administratoru\",\"messages\":{\"accepted\":\"ir jāpiekrīt\",\"already_confirmed\":\"ir jau apstiprināts, lūdzu, mēģiniet pieslēgties\",\"aspect_ratio_is_not\":\"must have an aspect ratio of %{aspect_ratio}\",\"aspect_ratio_not_landscape\":\"must be a landscape image\",\"aspect_ratio_not_portrait\":\"must be a portrait image\",\"aspect_ratio_not_square\":\"must be a square image\",\"aspect_ratio_unknown\":\"has an unknown aspect ratio\",\"blank\":\"jābūt aizpildītam\",\"confirmation\":\"nesakrīt ar apstiprinājumu\",\"confirmation_period_expired\":\"nepieciešama apstiprināšana %{period} laikā, lūdzu, piesakieties jaunam\",\"content_type_invalid\":\"has an invalid content type\",\"dimension_height_equal_to\":\"height must be equal to %{length} pixel\",\"dimension_height_greater_than_or_equal_to\":\"height must be greater than or equal to %{length} pixel\",\"dimension_height_inclusion\":\"height is not included between %{min} and %{max} pixel\",\"dimension_height_less_than_or_equal_to\":\"height must be less than or equal to %{length} pixel\",\"dimension_max_inclusion\":\"must be less than or equal to %{width} x %{height} pixel\",\"dimension_min_inclusion\":\"must be greater than or equal to %{width} x %{height} pixel\",\"dimension_width_equal_to\":\"width must be equal to %{length} pixel\",\"dimension_width_greater_than_or_equal_to\":\"width must be greater than or equal to %{length} pixel\",\"dimension_width_inclusion\":\"width is not included between %{min} and %{max} pixel\",\"dimension_width_less_than_or_equal_to\":\"width must be less than or equal to %{length} pixel\",\"empty\":\"ir jābūt aizpildītam\",\"equal_to\":\"ir jābūt vienādam ar %{count}\",\"even\":\"ir jābūt pāra skaitlim\",\"exclusion\":\"nav pieejams\",\"expired\":\"derīgums beidzies, lūdzu, piesakieties jaunam\",\"file_size_not_between\":\"file size must be between %{min_size} and %{max_size} (current size is %{file_size})\",\"file_size_not_greater_than\":\"file size must be greater than %{min_size} (current size is %{file_size})\",\"file_size_not_greater_than_or_equal_to\":\"file size must be greater than or equal to %{min_size} (current size is %{file_size})\",\"file_size_not_less_than\":\"file size must be less than %{max_size} (current size is %{file_size})\",\"file_size_not_less_than_or_equal_to\":\"file size must be less than or equal to %{max_size} (current size is %{file_size})\",\"greater_than\":\"jābūt lielākam par %{count}\",\"greater_than_or_equal_to\":\"jābūt lielākam vai vienādam ar %{count}\",\"image_metadata_missing\":\"is not a valid image\",\"image_not_processable\":\"is not a valid image\",\"import_element_group\":{\"in_postmanufacturing_states\":\"Elements ir uzražots\",\"manufactured\":\"Uzražots\",\"name_is_required\":\"Elementam ielādes failā nav norādīts nosaukums\",\"planned\":\"Ieplānots ražošanā\",\"validations_failed\":\"Elements neatbilst elementa tipā noteiktajiem kritērijiem\",\"weight_is_required\":\"Elementam ielādes failā nav norādīts svars\"},\"in\":\"must be in %{count}\",\"inclusion\":\"nav iekļauts sarakstā\",\"invalid\":\"nav derīgs\",\"invalid_email\":\"e-pasts nav derīgs\",\"invalid_input\":\"nekorekta ievade\",\"left_blank\":\"nav norādīts!\",\"less_than\":\"ir jābūt mazākam par %{count}\",\"less_than_or_equal_to\":\"jābūt mazākam vai vienādam ar %{count}\",\"limit_out_of_range\":\"total number is out of range\",\"model_invalid\":\"Validācija neizdevās: %{errors}\",\"not_a_number\":\"nav skaitlis\",\"not_an_integer\":\"ir jābūt veselam skaitlim\",\"not_found\":\"netika atrasts\",\"not_locked\":\"netika nobloķēts\",\"not_saved\":{\"one\":\"%{resource} netika saglabāts %{count} kļūdas dēļ:\",\"other\":\"%{resource} netika saglabāts %{count} kļūdu dēļ:\",\"zero\":\"%{resource} netika saglabāts %{count} kļūdu dēļ:\"},\"not_unique\":\"Nav unikāls\",\"odd\":\"ir jābūt nepāra skaitlim\",\"other_than\":\"jābūt citam nekā %{count}\",\"password_too_long\":\"is too long\",\"present\":\"jābūt tukšam\",\"required\":\"ir jābūt\",\"taken\":\"ir jau aizņemts\",\"too_long\":{\"one\":\"ir par garu (maksimums ir %{count} simbols)\",\"other\":\"ir par garu (maksimums ir %{count} simboli)\",\"zero\":\"ir par garu (maksimums ir %{count} simboli)\"},\"too_short\":{\"one\":\"ir par īsu (minimums ir %{count} simbols)\",\"other\":\"ir par īsu (minimums ir %{count} simboli)\",\"zero\":\"ir par īsu (minimums ir %{count} simboli)\"},\"wrong_length\":{\"one\":\"ir nepareizs garums (jābūt %{count} simbolam)\",\"other\":\"ir nepareizs garums (jābūt %{count} simboliem)\",\"zero\":\"ir nepareizs garums (jābūt %{count} simboliem)\"}},\"template\":{\"body\":\"Problēmas ir šajos ievades laukos:\",\"header\":{\"one\":\"Dēļ %{count} kļūdas šis %{model} netika saglabāts\",\"other\":\"Dēļ %{count} kļūdām šis %{model} netika saglabāts\",\"zero\":\"Dēļ %{count} kļūdām šis %{model} netika saglabāts\"}}},\"exchange_rates\":{\"index\":{\"title\":\"Valūtu kursi\"}},\"export\":\"Eksportēt\",\"exporters\":{\"assembly_planner/report\":{\"amount_for_calculation\":\"Summa aprēķinam\",\"city\":\"Pilsēta\",\"client\":\"Klients\",\"component_accounting_code\":\"Darba kods\",\"component_name\":\"Darbs\",\"cost_total\":\"Summa kopā\",\"count\":\"Skaits\",\"date\":\"Datums\",\"delivery_cost_rate\":\"Tarifs PT1\",\"delivery_cost_total\":\"Summa ceļā\",\"description\":\"Piezīmes\",\"driver\":\"Šoferis\",\"estimated_distance_km\":\"Plānotais attālums\",\"filename\":\"darba_atskaite_DATI_%{identifier}\",\"individuals_sheet_title\":\"Individuāli\",\"installer\":\"Montieris\",\"order\":\"Pasūtījums\",\"order_template\":\"Darījuma tips\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"responsible\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"service_description\":\"Montāžas piezīmes\",\"time\":\"Laiks, h\",\"time_cost_rate\":\"Darba tarifs\",\"total_work_cost\":\"Summa darbā\",\"trip_time_sec\":\"Laiks ceļā\",\"vehicle\":\"Auto\"},\"logistics_planner\":{\"cmr_printout\":{\"filename\":\"cmr\",\"invoice_nr\":\"Rēķina nr.\"},\"cmr_printouts\":{\"filename\":\"cmr\",\"invoice_nr\":\"Invoice nr.\"}},\"logistics_planner/delivery_layouts_exporter\":{\"contact\":\"Klients:\",\"date\":\"Datums:\",\"delivery\":\"Krava %{delivery_number}\",\"delivery_number\":\"Krava nr.:\",\"filename\":\"logistikas_izklajumi\",\"group\":\"Grupa\",\"kg_totals\":\"%{kg} kg\",\"m2_abbreviation\":\"kv.m\",\"m2_totals\":\"m2=%{m2}\",\"order\":\"Pasūtījums %{number}\",\"order_number\":\"Pasūt. nr.:\",\"package_unloading_type\":\"Kravu izkraušanas veids\",\"packs\":\"Pakas\",\"pads_totals\":\"%{pads} pēdas\",\"panels\":\"Paneļi\",\"planned_unload_at\":\"Pieprasītais piegādes datums\",\"responsible_manager\":\"Aģents:\",\"side_a\":\"Puse: A\",\"side_b\":\"Puse: B\",\"title\":\"Pasūtijuma %{order_number} loģistikas izklājumi\",\"total_square_meters\":\"Kopā kvadrātmetri\",\"transportation_kind\":\"Transportēšanas veids\",\"vehicle\":\"Auto:\"},\"logistics_planner/delivery_loading_printout\":{\"address\":\"Adrese\",\"address_person\":\"Kontaktpersona\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"delivery\":\"Piegāde\",\"order_logistics_description\":\"Pasūtījuma piezīmes\",\"placement\":\"Kraušanas secība\",\"seller\":\"Pārdevējs\",\"th_content\":\"Apzīmējums\",\"th_delivery\":\"Reiss\",\"th_height_mm\":\"Biezums\",\"th_length_mm\":\"Garums\",\"th_m3\":\"m3\",\"th_pll\":\"PLL\",\"th_quantity\":\"Skaits/ pakas\",\"th_width_mm\":\"Platums\"},\"logistics_planner/package_tags_exporter\":{\"filename\":\"paku_izdrukas\",\"filling_info\":\"Pašnesoši, daudzslāņu izolācijas paneļi (sendvičpaneļi)\\\\nTENAX\\\\n%{filling}\\\\n\"},\"logistics_planner/transport_order_exporter\":{\"delivery_cost\":\"%{cost} EUR (PVN 21%) 35 dienas pēc parakstīta CMR un rēķina saņemšanas\",\"delivery_nr\":\"Transporta pasūtījums nr. %{nr}\",\"filename\":\"transporta_pasutijums_%{nr}\",\"internal_transport_order\":\"Darba uzdevums/ ceļazīme nr. %{task_number}\",\"order_delivery_count\":\"Piegāde %{nr}, Pasūtījums %{order_nr}\"},\"order_item_components_exporter\":{\"accounting_code\":\"H. kods\",\"component_name\":\"Nosaukums\",\"component_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"component_quantity\":\"Det. sk.\",\"component_size\":\"Izmērs\",\"component_supply_class\":\"Plaukts\",\"filename\":\"komplektacijas_lapa_%{order_number}\",\"pcs\":\"gab.\",\"quantity\":\"Sag. sk.\",\"size_mm\":\"mm\",\"title\":\"Pasūtījuma %{order_number} komplektācijas lapa\",\"unit\":\"Mērv.\"},\"order_management/manufacturing_task_exporter\":{\"filename\":\"razosanas_uzdevums\",\"order_item_sheet\":{\"title\":\"Pasūtījuma rindas\"},\"order_specification_sheet\":{\"amount_with_pieces\":\"%{amount} gab.\",\"title\":\"Detaļu specifikācija\"}},\"order_management/manufacturing_worksheet_exporter\":{\"filename\":\"darba_lapa_%{operation}\",\"received\":\"Saņemts\"},\"order_management/order_item_deliveries_exporter\":{\"filename\":\"piegades_darbu_izdruka\",\"header\":{\"contact\":\"Klients\",\"delivery_notes\":\"Piegādes piezīmes\",\"description\":\"Remarka\",\"element_info\":\"Sk./Gat.\",\"notes\":\"Piezīmes\",\"number\":\"Telefons\",\"ordered_fabric\":\"Pas. aud.\",\"received_in_store\":\"Saņemts veikalā\",\"selected\":\"Atlasīts\"},\"selected_by\":\"Preci atlasīja\",\"title\":\"Pasūtījumu Piegāde\",\"verified_by_in_store\":\"Veikalā pārbaudija\",\"without_object\":\"Bez objekta\"},\"production_planner/manufacturing_report\":{\"component_accounting_code\":\"Grāmatvedības kods\",\"component_name\":\"Nosaukums\",\"component_producer_article\":\"Producer Article\",\"component_quantity\":\"Det.\",\"component_quantity_for_one\":\"Det.1\",\"component_size\":\"Izm.\",\"filename\":\"razosanas_plans_%{identifier}\",\"manufacturing_description\":\"Ražošanas Piezīmes\",\"mark\":\"Atz.\",\"parameters\":\"Parametri\",\"position_name\":\"Punkts\",\"quantity\":\"Sag.\",\"quantity_for_all\":\"Sag.V\",\"semitotal_sheet_title\":\"Kopsavilkums\",\"supply_class_name\":\"Plaukts\"},\"project_management\":{\"material_plan\":{\"amount\":\"Daudzums\",\"component\":\"Materiāls\",\"unit\":\"Vienība\",\"worksheet_name\":\"Materiāli\"},\"production_list\":{\"area_m2\":\"M2\",\"begin\":\"Sākts\",\"color\":\"Krāsa (Recepte)\",\"comments\":\"Komentāri\",\"drawing\":\"Rasējuma Nr.\",\"element\":\"Paneļa NR.\",\"execution\":\"Izpilde\",\"finish\":\"Pabeigts\",\"footer_text\":\"Sagatavoja ražošanas maiņas vadītājs:\",\"from_drawing\":\"No rasējuma\",\"metal_parts_description\":\"MD apzīmējums\",\"mold\":\"Veidnis\",\"no_reason\":\"Nav izpildīts - Iemesls\",\"operator\":\"Operators\",\"project_title\":\"Projekts nosaukums\",\"resize_until\":\"Pārskrūvēt līdz %{date}\",\"sheet_name\":\"DU %{date} %{team}\",\"sheet_title\":\"Dienas darba uzdevums: %{date}, %{team}\",\"surface\":\"Virsma\",\"thickness\":\"Biezums\",\"to_drawing\":\"Uz rasējumu\",\"volume_m3\":\"M3\"}},\"warehouse_management/purchase_order_printout\":{\"master_date\":\"Pasūtīts\",\"master_supplier\":\"Piegādātājs\",\"th_amount\":\"Apjoms\",\"th_article\":\"Artikuls\",\"th_component\":\"Prece\",\"th_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"title\":\"Sagādes pasūtījums\"},\"warehouse_management/purchase_order_receive_printout\":{\"master_date\":\"Order date\",\"master_supplier\":\"Piegādātājs\",\"order_date\":\"Datums (Pasūtītais)\",\"planned_receive_date\":\"Datums (Plānotais piegādes)\",\"th_amount\":\"Apj\",\"th_amount_in_warehouse\":\"Apj nol\",\"th_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"th_comments\":\"Piezīmes\",\"th_component\":\"Prece\",\"th_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"th_warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\",\"title\":\"Sagādes pasūtījums\"},\"warehouse_management/warehouse_transfer_printout\":{\"from_warehouse\":\"From warehouse\",\"ordered_by\":\"Pasūtītājs\",\"th_amount\":\"Apj\",\"th_amount_in_warehouse\":\"Apj nol\",\"th_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"th_comments\":\"Piezīmes\",\"th_component\":\"Prece\",\"th_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"th_warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\",\"title\":\"Noliktavas pārsūtīšana\",\"to_warehouse\":\"Uz noliktavu\",\"transfer_date\":\"Datums\"}},\"field_validations\":{\"invalid_value\":\"Nederīga vērtība\"},\"filters\":\"Filtri\",\"flash\":{\"access_management\":{\"roles\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}}},\"accounting_headers\":{\"create\":{\"alert\":\"Grāmatojumi netika izveidoti!\",\"notice\":\"Grāmatojumi tika izveidoti.\"}},\"actions\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidots.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsts!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsts.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunots.\"}},\"contact_management\":{\"addresses\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"bank_accounts\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidots.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunots.\"}},\"contact_groups\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"contact_people\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"contacts\":{\"merge\":{\"alert\":\"Kontakti netika apvienoti!\",\"notice\":\"Kontakti tika apvienoti.\"},\"upload_to_hanza_world\":{\"notice\":\"Kontakts nosūtīts uz grāmatvedības sistēmu.\"},\"upload_to_horizon\":{\"notice\":\"Kontakts nosūtīts uz grāmatvedības sistēmu.\"}}},\"delivery_zones\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"discount_templates\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"logistics_planner\":{\"delvery_line\":{\"mark_as_loaded\":{\"delivery_line_update_failed\":\"Neizdevās atzīmēt kravu kā uzkrautu\",\"elements_update_failed\":\"Nezdevās atzīmēt elementus kā uzkrautus\",\"notice\":\"Krava atzīmēta kā uzkrauta\",\"package_not_in_list\":\"Paka nav sarakstā\"}}},\"measure_units\":{\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"order_management\":{\"orders\":{\"set_state\":{\"notice\":\"Pasūtījuma statuss atzīmēts kā %{state_name}\"},\"update_accounting_lines\":{\"notice\":\"Pasūtījuma grāmatojumi tika veiksmīgi atjaunoti!\"}}},\"product_management\":{\"component_groups\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"components\":{\"merge\":{\"alert\":\"Nomenklatūras netika apvienotas!\",\"notice\":\"Nomenklatūras tika apvienotas.\"}},\"price_lists\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"product_packs\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}}},\"production_planner\":{\"operation\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"operations\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta! Pārbaudiet, vai tā netiek izmantota produkta normējumā!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"production_algorithm\":{\"alert\":{\"capacity_m3_must_be_float\":\"\\'Tilpums m3\\' ir jābūt decimālskaitlim\",\"capacity_parallel_must_be_integer\":\"\\'Elementu sk.\\' ir jābūt skaitlim\",\"capacity_remolding_must_be_integer\":\"\\'Pārskrūvēšanu sk.\\' ir jābūt skaitlim\",\"capacity_remolding_required\":\"Lūdzu norādi \\'Pārskrūvēšanu sk.\\'\",\"date_from_must_be_in_future\":\"\\'Plānot no\\' ir jābūt vēlāk par šodienu\",\"date_from_required\":\"Lūdzu norādi \\'Plānot no\\'\",\"project_ids_required\":\"Lūdzu izvēlieties projektus\"},\"success\":\"Ražošana plānošana veikta %{amount} elementiem\"},\"teams\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"workstation_connections\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidots.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsts!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsts.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunots.\"}},\"workstation_groups\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsts!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsts.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}},\"workstations\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidots.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsts!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsts.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunots.\"}}},\"project_management\":{\"elements\":{\"delivered_success\":{\"one\":\"Elements %{name} ir piegādāts\",\"other\":\"%{count} elementi ir piegādāti\"},\"undelivered_success\":{\"one\":\"Elements %{name} atzīmēts, ka nav piegādāts\",\"other\":\"%{count} elementi atzīmēti, ka nav piegādāti\"}},\"mold_planning\":{\"alert\":{\"capacity_m3_must_be_float\":\"\\'Tilpums m3\\' ir jābūt decimālskaitlim\\'\",\"capacity_parallel_must_be_integer\":\"\\'Elementu sk.\\' ir jābūt skaitlim\\'\",\"capacity_remolding_must_be_integer\":\"\\'Pārskrūvēšanu sk.\\' ir jābūt skaitlim\\'\",\"capacity_remolding_required\":\"Lūdzu norādi \\'Pārskrūvēšanu sk.\\'\",\"date_from_must_be_in_future\":\"\\'Plānot no\\' ir jābūt vēlāk par šodienu\",\"date_from_required\":\"Lūdzu norādi \\'Plānot no\\'\",\"days_for_planning_must_be_integer\":\"\\'Darba dienu skaits\\' ir jābūt skaitlim\\'\",\"identical_element_limit_must_be_integer\":\"\\'Nedalāmo elementu skaits\\' ir jābūt skaitlim\",\"project_ids_required\":\"Lūdzu izvēlieties projektus\"}},\"molds\":{\"success\":{\"mark_as_resized\":\"Pārskrūvēšana atzīmēta\"}}},\"quality_management\":{\"department_quality_issues\":{\"analysis_cancelled\":{\"alert\":\"Veiktās analīzes atcelšana netika veikta!\",\"notice\":\"Veiktā analīze tika atcelta.\"},\"analysis_done\":{\"alert\":\"Analīze netika veikta!\",\"notice\":\"Analīze tika veikta.\"}},\"quality_issues\":{\"resolve\":{\"alert\":\"Noviržu pieteikums netika atzīmēts kā novērsts!\",\"notice\":\"Noviržu pieteikums tika atzīmēts kā novērsts.\"},\"unresolve\":{\"alert\":\"Noviržu pieteikums netika atzīmēts kā nenovērsts!\",\"notice\":\"Noviržu pieteikums tika atzīmēts kā nenovērsts.\"}}},\"running_processes\":{\"success\":{\"mold_planning\":\"Modelēšana pabeigta. Tā veikta %{amount} elementiem\",\"production_planning\":\"Plānošana pabeigta. Tā veikta %{amount} elementiem\"}},\"sales_representative\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidots.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsts!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsts.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunots!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunots.\"}},\"user_management\":{\"roles\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika izveidota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika izveidota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}}},\"warehouse_management\":{\"warehouses\":{\"create\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"},\"destroy\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika dzēsta!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika dzēsta.\"},\"update\":{\"alert\":\"%{resource_name} netika atjaunota!\",\"notice\":\"%{resource_name} tika atjaunota.\"}}}},\"foreign_key_error\":\"Nevar dzēst, jo ir izmantots saistītajā reģistrā - %{model_name}\",\"from_value\":\"no %{value}\",\"helpers\":{\"page_entries_info\":{\"entry\":{\"one\":\"entry\",\"other\":\"entries\",\"zero\":\"entries\"},\"more_pages\":{\"display_entries\":\"Parāda  %{entry_name} \\\\u003cb\\\\u003e%{first}\\\\u0026nbsp;-\\\\u0026nbsp;%{last}\\\\u003c/b\\\\u003e no \\\\u003cb\\\\u003e%{total}\\\\u003c/b\\\\u003e kopumā\"},\"one_page\":{\"display_entries\":\"\"}},\"select\":{\"prompt\":\"Lūdzu izvēlies\"},\"submit\":{\"create\":\"Saglabāt\",\"delete\":\"Dzēst\",\"submit\":\"Saglabāt %{model}\",\"update\":\"Saglabāt\"}},\"history\":\"Darbību vēsture\",\"i18n\":{\"plural\":{\"keys\":[\"one\",\"other\"]}},\"i18n_tasks\":{\"add_missing\":{\"added\":{\"one\":\"Added %{count} key\",\"other\":\"Added %{count} keys\"}},\"cmd\":{\"args\":{\"default_text\":\"Default: %{value}\",\"desc\":{\"all_locales\":\"Do not expect key patterns to start with a locale, instead apply them to all locales implicitly.\",\"config\":\"Override config location\",\"confirm\":\"Confirm automatically\",\"data_format\":\"Data format: %{valid_text}.\",\"keep_order\":\"Keep the order of the keys\",\"key_pattern\":\"Filter by key pattern (e.g. \\'common.*\\')\",\"locale\":\"i18n_tasks.common.locale\",\"locale_to_translate_from\":\"Locale to translate from\",\"locales_filter\":\"Locale(s) to process. Special: base\",\"missing_types\":\"Filter by types: %{valid}\",\"nostdin\":\"Do not read from stdin\",\"out_format\":\"Output format: %{valid_text}\",\"pattern_router\":\"Use pattern router: keys moved per config data.write\",\"strict\":\"Avoid inferring dynamic key usages such as t(\\\\\"cats.#{cat}.name\\\\\"). Takes precedence over the config setting if set.\",\"translation_backend\":\"Translation backend (google or deepl)\",\"value\":\"Value. Interpolates: %%{value}, %%{human_key}, %%{key}, %%{default}, %%{value_or_human_key}, %%{value_or_default_or_human_key}\"}},\"desc\":{\"add_missing\":\"add missing keys to locale data, optionally match a pattern\",\"check_consistent_interpolations\":\"verify that all translations use correct interpolation variables\",\"check_normalized\":\"verify that all translation data is normalized\",\"config\":\"display i18n-tasks configuration\",\"cp\":\"copy the keys in locale data that match the given pattern\",\"data\":\"show locale data\",\"data_merge\":\"merge locale data with trees\",\"data_remove\":\"remove keys present in tree from data\",\"data_write\":\"replace locale data with tree\",\"eq_base\":\"show translations equal to base value\",\"find\":\"show where keys are used in the code\",\"gem_path\":\"show path to the gem\",\"health\":\"is everything OK?\",\"irb\":\"start REPL session within i18n-tasks context\",\"missing\":\"show missing translations, optionally match a pattern\",\"mv\":\"rename/merge the keys in locale data that match the given pattern\",\"normalize\":\"normalize translation data: sort and move to the right files\",\"remove_unused\":\"remove unused keys\",\"rm\":\"remove the keys in locale data that match the given pattern\",\"translate_missing\":\"translate missing keys with Google Translate or DeepL Pro, optionally match a pattern\",\"tree_convert\":\"convert tree between formats\",\"tree_filter\":\"filter tree by key pattern\",\"tree_merge\":\"merge trees\",\"tree_mv_key\":\"rename/merge/remove the keys matching the given pattern\",\"tree_set_value\":\"set values of keys, optionally match a pattern\",\"tree_subtract\":\"tree A minus the keys in tree B\",\"tree_translate\":\"Google Translate a tree to root locales\",\"unused\":\"show unused translations\"},\"encourage\":[\"Good job!\",\"Well done!\",\"Perfect!\"],\"enum_list_opt\":{\"invalid\":\"%{invalid} is not in: %{valid}.\"},\"enum_opt\":{\"invalid\":\"%{invalid} is not one of: %{valid}.\"},\"errors\":{\"invalid_format\":\"invalid format: %{invalid}. valid: %{valid}.\",\"invalid_locale\":\"invalid locale: %{invalid}\",\"invalid_missing_type\":{\"one\":\"invalid type: %{invalid}. valid: %{valid}.\",\"other\":\"unknown types: %{invalid}. valid: %{valid}.\"},\"pass_forest\":\"pass locale forest\"}},\"common\":{\"continue_q\":\"Continue?\",\"key\":\"Key\",\"locale\":\"Locale\",\"n_more\":\"%{count} more\",\"value\":\"Value\"},\"data_stats\":{\"text\":\"has %{key_count} keys across %{locale_count} locales. On average, values are %{value_chars_avg} characters long, keys have %{key_segments_avg} segments, a locale has %{per_locale_avg} keys.\",\"text_single_locale\":\"has %{key_count} keys in total. On average, values are %{value_chars_avg} characters long, keys have %{key_segments_avg} segments.\",\"title\":\"Forest (%{locales})\"},\"deepl_translate\":{\"errors\":{\"no_api_key\":\"Setup DeepL Pro API key via DEEPL_AUTH_KEY environment variable or translation.deepl_api_key in config/i18n-tasks.yml. Get the key at https://www.deepl.com/pro.\",\"no_results\":\"DeepL returned no results.\",\"specific_target_missing\":\"You must supply a specific variant for the given target language e.g. en-us instead of en.\"}},\"google_translate\":{\"errors\":{\"no_api_key\":\"Set Google API key via GOOGLE_TRANSLATE_API_KEY environment variable or translation.google_translate_api_key in config/i18n-tasks.yml. Get the key at https://code.google.com/apis/console.\",\"no_results\":\"Google Translate returned no results. Make sure billing information is set at https://code.google.com/apis/console.\"}},\"health\":{\"no_keys_detected\":\"No keys detected. Check data.read in config/i18n-tasks.yml.\"},\"inconsistent_interpolations\":{\"none\":\"No inconsistent interpolations found.\"},\"missing\":{\"details_title\":\"Value in other locales or source\",\"none\":\"No translations are missing.\"},\"openai_translate\":{\"errors\":{\"no_api_key\":\"Set OpenAI API key via OPENAI_API_KEY environment variable or translation.openai_api_key in config/i18n-tasks.yml. Get the key at https://openai.com/.\",\"no_results\":\"OpenAI returned no results.\"}},\"remove_unused\":{\"confirm\":{\"one\":\"%{count} translation will be removed from %{locales}.\",\"other\":\"%{count} translation will be removed from %{locales}.\"},\"noop\":\"No unused keys to remove\",\"removed\":\"Removed %{count} keys\"},\"translate_missing\":{\"translated\":\"Translated %{count} keys\"},\"unused\":{\"none\":\"Every translation is in use.\"},\"usages\":{\"none\":\"No key usages found.\"},\"yandex_translate\":{\"errors\":{\"no_api_key\":\"Set Yandex API key via YANDEX_API_KEY environment variable or translation.yandex_api_key in config/i18n-tasks.yml. Get the key at https://tech.yandex.com/translate.\",\"no_results\":\"Yandex returned no results.\"}}},\"import\":\"Importēt\",\"index\":{\"recipient\":\"Recipient:\",\"recipients\":\"Recipients:\",\"sender\":\"Sender:\",\"title\":\"E-mails\"},\"isnt\":\"Nav\",\"letters\":{\"index\":{\"recipient\":{\"one\":\"Adresāts:\",\"other\":\"Adresāti:\"},\"selected_events\":\"Atlasītie notikumi:\",\"sender\":\"Sūtītājs:\",\"title\":\"E-pasti\"}},\"locale\":\"Valoda\",\"locales\":{\"da\":\"Dansk\",\"de\":\"Deutsch\",\"en\":\"English\",\"et\":\"Eesti\",\"fi\":\"Suomi\",\"lt\":\"Lietuvos\",\"lv\":\"Latviski\",\"no\":\"Norsk\",\"ru\":\"Русский\",\"sv\":\"Svenska\"},\"logistics_planner\":{\"cmr_printouts\":{\"dropdown_button\":\"CMR izdrukas\",\"general_en\":\"Angliski\",\"general_lv\":\"Latviski\"},\"deliveries\":{\"confirm_delivery\":\"Apstiprināt piegādi\",\"delivery_line_invoice_modal\":{\"add_line\":\"Pievienot artikulu\",\"create_invoice_button\":\"Veidot pavadzīmi\",\"delete_invoice_button\":\"Dzēst pavadzīmi\",\"error_item_amount_required\":\"%{number}. rindā jānorāda \\'Apojoms\\'\",\"get_invoice_pdf_button\":\"Iegūt PDF izdruku\",\"invalid_balance\":\"Jābūt skaitlim robežās no 0 līdz %{max}\",\"invoice_pdf_version\":\"PDF izdruka\",\"invoice_table_title\":\"Rindas\",\"no_prepayments\":\"Neeksistē\",\"order_advance_payment_pct\":\"Avanss %\",\"order_bill_notes\":\"Pasūtījuma piezīmes (rēķinam)\",\"order_contact\":\"Pasūtītājs\",\"order_date\":\"Pasūtījuma datums\",\"order_number\":\"Pasūtījuma numurs\",\"order_payment_rule\":\"Apmaksas noteikumi\",\"order_responsible_manager\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"payment_rule_text\":\"%{payment_rule} %{day_count} dienas\",\"prepayment_table_title\":\"Pieejamās priekšapmaksas\",\"th_1\":\"Artikuls\",\"th_2\":\"Apjoms\",\"th_3\":\"Summa\",\"th_prepayment_amount\":\"Summa\",\"th_prepayment_date\":\"Datums\",\"th_prepayment_nr\":\"Nr.\",\"th_prepayment_order\":\"Pasūtījuma nr.\",\"th_prepayment_remaining_amount\":\"Atlikusī summa\",\"title\":\"Pavadzīmes veidošana\",\"total\":\"Kopā\"},\"planner\":{\"auto_plan\":\"Autom. plānošana\",\"contact\":\"Kontaktpers.\",\"delivery_address\":\"Piegādes adrese\",\"filters\":{\"desiredInPeriod\":\"Rādīt pasūtījumus, ko ieplānot šajā periodā\",\"elementsFacades\":\"Fasādes\",\"elements_facades\":\"Atlasīt kravas pēc fasādēm\",\"factoryId\":\"Ražotne\",\"name\":\"Atlasīt pakas\",\"orderNumbers\":\"Pasūtijuma nr\",\"package_name\":\"Atlasīt kravas pēc pakām\",\"plannedInstallationDates\":\"Plānotie montāžas datumi\",\"productId\":\"Produkts\"},\"load_address\":\"Iekraušanas adr.\",\"manufactured\":\"Saražots\",\"max_delivery_height_mm\":\"Maksimālais kravas augstums (mm)\",\"max_delivery_length_mm\":\"Maksimālais kravas garums (mm)\",\"name\":\"Nosaukums\",\"order_number\":\"Pasūt. Nr.\",\"package_content\":\"Pakas saturs\",\"package_planner_link\":\"Paku plānotājs\",\"perform_auto_plan\":\"Plānot\",\"planned_delivery_lines\":\"Ieplānotās piegādes\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas laiks\",\"planned_unload_at\":\"Plān. izkraušanas laiks\",\"sequence\":\"Secība\",\"title\":\"Kravu plānotājs\",\"unload_address\":\"Izkraušanas adr.\",\"unmanufactured\":\"Nav saražots\",\"warnings\":{\"measurement_not_set\":\"Nav ievadīts kāds no pakas izmēriem\"}},\"route_planner\":{\"action_copy\":\"Izveidot kopiju\",\"action_copy_confirmation\":\"Tiešām veidot kopiju atzīmētai pakai?\",\"action_customer_invoices_button\":\"Klientu rēķini\",\"action_invoice_button\":\"Izveidot pavadzīmi\",\"action_loading_printout\":\"Kraušanās izdruka\",\"action_options\":\"Opcijas\",\"action_printouts\":\"Izdrukas\",\"add_delivery\":\"Pievienot reisu\",\"add_delivery_modal\":{\"date\":\"Datums\",\"delivery_zone\":\"Piegādes zona\",\"driver\":\"Šoferis\",\"edit_title\":\"Labot reisu\",\"factory\":\"Ražotne\",\"new_title\":\"Pievienot reisu\",\"owner_company\":\"Pārvadātājs\",\"time\":\"Laiks\",\"trailer\":\"Piekabe\",\"vehicle\":\"Mašīna\"},\"add_vehicle_modal\":{\"carrier\":\"Pārvadātājs\",\"errors\":{\"vehicle_template_already_present\":\"Norādītais uzņēmums/mašīna jau ir pievienots\"},\"title\":\"Pievienot maršrutu\",\"vehicle\":\"Mašīna\"},\"edit_package\":\"Labot pakas\",\"external_vehicles_group\":\"Nomas auto\",\"placement_in_delivery_modal\":{\"placement_in_delivery\":\"Novietojums kravā\",\"title\":\"Labot paku\",\"volume\":\"Tilpums (m3)\"},\"plan_selected_packages\":\"Plānot izvēlētās pakas\",\"split_modal\":{\"action_name\":\"Sadalīt daļās\",\"submit\":\"Dalīt\",\"th_volumes\":\"Tilpums\",\"title\":\"Sadalīt pēc tilpuma\"},\"title\":\"Reisu plānotājs\"},\"unconfirm_delivery\":\"Atcelt piegādes apstiprinājumu\",\"unplanned_header\":\"Neieplānotās pakas\"},\"deliveries_insufficient_credit_limit_mailer\":{\"notify_contact\":{\"deliveries\":\"Paredzētas piegādes:\",\"delivery\":\"%{date} piegādes:\",\"heading\":\"Klientam \\'%{name}\\' uz %{check_date} ir pieejams %{credit_limit} € kredītlimits. Klienta parāds uz datumu būs %{customer_over_credit_limit_sum} €\",\"order\":\"Pasūtījums \\'%{name}\\' ar summu %{amount} €\",\"subject\":\"Klienta \\'%{name}\\' piegādēm līdz %{check_date} var būt nepietiekama apmaksa\"}},\"delivery_line_loadings\":{\"show\":{\"title\":\"Uzkraujamās kravas\"}},\"delivery_lines\":{\"edit_modal\":{\"check_all\":\"Atzīmēt visus\",\"delivery_total_cost\":\"Kopējā plānotā cena\",\"title\":\"Labot piegādes\"},\"index\":{\"actual_tab\":\"Aktuālie\",\"all_tab\":\"Visi\",\"title\":\"Piegāžu plānotājs\"},\"show\":{\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"observation_comment\":\"Komentārs\",\"observation_translation\":\"Novērojums\",\"observation_value\":\"Vērtība\",\"observations\":\"Novērojumi\",\"package_barcode\":\"Svītru kods\",\"package_content\":\"Saturs\",\"package_deliverable_area_m2\":\"Laukums, m2\",\"package_elements_count\":\"Skaits\",\"package_height_mm\":\"Augstums, mm\",\"package_length_mm\":\"Garums, mm\",\"package_name_with_suffix\":\"Numurs\",\"package_weight_kg\":\"Svars, kg\",\"package_width_mm\":\"Platums, mm\",\"packages\":\"Pakas\",\"title\":\"Piegāde\"}},\"destroy_deliveries_by_order\":{\"approved_deliveries\":\"Nevar dzēst, jo ir apstiprinātas kravas. Dodieties uz kravu plānotāju un noņemiet apstiprinājumu!\",\"other_orders\":\"Nevar dzēst, jo ir iesaistīti vēl šādi pasūtījumi: %{numbers}\"},\"email_templates\":{\"actual_delivery_cost\":\"Faktiskās piegādes izmaksas\",\"area_m2\":\"Laukums m2\",\"attribute_groups\":{\"base_attributes\":\"Piegādes atribūti\"},\"bill_number\":\"Pārvadāšanas rēķina nr\",\"comment\":\"Komentārs\",\"delivery_id\":\"Reiss\",\"delivery_order_number\":\"Pasūtījuma numurs\",\"invoice_amount_eur\":\"Klienta rēķina kopsumma\",\"invoice_number\":\"Pavadzīmes numurs\"},\"invoices\":{\"are_you_sure\":\"Šī darbība nosūtīs klientiem e-pastu, vai esi drošs, ka vēlies to darīt?\",\"button\":\"Rēķini\",\"save\":\"Nosūtīt klientam\"},\"invoices_checker\":{\"delivery_lines_without_invoice_number\":\"Ir izvēlēta rinda, kam vēl nav izveidots rēķins!\",\"invoice_already_sent\":\"Rēķins jau nosūtīts piegādei %{line}!\",\"missing_emails_in_order\":\"Pasūtījumā nav norādīts e-pasts, kam sūtīt rēķinus!\",\"no_email_template\":\"Nav izveidota e-pasta veidne rēķinu nosūtīšanai!\",\"no_invoice_printouts_configuration\":\"Trūkst rēķinu izdruku konfigurācijas!\"},\"invoices_sender\":{\"hanza_error\":\"There was an issue with external systems\"},\"loading_modal\":{\"button_choose\":\"Pievienot datnes\",\"comment_placeholder\":\"Komentārs\",\"init_button\":\"Atzīmēt kā uzkrautu\",\"load_actual_at\":\"Uzkraušanas laiks\",\"load_arrival_at\":\"Ierašanās laiks\",\"load_departure_at\":\"Izbraukšanas laiks\",\"observations\":\"Novērojumi\",\"title\":\"Atzīmēt kravu kā uzkrautu\",\"user_files\":\"Datnes\"},\"loadings\":{\"index\":{\"delivery_line\":\"Krava\",\"no_results\":\"Nekas nav atrasts\",\"order\":\"Pasūtījums\"},\"show\":{\"add_pictures\":\"Pievienot attēlus\",\"loaded\":\"Uzkrauta?\",\"mark_as_loaded\":\"Atzīmēt kā uzkrautu\",\"package\":\"Paka\"}},\"packages\":{\"planner\":{\"auto_plan\":\"Autom. plānošana\",\"deliveries_planner_link\":\"Kravu plānotājs\",\"filters\":{\"color\":\"Krāsa\",\"delivery_height_mm\":\"Pārvadāšanas augstums (mm)\",\"delivery_width_mm\":\"Pārvadāšanas platums (mm)\",\"facade\":\"Fasāde\",\"main_material\":\"Pildījums\",\"orderNumber\":\"Pasūtījuma nr\",\"packageName\":\"Paka\",\"product_type\":\"Produkta tips\",\"profile\":\"Profils\"},\"mass_deleter\":\"Dzēst pakas masveidā\",\"mass_deleter_button\":\"Dzēst pakas\",\"mass_deleter_order\":\"Pasūtījums\",\"mass_deleter_title\":\"Dzēst pasūtījumam piesaistītās pakas\",\"max_delivery_height_mm\":\"Maksimālais kravas augstums (mm)\",\"max_package_height_mm\":\"Maksimālais pakas augstums (mm)\",\"order_number\":\"Pasūtījuma nr.\",\"package_height_margin_mm\":\"Pakas augstuma rezerve (mm)\",\"package_length_margin_mm\":\"Pakas garuma rezerve (mm)\",\"perform_auto_plan\":\"Plānot\",\"plan_confirmation_messages\":{\"mixed_facades\":\"Fasāde nesakrīt ar pakas fasādi\",\"package_ready_for_loading\":\"Paka ir atzīmēta kā saražota, vai tiešām vēlaties mainīt tās saturu?\"},\"split_packages_by_facade\":\"Dalīt fasādes atsevišķās pakās\",\"split_packages_by_facade_options\":{\"always\":\"Jā\",\"never\":\"Nē\",\"use_order_setting\":\"Tikai pasūtījumiem ar ražošanu montāžas secībā\"},\"title\":\"Paku plānotājs\",\"unloading_type\":\"Izkraušanas veids\"},\"unplanned_header\":\"Neieplānotie\"},\"packing_orders\":{\"index\":{\"no_results\":\"Pasūtījumi nav ieplānoti\",\"orders\":\"Pasūtījumi\",\"packing\":\"Pakošana\"},\"show\":{\"barcode_printout\":\"Drukāt uzlīmi\",\"create_package\":\"Jauna paka\",\"element_added\":\"%{element_name} veiksmīgi pievienots pakai\",\"element_from_another_order\":\"Elements nav no šī pasūtījuma\",\"element_not_found\":\"Elements nav atrasts\",\"element_not_in_manufactured_state\":\"Elements nav uzražots\",\"enter_barcode\":\"Ievadiet svītru kodu\",\"expanded\":\"Izvērsts\",\"failed_to_pack_element\":\"Neizdevās pievienot\",\"invalid_barcode_format\":\"Nederīgs svītru koda formāts\",\"modal_title\":\"Skanēt svītru kodu\",\"order_status\":\"Pasūtījuma statuss: %{packed_count} / %{total_count}\",\"package\":\"Paka: %{number}\",\"scan_barcode\":\"Skanē svītru kodu\"}},\"state_change_modal\":{\"init_button\":\"Mainīt statusu\",\"status\":\"Statuss\",\"title\":\"Mainīt kravu statusus\"}},\"lookups\":{\"new\":{\"title\":\"Jauns\"}},\"manufacturing_report\":\"Ražošanas izdruka\",\"mapbox\":{\"missing_access_token\":\"Nav pieejas atslēgas\",\"missing_coordinates\":\"Nav koordinātu\"},\"measure_units\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot\"},\"index\":{\"title\":\"Mērvienības\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna mērvienība\"}},\"metal_rolls_modal\":{\"add_to_group\":\"Pievienot grupai\",\"filter\":\"Filtrēt\",\"filters\":{\"color\":\"Krāsa\",\"linked_orders\":\"Pasūtījumi\",\"quote_orders\":\"Saistītie pasūtījumi\",\"roll_number\":\"Ruļļa numurs\",\"supplier\":\"Ražotājs\",\"surface\":\"Pārklājums\",\"thickness\":\"Biezums\",\"width\":\"Platums\"},\"length_limitation\":\"Nevar ieplānot vairāk par %{length_m}m\",\"link_roll\":\"Piesaistīt\",\"manufacturing_group_input_placeholder\":\"Grupas nosaukums\",\"metal_autofill\":\"Metāla atribūtu automātiskā aizpildīšana filtros\",\"metals\":{\"area\":\"m2\",\"color\":\"Krāsa\",\"contact\":\"Klients\",\"kind\":\"Paneļu veids\",\"linkable_m2\":\"Atl m2\",\"m2\":\"m2\",\"order\":\"Pasūtījums\",\"order_logistics_description\":\"Order logistics description\",\"placement\":\"Novietojums\",\"roll_id\":\"Rezervēts rullis\",\"surface\":\"Pārk\",\"thickness\":\"Biez\",\"transfer_rolls\":\"Pārnest ruļļus\",\"width\":\"Platums\"},\"metals_title\":\"Metāli\",\"no_rolls\":\"Nav atrasti ruļļi\",\"placements\":{\"common\":\"Kopīgs\",\"external\":\"Ārpusē\",\"internal\":\"Iekšpusē\"},\"quote_orders_heading\":\"Cenu piedāvājumi\",\"remove_grouping\":\"Noņemt grupējumu\",\"rolls\":{\"actual_length_m\":\"Reserve m\",\"available_area_m2\":\"Pieejamie m2\",\"batch_number\":\"Mātes ruļļa nr\",\"color\":\"Krāsa\",\"m2_to_reserve\":\"Rezervēt m2\",\"nr\":\"Ruļļa nr\",\"quote_orders\":\"Saistītie pasūtījumi\",\"received\":\"Saņemts\",\"remaining_area_m2\":\"Atlikušie m2\",\"remaining_m\":\"Remaining (t/m)\",\"remaining_m2\":\"m2\",\"supplier\":\"Piegādātājs\",\"surface\":\"Pārklājums\",\"thickness\":\"Biezums\",\"width\":\"Platums\"},\"rolls_title\":\"Pieejamie ruļļi\",\"title\":\"Metāla ruļļi\",\"toggle_grouping\":\"Pārslēgt grupēšanas režīmu\",\"unlink_confirmation_message_many\":\"Atsaiste notiks no %{count} pasūtījumiem - %{names}. Veikt to?\",\"unlink_confirmation_message_one\":\"Vai tiešām veikt atsaisti?\",\"unlink_metal\":\"Atsaistīt no šī ruļļa\",\"unlink_related\":\"Atsaistīt saistītos cenu piedāvājumus\",\"unlinked_roll_message\":\"Veikta atsaiste no ruļļa - \\'%{number}\\'\"},\"metrics\":{\"area_m2\":\"Platība, m2\",\"block_count\":\"Bloku skaits\",\"count\":\"Skaits\",\"time_sec\":\"Laiks, h\",\"volume_m3\":\"Tilpums, m3\",\"weight_kg\":\"Svars, kg\"},\"metrics_short\":{\"area_m2\":\"m2\",\"block_count\":\"Bloki\",\"count\":\"sk\",\"time_sec\":\"h\",\"volume_m3\":\"m3\",\"weight_kg\":\"kg\"},\"n_from_total\":\"%{n} no %{total}\",\"nav\":{\"accounting_lines\":\"Grāmatojumi\",\"accounting_management\":\"Grāmatvedība\",\"address_types\":\"Adreses tipi\",\"admin\":\"Administrācija\",\"assembly_planner\":\"Montāža\",\"assembly_planner_planner\":\"Plānotājs\",\"attachment_types\":\"Failu pielikumu tipi\",\"audit_events\":\"Darbību audits\",\"banks\":\"Bankas\",\"cancel_reasons\":\"Atcelšanas iemesli\",\"companies\":\"Uzņēmumi\",\"component_groups\":\"Nomenklatūru grupas\",\"components\":\"Nomenklatūras\",\"configurations\":\"Sistēmas uzstādījumi\",\"connections\":\"Savienojumi\",\"contact_groups\":\"Klientu grupas\",\"contacts\":\"Kontakti\",\"countries\":\"Valstis\",\"country_groups\":\"Valstu grupas\",\"current_user_settings\":\"Mani iestatījumi\",\"customer_categories\":\"Klientu kategorijas\",\"defect_causes\":\"Brāķa iemesli\",\"delivery_zones\":\"Piegādes zonas\",\"department_quality_issues\":\"Struktūrvienības noviržu pieteikumi\",\"discount_templates\":\"Atlaides\",\"document_types\":\"Dokumentu tipi (mapēs)\",\"documents\":\"Dokumenti\",\"drivers\":\"Šoferi\",\"email_templates\":\"Epastu šabloni\",\"employees\":\"Darbinieki\",\"equipment\":\"Iekārtas\",\"exchange_rates\":\"Valūtu kursi\",\"expense_types\":\"Sagādes izmaksu kategorijas\",\"factories\":\"Ražotnes\",\"folder_types\":\"Mapju tipi\",\"info_board\":\"Info dēlis\",\"invoice_documents\":\"Rēķinu dokumenti\",\"invoices\":\"Rēķini\",\"leads\":\"Vēstules\",\"loadings\":\"Uzkraušana\",\"logistics_planner\":\"Loģistika\",\"logistics_planner_deliveries\":\"Kravu plānotājs\",\"logistics_planner_delivery_line_loadings\":\"Uzkraujamās kravas\",\"logistics_planner_delivery_lines\":\"Piegāžu plānotājs\",\"logistics_planner_packages\":\"Paku plānotājs\",\"logistics_planner_routes\":\"Reisu plānotājs\",\"lookups\":\"Katalogi\",\"loss_reasons\":\"Zaudējuma iemesli\",\"manufacturing_execution_report\":\"Dienas atskaite\",\"measure_units\":\"Mērvienības\",\"offer_note_groups\":\"Piedāvājumu piezīmju grupas\",\"offer_notes\":\"Piedāvājumu piezīmes\",\"operations\":\"Operācijas\",\"order_document_printouts\":\"Pasūtījuma dokumentu izdrukas\",\"order_documents\":\"Pasūtījumu dokumenti\",\"order_templates\":\"Pasūtījumu darījuma tipi\",\"orders\":\"Pasūtījumi\",\"package_unloading_types\":\"Paku izkraušanas veidi\",\"packing_orders\":\"Pakošana\",\"payment_accounts\":\"Kases\",\"payment_kinds\":\"Apmaksu veidi\",\"payment_rules\":\"Apmaksas noteikumi\",\"payment_type\":\"Maksājumu veids\",\"payments\":\"Maksājumi\",\"person_positions\":\"Amati\",\"pipelines\":\"Pārdošanas trubas\",\"product_pack_groups\":\"Produktu sagatavju grupas\",\"product_packs\":\"Produktu sagataves\",\"production_planner\":\"Ražošana\",\"production_planner_employee_scheduler\":\"Darbinieku maiņu plāns\",\"production_planner_forecasts_planner\":\"Prognozes\",\"production_planner_manufacturing_orders\":\"Ražošanas pasūtījumi\",\"production_planner_planner\":\"Plānotājs\",\"products\":\"Produkti\",\"projects\":\"Projekti\",\"purchase_order_lines\":\"Sagādes pasūtījumu rindas\",\"purchase_orders\":\"Sagādes pasūtījumi\",\"quality_issues\":\"Noviržu pieteikumi\",\"quality_management\":\"Kvalitātes kontrole\",\"quote_orders\":\"Cenu piedāvājumi\",\"roles\":\"Lomas\",\"rolls\":\"Ruļļi\",\"sale_deals\":\"Potenciālie darījumi\",\"sales_management\":\"Pārdošana\",\"sales_representatives\":\"Pārdošanas pārstāvji\",\"sign_out\":\"Iziet\",\"supply_classes\":\"Apgādes klase\",\"task_management\":\"Uzdevumi\",\"task_templates\":\"Uzdevumu šabloni\",\"teams\":\"Maiņas\",\"transportation_kinds\":\"Transportēšanas veidi\",\"users\":\"Lietotāji\",\"vat_categories\":\"PVN kategorijas\",\"vehicles\":\"Automašīnas\",\"warehouse_component_stocks\":\"Noliktavas atlikumu pārskats\",\"warehouse_countings\":\"Noliktavu inventarizācijas\",\"warehouse_management\":\"Noliktava\",\"warehouse_transfer_lines\":\"Noliktavas kustību pārskats\",\"warehouse_transfers\":\"Noliktavas pavadzīmes\",\"warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\",\"warehouses\":\"Noliktavas\",\"workstation_capacities\":\"Darba vietu noslodzes\",\"workstation_capacity_templates\":\"Darba vietu noslodzes sagataves\",\"workstation_connections\":\"Darbstaciju savienojumi\",\"workstation_groups\":\"Darba vietu grupas\",\"workstations\":\"Darba vietas\"},\"navicrumbs\":{\"accounting_lines\":\"Grāmatojumi\",\"assembly_planner\":\"Montāža\",\"attachment_types\":\"Faila pielikumu tipi\",\"audit_events\":\"Darbību audits\",\"banks\":\"Bankas\",\"companies\":\"Uzņēmumi\",\"component_groups\":\"Nomenklatūru grupas\",\"components\":\"Nomenklatūras\",\"configurations\":\"Sistēmas uzstādījumi\",\"connections\":\"Savienojumi\",\"contact_groups\":\"Klientu grupas\",\"contacts\":\"Kontakti\",\"countries\":\"Valstis\",\"customer_categories\":\"Klientu kategorijas\",\"deals\":\"Potenciālie darījumi\",\"defect_causes\":\"Brāķa iemesli\",\"delivery_zones\":\"Piegādes zonas\",\"department_quality_issues\":\"Struktūrvienības noviržu pieteikumi\",\"departments\":\"Struktūrvienības\",\"discount_templates\":\"Atlaides\",\"drivers\":\"Šoferi\",\"elements\":\"Elementi\",\"email_templates\":\"Epastu šabloni\",\"employees\":\"Darbinieki\",\"equipment\":\"Iekārtas\",\"expense_types\":\"Sagādes izmaksu kategorijas\",\"factories\":\"Ražotnes\",\"horizon_entities\":\"Grāmatvedības integrācija\",\"invoices\":\"Rēķini\",\"letters\":\"Vēstules\",\"logistics_planner\":\"Loģistika\",\"manufacturing_execution_report\":\"Dienas atskaite\",\"manufacturing_orders\":\"Ražošanas pasūtījumi\",\"measure_units\":\"Mērvienības\",\"molds\":\"Veidņi\",\"operations\":\"Operācijas\",\"order_documents\":\"Pasūtījumu dokumenti\",\"order_templates\":\"Pasūtījumu darījuma tipi\",\"orders\":\"Pasūtījumi\",\"payment_accounts\":\"Kases\",\"payment_rules\":\"Apmaksas noteikumi\",\"payment_types\":\"Maksājuma veids\",\"payments\":\"Maksājumi\",\"person_positions\":\"Amati\",\"pipelines\":\"Trubas\",\"price_lists\":\"Cenu lapas\",\"product_documents\":\"Produktu dokumenti\",\"product_drawings\":\"Rasējumi\",\"product_pack_groups\":\"Produktu sagatavju grupas\",\"product_packs\":\"Produktu sagataves\",\"production_employee_scheduler\":\"Darbinieku maiņu plāns\",\"production_forecasts_planner\":\"Ražošanas prognozes plāns\",\"production_planner\":\"Ražošana\",\"products\":\"Produkti\",\"projects\":\"Projekti\",\"purchase_orders\":\"Sagādes pasūtījumi\",\"quality_issue_causes\":\"Novirzes ziņojumi - cēloņi\",\"quality_issue_operational_units\":\"Novirzes ziņojumi - operacionālās vienības\",\"quality_issue_products\":\"Novirzes ziņojumi - produkti/pakalpojumi\",\"quality_issue_types\":\"Novirzes ziņojumi - tipi\",\"quality_issues\":\"Noviržu pieteikumi\",\"quality_management\":\"Kvalitātes kontrole\",\"quote_orders\":\"Cenu piedāvājumi\",\"raw_material_sets\":\"Nomenklatūras receptes\",\"roles\":\"Lomas\",\"rolls\":\"Ruļļi\",\"sale_management\":\"Pārdošana\",\"sales_representatives\":\"Pārdošanas pārstāvji\",\"task_templates\":\"Uzdevumu šabloni\",\"tasks\":\"Uzdevumi\",\"teams\":\"Maiņas\",\"users\":\"Lietotāji\",\"vat_categories\":\"PVN kategorijas\",\"vehicles\":\"Automašīnas\",\"warehouse_component_stocks\":\"Noliktavas atlikumu pārskats\",\"warehouse_countings\":\"Noliktavu inventarizācijas\",\"warehouse_transfer_lines\":\"Noliktavas kustību pārskats\",\"warehouse_transfers\":\"Noliktavas pavadzīmes\",\"warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\",\"warehouses\":\"Noliktavas\",\"workstation_connections\":\"Darbstaciju savienojumi\",\"workstation_groups\":\"Darba vietu grupas\",\"workstations\":\"Darba vietas\"},\"no\":\"Nē\",\"no_matches\":\"Nekas netika atrasts\",\"number\":{\"currency\":{\"format\":{\"delimiter\":\",\",\"format\":\"%n %u\",\"negative_format\":\"-%u%n\",\"precision\":2,\"separator\":\".\",\"significant\":false,\"strip_insignificant_zeros\":false,\"unit\":\"€\"}},\"format\":{\"delimiter\":\".\",\"precision\":2,\"round_mode\":\"default\",\"separator\":\".\",\"significant\":false,\"strip_insignificant_zeros\":false},\"human\":{\"decimal_units\":{\"format\":\"%n %u\",\"units\":{\"billion\":{\"one\":\"miljards\",\"other\":\"miljardi\",\"zero\":\"miljardi\"},\"million\":{\"one\":\"miljons\",\"other\":\"miljoni\",\"zero\":\"miljoni\"},\"quadrillion\":{\"one\":\"kvadriljons\",\"other\":\"kvadriljoni\",\"zero\":\"kvadriljoni\"},\"thousand\":{\"one\":\"tūkstotis\",\"other\":\"tūkstoši\",\"zero\":\"tūkstoši\"},\"trillion\":{\"one\":\"triljons\",\"other\":\"triljoni\",\"zero\":\"triljoni\"},\"unit\":\"\"}},\"format\":{\"delimiter\":\"\",\"precision\":1,\"significant\":true,\"strip_insignificant_zeros\":true},\"storage_units\":{\"format\":\"%n %u\",\"units\":{\"byte\":{\"one\":\"baits\",\"other\":\"baiti\",\"zero\":\"baiti\"},\"eb\":\"EB\",\"gb\":\"GB\",\"kb\":\"KB\",\"mb\":\"MB\",\"pb\":\"PB\",\"tb\":\"TB\",\"zb\":\"ZB\"}}},\"nth\":{\"ordinalized\":\"%{number}.\",\"ordinals\":\".\"},\"percentage\":{\"format\":{\"delimiter\":\"\",\"format\":\"%n%\"}},\"precision\":{\"format\":{\"delimiter\":\"\"}}},\"numbers\":{\"billions\":{\"one\":\"miljards\",\"other\":\"miljardi\"},\"billionths\":{\"one\":\"billionth\",\"other\":\"billionths\"},\"decillions\":{\"one\":\"deciljons\",\"other\":\"deciljoni\"},\"decillionths\":{\"one\":\"decillionth\",\"other\":\"decillionths\"},\"duodecillionths\":{\"one\":\"duodecillionth\",\"other\":\"duodecillionths\"},\"hundreds\":[\"_\",\"viens simts\",\"divi simti\",\"trīs simti\",\"četri simti\",\"pieci simti\",\"seši simti\",\"septiņi simti\",\"astoņi simti\",\"deviņi simti\"],\"hundredths\":{\"one\":\"hundredth\",\"other\":\"hundredths\"},\"mega\":[\"_\",\"thousands\",\"millions\",\"billions\",\"trillions\",\"quadrillions\",\"quintillion\",\"sextillions\",\"septillions\",\"octillions\",\"nonillions\",\"decillions\"],\"micro\":[\"_\",\"tenths\",\"hundredths\",\"thousandths\",\"millionths\",\"billionths\",\"trillionths\",\"quadrillionths\",\"quintillionths\",\"sextillionths\",\"septillionths\",\"octillionths\",\"nonillionths\",\"decillionths\",\"undecillionths\",\"duodecillionths\",\"tredecillionths\",\"quattuordecillionths\"],\"micro_prefix\":{\"hundreds\":\"hundred\",\"tens\":\"ten\",\"union\":\"-\"},\"micro_separator\":\"and\",\"millions\":{\"one\":\"miljons\",\"other\":\"miljoni\"},\"millionths\":{\"one\":\"millionth\",\"other\":\"millionths\"},\"nonillions\":{\"one\":\"noniljons\",\"other\":\"noniljoni\"},\"nonillionths\":{\"one\":\"nonillionth\",\"other\":\"nonillionths\"},\"octillions\":{\"one\":\"oktiljons\",\"other\":\"oktiljoni\"},\"octillionths\":{\"one\":\"octillionth\",\"other\":\"octillionths\"},\"ones\":[\"nulle\",\"viens\",\"divi\",\"trīs\",\"četri\",\"pieci\",\"seši\",\"septiņi\",\"astoņi\",\"deviņi\"],\"ordinal\":{\"hundreds\":\"hundredth\",\"mega\":[\"_\",\"thousandth\",\"millionth\",\"billionth\",\"trillionth\",\"quadrillionth\",\"quintillionth\",\"sextillionth\",\"septillionth\",\"octillionth\",\"nonillionth\",\"decillionth\",\"undecillionth\",\"duodecillionth\",\"tredecillionth\",\"quattuordecillionth\"],\"ones\":[\"zeroth\",\"first\",\"second\",\"third\",\"fourth\",\"fifth\",\"sixth\",\"seventh\",\"eighth\",\"ninth\"],\"teens\":[\"tenth\",\"eleventh\",\"twelfth\",\"thirteenth\",\"fourteenth\",\"fifteenth\",\"sixteenth\",\"seventeenth\",\"eighteenth\",\"nineteenth\"],\"tens\":[\"_\",\"tenth\",\"twentieth\",\"thirtieth\",\"fortieth\",\"fiftieth\",\"sixtieth\",\"seventieth\",\"eightieth\",\"ninetieth\"]},\"quadrillions\":{\"one\":\"kvadriljons\",\"other\":\"kvadriljoni\"},\"quadrillionths\":{\"one\":\"quadrillionth\",\"other\":\"quadrillionths\"},\"quattuordecillionths\":{\"one\":\"quattuordecillionth\",\"other\":\"quattuordecillionths\"},\"quintillions\":{\"one\":\"kvintiljons\",\"other\":\"kvintiljoni\"},\"quintillionths\":{\"one\":\"quintillionth\",\"other\":\"quintillionths\"},\"septillions\":{\"one\":\"septiljons\",\"other\":\"septiljoni\"},\"septillionths\":{\"one\":\"septillionth\",\"other\":\"septillionths\"},\"sextillions\":{\"one\":\"sekstiljons\",\"other\":\"sekstiljoni\"},\"sextillionths\":{\"one\":\"sextillionth\",\"other\":\"sextillionths\"},\"teens\":[\"_\",\"vienpadsmit\",\"divpadsmit\",\"trīspadsmit\",\"četrpadsmit\",\"piecpadsmit\",\"sešpadsmit\",\"septiņpadsmit\",\"astoņpadsmit\",\"deviņpadsmit\"],\"tens\":[\"_\",\"desmit\",\"divdesmit\",\"trīsdesmit\",\"četrdesmit\",\"piecdesmit\",\"sešdesmit\",\"septiņdesmit\",\"astoņdesmit\",\"deviņdesmit\"],\"tenths\":{\"one\":\"tenth\",\"other\":\"tenths\"},\"thousands\":{\"one\":\"tūkstotis\",\"other\":\"tūkstoši\"},\"thousandths\":{\"one\":\"thousandth\",\"other\":\"thousandths\"},\"tredecillionths\":{\"one\":\"tredecillionth\",\"other\":\"tredecillionths\"},\"trillions\":{\"one\":\"triljons\",\"other\":\"triljoni\"},\"trillionths\":{\"one\":\"trillionth\",\"other\":\"trillionths\"},\"undecillionths\":{\"one\":\"undecillionth\",\"other\":\"undecillionths\"},\"union\":\"and\"},\"order_editor\":{\"form\":{\"available_product_stock\":\"Pieejami\",\"bad_configuration\":\"Konfigurācija nav pieejama!\",\"calculation\":\"Aprēķins\",\"choose_product\":\"Izvēlieties produktu\",\"copy_in_product_group\":\"Pievienot vēl vienu rindu\",\"copy_to\":\"Kopēt uz grupu\",\"cost_before_discount\":{\"kg\":\"kg cena\",\"m2\":\"m2 cena\",\"m3\":\"m3 cena\",\"pcs\":\"Gab. cena\",\"unit\":\"Vienības cena\"},\"description\":\"Apraksts\",\"error\":\"Kļūda\",\"excluding_vat\":\"Bez PVN\",\"facade\":\"Fasāde\",\"group_description\":\"Apraksts\",\"including_vat\":\"Ar PVN\",\"installation_time\":\"Laiks, h:m\",\"linked_order_item_badge\":\"Saistītais produkts: \",\"linked_order_items_badge\":\"Saistītie produkti - \",\"locked_out\":\"Jūsu rediģēšanas sesija ir novecojusi. Lūdzu, atsvaidziniet lapu!\",\"number\":\"N\",\"order_item_resave_warning\":\"Iekrāsotais produkts ir labots un tiks veikts produkta pārrēķins. Visas izmaiņas, kas veiktas produkta nomenklatūrās, tiks pārrēķinātas uz noklusētajām vērtībām\",\"parameters\":\"Parametri\",\"planned_installation_date\":\"Plānotais montāžas datums\",\"product\":\"Produkts\",\"quantity\":\"Apj\",\"remove_from_product_group\":\"Izņemt no grupas\",\"reserved_product_stock\":\"Rezervēti\",\"sale_discount\":\"Atl. %\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Cena klientam\",\"sale_price_including_vat\":\"Cena ar PVN\",\"total_product_stock\":\"Kopā\",\"total_sale_price_excluding_vat\":\"Summa bez PVN\",\"total_sale_price_including_vat\":\"Summa ar PVN\"},\"modal\":{\"button_title\":\"Meklēt vēsturiskos darījumus\",\"from\":\"no\",\"historic_orders\":\"Vēsturiskie darījumi\",\"search\":\"Atlasīt\",\"search_orders\":\"Alasīt darījumus\",\"to\":\"līdz\"}},\"order_exporters\":{\"setup_sheet\":\"Komplektācijas lapa\"},\"order_mailer\":{\"content_changed\":{\"subject\":\"Mainīts pasūtījuma \\'%{number}\\' saturs\"},\"desired_completion_date_changed\":{\"subject\":\"Pasūtījumam nr. \\'%{number}\\' mainīts klienta pieprasītais piegādes laiks\"},\"payer_not_verified\":{\"content\":\"Lūdzu pārbaudiet klienta kartiņu un aizpildiet trūkstošo informāciju\",\"subject\":\"Uz HansaWorld sistēmu nosūtīts klients \\'%{payer}\\'\"},\"production_reservations\":{\"canceled\":\"Atcelta\",\"created\":\"Izveidota\",\"subject\":\"%{change_status} ražošanas rezervācija pasūtījumam nr. %{number}\"},\"state_changed\":{\"content\":\"Lai apskatītu dodieties uz pasūtījumu %{number}\",\"subject\":\"Pasūtījumam nr. \\'%{number}\\' mainīts statuss uz \\'%{new_state}\\'\"}},\"order_management\":{\"components\":{\"edit\":{\"component_group\":\"Produkta izejvielu grupa\",\"component_name\":\"Nosaukums\",\"component_quantity\":\"Izejvielas skaits\",\"component_size\":\"Apjoms vienībai\",\"modes\":{\"groups\":\"Pa grupām\",\"individual\":\"Atsevišķi\"},\"operations\":\"Ražošanas operācijas\",\"quantity\":\"Sagatavju skaits\",\"submit_and_continue\":\"Saglabāt un turpināt labošanu\",\"switch_modes\":\"Režīms\",\"title\":\"Pasūtījuma komponenšu labošana\"}},\"inventory_costs\":{\"base_price\":\"Uzskaites cena\",\"discount\":\"Atlaide\",\"full_price\":\"Vienības cena\",\"installation_cost\":\"Montāžas pašizmaksa\",\"inventory_cost\":\"Pašizmaksa\",\"material_cost\":\"Materiālu pašizmaksa\",\"measurement_unit\":\"Mērv.\",\"name\":\"Nosaukums\",\"profit\":\"Peļņa\",\"profit_pct\":\"Bruto peļņa\",\"quantity\":\"Skaits\",\"sale_price\":\"Klienta cena\",\"total_sale_price\":\"Rindas summa\",\"total_sale_price_excluding_vat\":\"Kopsumma\",\"work_cost\":\"Darba pašizmaksa\"},\"multiple_orders_bill_number_modal\":{\"check_error\":\"Klientam %{client_name} nav norādītas apmaksas dienas\"},\"order_item_components\":{\"component_diff\":{\"added_components\":\"Added components\",\"removed_components\":\"Neizmantotās nomenklatūras\"},\"order_item_component_table_row\":{\"used_component_quantity_differs\":\"Pēc oriģinālās specifikācijas jāizmanto %{original_quantity} vienības\"}},\"order_templates\":{\"index\":{\"title\":\"Pasūtījumu darījuma tipi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns pasūtījumu darījuma tips\"}},\"ordered_items\":{\"order_items_table\":{\"linked_order_item_badge\":\"Saistītais produkts: \",\"order_item_parameters\":\"Parametri\",\"original_reproduced_order_item\":\"Saistītā pasūtījuma rinda\"},\"show\":{\"order_has_deficit_components\":\"Šim pasūtījumam ir nomenklatūras ar nepietiekošu apjomu noliktavā!\",\"order_item_components_have_been_edited\":\"Šim pasūtījumam ir koriģētas izmantojamās nomenklatūras!\"}},\"orders\":{\"assembly_operation_states_table\":{\"completed\":\"Izpildīta\",\"date\":\"Datums\",\"executors\":\"Izpildītāji\",\"not_started\":\"Nav uzsākta\",\"operation\":\"Operācija\",\"partially_completed\":\"Daļēji izpildīta\",\"state\":\"Statuss\",\"title\":\"Montāžas statusi\"},\"edit\":{\"title\":\"Pasūtījuma labošana\"},\"edit_accounting_lines\":{\"title\":\"Grāmatojumi\"},\"edit_content\":{\"add_product\":\"Pievienot produktu\",\"add_product_with_group\":\"Pievienot jaunu grupu\",\"automatically_recalculate_costs\":\"Automātiski pārrēķināt cenas\",\"discount_sum\":\"Kopējā atlaide\",\"general_discount\":\"Atl. % katram prod.\",\"general_discounts_unapplicable_for_product\":\"Produktam kopējā atlaide nav piemērojama\",\"mark_all_for_removal\":\"Atzīmēt visus\",\"order_item_import_modal\":{\"file\":\"Fails\",\"import_order_items\":\"Importēt pasūtījuma rindas\",\"product_not_specified\":\"Failā netika atrasts produkts\",\"specified_product_not_found_alert\":\"Šāds produkts netika atrasts\"},\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"product_packs\":\"Produktu sagatave\",\"remove_all\":\"Dzēst visus\",\"remove_marked\":\"Dzēst atzīmētos\",\"title\":\"Pasūtījuma saturs\",\"total\":\"Kopā\",\"total_for_discount_calculation\":\"Atlaide aprēķināta %{product_option_name} parametram\",\"total_sum\":\"Kopējā summa\",\"unmark_all_for_removal\":\"Noņemt atzīmi visiem\"},\"form\":{\"address_quick_form\":{\"address_used_in_more_than_one_order\":\"Norādītā adrese ir tikusi izmantota citos pasūtījumos. Ja vēlēties labot šo adresi, tad dodieties uz klienta kartīti, kur varat izlabot šo adresi. Ja vēlaties veidot jaunu adresi - spiediet \\\\\"OK\\\\\"\"},\"contact_person_quick_form\":{\"create_new_question\":\"Vai tiešām vēlies izveidot jaunu?\",\"similar_contact_person_was_found\":\"Tika atrasta līdzīga kontaktpersona ar parametriem\"},\"copy_addresses_prompt\":\"Mainījās %{subject}. Vai pārkopēt visas adreses uz jauno?\",\"transfer_data_from_quote_order_prompt\":\"Vai nokopēt datus no piesaistītā Cenu piedāvājuma?\"},\"index\":{\"create\":\"Izveidot pasūtījumu\",\"export_billing\":{\"button\":\"Pavadzīmju eksports\",\"date_from\":\"Datums no\",\"date_to\":\"Datums līdz\",\"title\":\"Pasūtījuma pavadzīmju eksports\"},\"messages\":{\"permission_denied\":\"Nav atļauts veikt darbību.\"},\"normal_toggle\":\"Saraksta skats\",\"order_item_delivery_printouts_button\":\"Piegādes lapas\",\"swimline_toggle\":\"Alternatīvais skats\",\"title\":\"Pasūtījumi\"},\"new\":{\"number_placeholder\":\"Ja netiek aizpildīts, sistēma ģenerēs numuru automātiski\",\"title\":\"Jauns pasūtījums\"},\"order_item_groups_summary_table\":{\"measure_unit\":\"Mērv.\",\"product\":\"Produkts\",\"quantity\":\"Apjoms\",\"sum\":\"Summa %{currency}\",\"title\":\"Produktu apkopojums\",\"total_area_m2\":\"M2\"},\"order_transition_modal\":{\"button\":\"Ražošanas operāciju izpilde\"},\"production_operation_states_table\":{\"completed\":\"Izpildīta\",\"date\":\"Datums\",\"estimated_time\":\"Laiks\",\"executors\":\"Izpildītāji\",\"not_started\":\"Nav uzsākta\",\"operation\":\"Operācija\",\"partially_completed\":\"Daļēji izpildīta\",\"state\":\"Statuss\",\"title\":\"Ražošanas statusi\"},\"repair_form\":{\"repairable\":\"Jāremontē\",\"submit\":\"Pieteikt remontu\",\"title\":\"Remonta pieteikums\"},\"show\":{\"accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"address\":\"Piegādes adrese\",\"address_coordinates\":\"Adreses koordinātas\",\"address_lat\":\"Adreses platums grādos\",\"address_lng\":\"Adreses garums grādos\",\"address_object_name\":\"Adreses nosaukums\",\"address_type\":\"Adreses tips\",\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"billing_address\":\"Norēķinu adrese\",\"cancel_ignore_credit_limits\":\"Atcelt kredītlimita ignorēšanu\",\"cancel_production_reservations\":\"Atcelt ražošanas rezervācijas\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"choose_offer_note\":\"Izvēlieties piezīmi\",\"component_cost_before_discount\":\"Aprēķina cena bez PVN\",\"component_deficit\":\"Nepietiekams apjoms\",\"component_name\":\"Nosaukums\",\"component_quantity\":\"Skaits\",\"component_size\":\"Izmērs, mm\",\"component_total_cost_before_discount\":\"Aprēķina kopsumma bez PVN\",\"component_total_inventory_costs\":\"Kopējā pašizmaksa\",\"component_unit_name\":\"Mērv\",\"create_invoice_number\":{\"billing_date\":\"Datums\",\"button\":\"Izveidot pavadzīmi\",\"cancel_button\":\"Atcelt pavadzīmi\",\"confirm_cancel\":\"Tiešām atcelt pavadzīmi šim pasūtījumam?\",\"due_before_billing_date\":\"Apmaksas termiņam ir jābūt pēc rēķina datuma\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"title\":\"Izveidot pavadzīmi\"},\"create_repair_order\":\"Pieteikt remontu\",\"date_state\":\"Statusa datums\",\"delivery_layouts_sheet\":\"Loģistikas izklājumi\",\"documentation\":\"Dokumentācija\",\"duplicate\":\"Izveidot dublikātu\",\"edit_accounting_lines\":\"Labot grāmatojumus\",\"edit_basic_information\":\"Pamatinformāciju\",\"edit_components\":\"Nomenklatūras\",\"edit_content\":\"Pasūtījuma saturu\",\"enable_production_reservations\":\"Veidot ražošanas rezervācijas\",\"group_components\":{\"component_diff\":\"Faktiskā komplektācija\",\"order_item\":\"Pa izstrādājumiem\",\"product_component_group\":\"Kopīgais saraksts\"},\"ignore_credit_limits\":\"Ignorēt kredītlimitu\",\"ignore_credit_limits_canceled\":\"Atcelta pasūtījuma kredītlimita ignorēšana\",\"ignore_credit_limits_updated\":\"Uzstādīta pasūtījuma kredītlimita ignorēšana\",\"inventory_costs_title\":\"Pašizmaksa\",\"isnt\":\"Nav\",\"length_mm\":\"Garums (mm)\",\"manufacturing_task_sheet\":\"Ražošanas uzdevums\",\"mark_as_produceable\":\"Gatavs ražošanai\",\"new_order\":\"Izveidot pasūtījumu\",\"new_payment\":\"Izveidot maksājumu\",\"no_offer_notes\":\"Piezīmes nav pievienotas\",\"not_saved_concurent_updating\":\"Pasūtījuma izmaiņas netika saglabātas! Notiek paralēla pasūtījuma apstrāde.\",\"not_saved_occupied_by_other\":\"Pasūtījuma izmaiņas netika saglabātas! Pasūtījumu šobrīd rediģē %{name}.\",\"not_synchronized_bill_written_out\":\"Pasūtījuma izmaiņas netiek sinhronizētas ar grāmatvedības sistēmu, jo rēķins klientam ir jau izrakstīts\",\"occupied_by_other\":\"Pasūtījumu šobrīd rediģē %{name}.\",\"offer_note_no_group_name\":\"Citas\",\"offer_notes_title\":\"Piedāvājuma piezīmes\",\"order_item_components_title\":\"Nomenklatūras\",\"order_process_statuses_title\":\"Integrāciju statusi\",\"order_rolls_modal_button\":\"Ruļļi\",\"order_tasks_title\":\"Uzdevumi\",\"ordered_items_title\":\"Produkti\",\"package_tag_sheet_en\":\"Paku izdrukas (EN)\",\"package_tag_sheet_lv\":\"Paku izdrukas (LV)\",\"payment_rules_title\":\"Apmaksas noteikumi\",\"planning_title\":\"Plānošana\",\"prices\":\"Cenas\",\"product_component_group_name\":\"Produkta izejvielu grupa\",\"product_name\":\"Izstrādājums\",\"quality_issues_title\":\"Noviržu pieteikumi\",\"quantity\":\"Sagatavju skaits\",\"revert_to_state\":\"Atgriezt statusā (%{state})\",\"sale_orders_title\":\"Pasūtījumi\",\"set_state\":\"Mainīt statusu\",\"set_state_cancelled\":\"Atcelt pasūtījumu\",\"set_state_dealer_approved\":\"Atzīmēt kā iesniegtu\",\"set_state_finished\":\"Pabeigt\",\"set_state_in_production\":\"Nodot ražošanai\",\"set_state_new\":\"Atzīmēt kā jaunu\",\"size\":\"Sagatavju izm.\",\"state\":\"Statuss\",\"status\":\"Statuss\",\"stock_remainder\":\"Brīvais atlikums\",\"stock_reserved\":\"Rezervēts\",\"transport_printout\":\"Transporta izdruka\",\"upload_to_horizon\":\"Sūtīt uz grāmatvedības sistēmu\",\"want_to_proceed\":\"Vēlies turpināt?\",\"width_mm\":\"Platums (mm)\"},\"state_change_modal\":{\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_description\":\"Paskaidrojums\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"confirm\":\"Apstiprināt\",\"date\":\"Statusa datums\",\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"no_contract_document\":\"Pasūtījuma statusu nevar mainīt, jo nav pievienots līgums.\",\"no_contract_document_in_folder\":\"Pasūtījuma statusu nevar mainīt, jo nav pievienots dokuments līgumu mapē.\",\"not_produceable_warning\":\"Ņemot vērā ražošanas kapacitātes, līdz pasūtījumā norādītajam piegādes termiņam %{desired_date} nav iespējams pasūtījumu saražot. \",\"not_valid_product_option_value\":\"Pasūtījuma rindai #%{order_item_number} ir izvēlēta pazīme \\\\\"%{option_name} - %{value_name}\\\\\"\",\"not_verified_payer\":\"Nevar apstiprināt pasūtījumu, jo klienta dati HansaWorld sistēmā vēl nav pārbaudīti un sakārtoti. Sazinieties ar grāmatvedību, lai varētu apstiprināt šo pasūtījumu!\",\"order_item_components_with_inactive_component\":\"Pasūtījuma izejvielu rindās ir iekļautas nomenklatūras, kas nav aktīvas - %{accounting_codes}. Lūdzu, izņemiet no pasūtījuma vai nomainiet uz aktīvām nomenklatūrām!\",\"order_items_with_inactive_component\":\"Pasūtījuma rindās ir iekļautas nomenklatūras, kas nav aktīvas - %{accounting_codes}. Lūdzu, izņemiet no pasūtījuma vai nomainiet uz aktīvām nomenklatūrām!\",\"order_items_without_component\":\"Pasūtījuma rindām %{numbers} nav iespējams noteikt artikulu. Sazinieties ar administratoru, kas ievadīs jauno artikulu un pēc tam pasūtījumu varēs apstiprināt!\",\"produceable_date_not_found\":\"Nav iespējams atrast tuvāko iespējamo datumu ražošanai.\",\"product_group_id\":\"Produktu grupa\",\"production_planner\":\"Ražošanas plānotājs\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"sale_price_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"soonest_produceable_at\":\"Tuvākais iespējamais piegādes datums ir %{soonest_production_date}.\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"time\":\"Statusa laiks\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\",\"with_valid_order_item_price\":\"Kādai no pasūtījumu rindām nav norādīta cena. Lūdzu ievadiet visām rindām korektu cenu!\"}},\"plannings\":{\"assembly_state\":{\"completed\":\"Montāža pabeigta\",\"in_assembly\":\"Montāža uzsākta\",\"new\":\"Montāža nav uzsākta\"},\"manufacturing_state\":{\"approved_not_manufactured\":\"Ražošanas vadītājs ir apstiprinājis pasūtījumu, bet vēl nav saražots\",\"manufactured\":\"Saražots\",\"not_manufactured\":\"Ieplānots, bet vēl nav saražots\"},\"show\":{\"all_operations_completed\":\"visas operācijas pabeigtas\",\"assembly_date\":\"Montāžas datums\",\"delivery_number\":\"Reisa numurs\",\"element_count\":\"Skaits\",\"name\":\"Produkta nosaukums\",\"not_all_operations_completed\":\"visas operācijas vēl nav pabeigtas\",\"order_item_description\":\"Apraksts\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas laiks\",\"production_date\":\"Ražošanas datums\",\"workstation_group_states\":\"Darba staciju statuss\"}},\"process_statuses\":{\"show\":{\"date\":\"Datums\",\"error\":\"Kļūda\",\"name\":\"Integrācija\",\"status\":\"Statuss\"}},\"quote_orders\":{\"edit\":{\"title\":\"Cenu piedāvājuma labošana\"},\"edit_accounting_lines\":{\"title\":\"Grāmatojumi\"},\"edit_content\":{\"add_product\":\"Pievienot produktu\",\"add_product_with_group\":\"Pievienot jaunu grupu\",\"discount_sum\":\"Kopējā atlaide\",\"general_discount\":\"Atl. % katram prod.\",\"general_discounts_unapplicable_for_product\":\"Produktam kopējā atlaide nav piemērojama\",\"mark_all_for_removal\":\"Atzīmēt visus\",\"product_group\":\"Produktu grupa\",\"remove_all\":\"Dzēst visus\",\"remove_marked\":\"Dzēst atzīmētos\",\"title\":\"Cenu piedāvājuma saturs\",\"total\":\"Kopā\",\"total_for_discount_calculation\":\"Atlaide aprēķināta %{product_option_name} parametram\",\"total_sum\":\"Kopējā summa\",\"unmark_all_for_removal\":\"Noņemt atzīmi visiem\"},\"form\":{\"transfer_data_from_quote_order_prompt\":\"Vai nokopēt datus no piesaistītā Cenu piedāvājuma?\"},\"index\":{\"create\":\"Izveidot cenu piedāvājumu\",\"export_billing\":{\"button\":\"Pavadzīmju eksports\",\"date_from\":\"Datums no\",\"date_to\":\"Datums līdz\",\"title\":\"Pasūtījuma pavadzīmju eksports\"},\"messages\":{\"permission_denied\":\"Nav atļauts veikt darbību.\"},\"normal_toggle\":\"Saraksta skats\",\"swimline_toggle\":\"Alternatīvais skats\",\"title\":\"Cenu piedāvājumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns cenu piedāvājums\"},\"order_item_groups_summary_table\":{\"measure_unit\":\"Mērv.\",\"product\":\"Produkts\",\"quantity\":\"Apjoms\",\"sum\":\"Summa %{currency}\",\"title\":\"Produktu apkopojums\",\"total_area_m2\":\"M2\"},\"production_operation_states_table\":{\"completed\":\"Izpildīta\",\"date\":\"Datums\",\"estimated_time\":\"Laiks\",\"not_started\":\"Nav uzsākta\",\"operation\":\"Operācija\",\"partially_completed\":\"Daļēji izpildīta\",\"state\":\"Statuss\",\"title\":\"Ražošanas statusi\"},\"show\":{\"accounting_code\":\"Nomenklatūras kods\",\"address\":\"Piegādes adrese\",\"address_coordinates\":\"Adreses koordinātas\",\"address_lat\":\"Address latitude\",\"address_lng\":\"Address longitude\",\"address_object_name\":\"Adreses nosaukums\",\"address_type\":\"Adreses tips\",\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"billing_address\":\"Norēķinu adrese\",\"cancel_production_reservations\":\"Atcelt ražošanas rezervācijas\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"choose_offer_note\":\"Izvēlieties piezīmi\",\"component_cost_before_discount\":\"Aprēķina cena bez PVN\",\"component_name\":\"Nosaukums\",\"component_quantity\":\"Skaits\",\"component_size\":\"Apjoms vienībai\",\"component_unit_name\":\"Mērv\",\"create_invoice_number\":{\"billing_date\":\"Datums\",\"button\":\"Izveidot pavadzīmi\",\"due_before_billing_date\":\"Apmaksas termiņam ir jābūt pēc rēķina datuma\",\"payment_due_date\":\"Apmaksas termiņš\",\"title\":\"Izveidot pavadzīmi\"},\"date_state\":\"Statusa datums\",\"delivery_layouts_sheet\":\"Loģistikas izklājumi\",\"documentation\":\"Dokumentācija\",\"duplicate\":\"Izveidot dublikātu\",\"edit_accounting_lines\":\"Labot grāmatojumus\",\"edit_basic_information\":\"Pamatinformāciju\",\"edit_components\":\"Nomenklatūras\",\"edit_content\":\"Cenu piedāvājuma saturu\",\"group_components\":{\"order_item\":\"Pa izstrādājumiem\",\"product_component_group\":\"Kopīgais saraksts\"},\"inventory_costs_title\":\"Pašizmaksa\",\"isnt\":\"Nav\",\"length_mm\":\"Garums (mm)\",\"manufacturing_task_sheet\":\"Ražošanas uzdevums\",\"mark_as_produceable\":\"Gatavs ražošanai\",\"new_order\":\"Izveidot pasūtījumu\",\"new_payment\":\"Izveidot maksājumu\",\"no_offer_notes\":\"Piezīmes nav pievienotas\",\"not_saved_concurent_updating\":\"Pasūtījuma izmaiņas netika saglabātas! Notiek paralēla pasūtījuma apstrāde.\",\"not_saved_occupied_by_other\":\"Pasūtījuma izmaiņas netika saglabātas! Pasūtījumu šobrīd rediģē %{name}.\",\"not_synchronized_bill_written_out\":\"Pasūtījuma izmaiņas netiek sinhronizētas ar grāmatvedības sistēmu, jo rēķins klientam ir jau izrakstīts\",\"occupied_by_other\":\"Pasūtījumu šobrīd rediģē %{name}.\",\"offer_note_no_group_name\":\"Citas\",\"offer_notes_title\":\"Piedāvājuma piezīmes\",\"order_process_statuses_title\":\"Integrāciju statusi\",\"order_tasks_title\":\"Uzdevumi\",\"ordered_items_title\":\"Produkti\",\"package_tag_sheet_en\":\"Paku izdrukas (EN)\",\"package_tag_sheet_lv\":\"Paku izdrukas (LV)\",\"payment_rules_title\":\"Apmaksas noteikumi\",\"planning_title\":\"Plānošana\",\"prices\":\"Cenas\",\"product_component_group_name\":\"Produkta izejvielu grupa\",\"product_name\":\"Izstrādājums\",\"quantity\":\"Sagatavju skaits\",\"revert_to_state\":\"Atgriezt statusā (%{state})\",\"sale_orders_title\":\"Pasūtījumi\",\"set_state\":\"Mainīt statusu\",\"set_state_cancelled\":\"Atcelt pasūtījumu\",\"set_state_dealer_approved\":\"Atzīmēt kā iesniegtu\",\"set_state_finished\":\"Pabeigt\",\"set_state_in_production\":\"Nodot ražošanai\",\"set_state_new\":\"Atzīmēt kā jaunu\",\"size\":\"Sagatavju izm.\",\"state\":\"Statuss\",\"status\":\"Statuss\",\"transport_printout\":\"Transporta izdruka\",\"upload_to_horizon\":\"Sūtīt uz grāmatvedības sistēmu\",\"width_mm\":\"Platums (mm)\"},\"state_change_modal\":{\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"cancel_description\":\"Paskaidrojums\",\"cancel_reason\":\"Atcelšanas iemesls\",\"date\":\"Statusa datums\",\"desired_completion_date\":\"Klienta pieprasītais piegādes datums\",\"estimated_completion_date\":\"Apstiprinātais piegādes datums\",\"latest_assembly_at\":\"Montāžas datums\",\"latest_production_at\":\"Ražošanas datums\",\"no_contract_document\":\"Pasūtījuma statusu nevar mainīt, jo nav pievienots līgums.\",\"no_contract_document_in_folder\":\"Pasūtījuma statusu nevar mainīt, jo nav pievienots dokuments līgumu mapē.\",\"not_produceable_warning\":\"Ņemot vērā ražošanas kapacitātes, līdz pasūtījumā norādītajam piegādes termiņam %{desired_date} nav iespējams pasūtījumu saražot. \",\"not_verified_payer\":\"Nevar apstiprināt pasūtījumu, jo klienta dati HansaWorld sistēmā vēl nav pārbaudīti un sakārtoti. Sazinieties ar grāmatvedību, lai varētu apstiprināt šo pasūtījumu!\",\"produceable_date_not_found\":\"Nav iespējams atrast tuvāko iespējamo datumu ražošanai.\",\"product_group_id\":\"Produktu grupa\",\"production_planner\":\"Ražošanas plānotājs\",\"sale_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"sale_price_including_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"soonest_produceable_at\":\"Tuvākais iespējamais piegādes datums ir %{soonest_production_date}.\",\"substate_assembly\":\"Montāžas statuss\",\"substate_production\":\"Ražošanas statuss\",\"time\":\"Statusa laiks\",\"with_assembly\":\"Paredzēta montāža\",\"with_production\":\"Paredzēta ražošana\"}}},\"order_mode_switch\":{\"dropdown_title\":\"Apskates režīms\"},\"order_price_table\":{\"calculated_sum\":\"Pilnā summa\",\"cost\":\"Kalkulācija\",\"cost_before_discount\":\"Summa bez atlaides\",\"currency_exchange_rate\":\"Valūtas kurss\",\"dealer_interest\":\"Dīlera uzrēķins\",\"dealer_saleprice\":\"Dīlera produkcijas summa\",\"delivery\":\"Piegāde\",\"discount\":\"Atlaide\",\"order_item_costs\":\"Izstrādājumu cenas\",\"payments\":\"Maksājumi\",\"prices\":\"Cenas\",\"production\":\"Produkcija\",\"sale_cost\":\"Rēķinā\",\"sale_discount\":\"Pārdevēja atlaide\",\"service_costs\":\"Pakalpojumu cenas\",\"sum\":\"Summa\",\"sum_with_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"sum_without_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"total_sum\":\"Gala cena\",\"unpaid_amount\":\"Nesamaksāts\",\"with_assembly\":\"Montāža\"},\"order_state_machine\":{\"state_basic_disabled\":\"Šajā statusā nav iespējams labot pasūtījuma pamatinformāciju\",\"state_content_disabled\":\"Šajā statusā nav iespējams labot pasūtījuma saturu\",\"state_disabled\":\"Šajā statusā nav iespējams labot pasūtījuma pamatinformāciju un saturu\",\"validations\":{\"location_not_valid\":\"Pasūtījumu nevar apstiprināt, jo tam ir norādīta piegāde vai montāža, bet nav korekti norādīta adrese!\"}},\"orders\":{\"duplicate\":{\"copy_deal\":\"Piesaistīt esošajam darījumam\",\"dup_attachments\":\"Kopēt pievienotos failus\",\"submit\":\"Dublēt\",\"title\":\"Pasūtījuma dublēšana\"},\"printouts\":{\"contact_balance_printouts\":\"Nesamaksātie rēķini\",\"document_printouts\":\"Pasūtījuma dokumenti\",\"horizon_printouts\":\"Grāmatvedības izdrukas\",\"invoice_printouts\":\"Rēķinu izdrukas\"},\"show\":{\"attachments\":{\"update_attachment_type\":\"Pielikuma tipa atjaunošana\"},\"bill_notes\":\"Piezīmes (rēķinam)\",\"custom_offer_notes\":\"Pasūtījumam specifiskas piedāvājuma piezīmes\",\"description\":\"Pārdošanas\",\"logistics_description\":\"Loģistikas piezīmes\",\"manufacturing_description\":\"Ražošanas\",\"service_description\":\"Montāžas\"}},\"page_title\":\"Austra ERP\",\"payment_management\":{\"import_payment_files\":{\"failed\":{\"failed\":\"Ielāde beidzās neveiksmīgi dēļ kļūdas\"},\"new\":{\"import_payment_file_save\":\"Ielādēt failu\",\"new_import_payment_file\":\"Maksājumu ielāde ar failu\",\"please_wait\":\"Notiek ielāde\"},\"processed\":{\"processed\":\"Veikta maksājumu ielāde no faila. Apstrādātas %{count} rindas\",\"row_ok\":\"Veiksmīgi ielādēts\",\"statuses\":\"Maksājumu ielādes statusi pēc faila rindu numura\"},\"processing\":{\"processing\":\"Notiek maksājumu ielāde ...\"}},\"invoice_lines\":{\"index\":{\"title\":\"Rēķina rindas\"}},\"invoice_modal\":{\"advance_payment\":\"Priekšapmaksa\",\"advance_payment_pct\":\"Priekšapmaksa, %\",\"amount\":\"Apjoms\",\"before_billing_date\":\"nedrīkst būt pirms rēķina datuma\",\"billing_date\":\"Rēķina datums\",\"button_title\":\"Izveidot rēķinu\",\"component\":\"Nomenklatūra\",\"invoice_date\":\"Rēķina datums\",\"maximum_advance_payment\":\"Priekšapmaksas % nedrīkst pārsniegt %{maximum}.\",\"maximum_quantity\":\"Daudzumam jābūt mazākam par %{maximum}.\",\"minimum_advance_payment\":\"Priekšapmaksas % jābūt lielākam par %{minimum}.\",\"payment_due_date\":\"Maksājuma termiņš\",\"sale_price\":\"Cena (bez PVN)\",\"total_sale_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"total_sale_price_including_vat\":\"Kopējā pārdošanas cena ar PVN\"},\"invoices\":{\"index\":{\"title\":\"Rēķini\"},\"invoice_price_table\":{\"advance_payment_pct\":\"Priekšapmaksa, %\",\"payments\":\"Maksājumi\",\"prices\":\"Kopsummas\",\"total_sale_price_with_vat\":\"Summa (ar PVN)\",\"total_sale_price_without_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"unpaid_amount\":\"Neapmaksāts\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns rēķins\"},\"show\":{\"approve\":\"Apstiprināt rēķinu\",\"draft\":\"Atcelt apstiprinājumu\",\"new_payment\":\"Izveidot maksājumu\",\"transfer_invoice_lines\":\"Pievienot rēķina rindas\"},\"transfer_lines_form\":{\"invoice_number\":\"Rēķina numurs\"}},\"payment_accounts\":{\"index\":{\"title\":\"Kases\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna kase\"}},\"payments\":{\"edit\":{\"set_as_accounted\":\"Iegrāmatot\"},\"form\":{\"account\":\"Konts\",\"advance_payments\":\"Priekšapmaksas rēķinu attiecinājumi\",\"amount\":\"Summa\",\"credit_account\":\"Kredīta konts\",\"debit_account\":\"Debeta konts\",\"dim_1\":\"Autoparks\",\"fin\":\"Finansējuma postenis\",\"final_payments\":\"Gala rēķinu attiecinājumi\",\"izmp\":\"Izmaksu postenis\",\"payment_management_invoice\":\"Rēķins\",\"project\":\"Projekts\",\"strv\":\"Struktūrvienība\"},\"index\":{\"add\":\"Izveidot maksājumu\",\"end_balance\":\"Atlikums uz beigām\",\"import_payments\":\"Maksājumu ielāde\",\"incoming\":\"Saņemts\",\"outgoing\":\"Izsniegts\",\"start_balance\":\"Atlikums uz sākumu\",\"title\":\"Maksājumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns maksājums\"}}},\"payment_rules\":{\"form\":{\"payment_rule_items\":\"Apmaksas noteikumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauni apmaksas noteikumi\"}},\"pcs\":\"gab.\",\"person_positions\":{\"index\":{\"title\":\"Amati\"}},\"pick_date_for_planning_modal\":{\"title\":\"Izvēlieties datumu plānošanai\"},\"pickadate\":{\"clear\":\"Dzēst\",\"close\":\"Aizvērt\",\"label_month_next\":\"Nākamais mēnesis\",\"label_month_prev\":\"Iepriekšējais mēnesis\",\"label_month_select\":\"Izvēlēties mēnesi\",\"label_year_select\":\"Izvēlēties gadu\",\"months_full\":[\"Janvāris\",\"Februāris\",\"Marts\",\"Aprīlis\",\"Maijs\",\"Jūnijs\",\"Jūlijs\",\"Augusts\",\"Septembris\",\"Oktobris\",\"Novembris\",\"Decembris\"],\"months_short\":[\"Jan\",\"Feb\",\"Mar\",\"Apr\",\"Mai\",\"Jūn\",\"Jūl\",\"Aug\",\"Sep\",\"Okt\",\"Nov\",\"Dec\"],\"today\":\"Šodiena\",\"weekdays_full\":[\"Svētdiena\",\"Pirmdiena\",\"Otrdiena\",\"Trešdiena\",\"Ceturtdiena\",\"Piektdiena\",\"Sestdiena\"],\"weekdays_short\":[\"Sv\",\"P\",\"O\",\"T\",\"C\",\"Pk\",\"S\"]},\"policies\":{\"access_management/role_policy\":{\"description\":\"Šī konfigurācijas sadaļa\"},\"access_management/user_permission_policy\":{\"description\":\"Projekta un pārdošanas trubu ietvaros\",\"resource_name\":\"Lietotāja pieejas tiesības\"},\"actions\":{\"assign_multiple\":\"Piešķirt vairākas\",\"bill_of_material_policy\":{\"mark_as_consumed\":\"Izsniegt materiālus\",\"unmark_consumed\":\"Atcelt materiālu izsniegšanu\"},\"can_transfer_deals\":\"Var pārcelt darījumus\",\"cancel_bill_number\":\"Atcelt pavadzīmi\",\"comment\":\"Pievienot ražošanas piezīmi\",\"copy\":\"Kopēt\",\"create\":\"Izveidot\",\"create_bill_number\":\"Veidot pavadzīmi\",\"create_from_order\":\"Veidot rēķinu no pasūtījumu skata\",\"create_repair_order\":\"Pieteikt remontu\",\"debug\":\"Pieeja papildus datiem atkļūdošanai\",\"defectify\":\"Brāķēt\",\"delivery_line_loadings\":\"Uzkraujamās kravas\",\"destroy\":\"Dzēst\",\"drawing_files\":\"Rasējumu pievienošana\",\"edit_production_discounts\":\"Labot atlaides\",\"elements_import\":\"Elementu ielāde\",\"employee_scheduler\":\"Darbinieku maiņu plāns\",\"ignore_credit_limits\":\"Ignorēt kredītlimitu\",\"invoice_printout\":\"Proformu izdruka\",\"manage_applications\":\"Pārvaldīt attiecinājumus\",\"manage_attachments\":\"Pārvaldīt pielikumus\",\"manage_verified_records\":\"Pārvaldīt pārbaudītus klientus\",\"mark_as_communicated_with_customer\":\"Atzīmēt, ka veikta saziņa ar klientu\",\"mark_as_stored\":\"Atzīmēt kā novietotu noliktavā\",\"merge\":\"Apvienot\",\"mold_planning\":\"Veidņu modelēšana\",\"offer_printout\":\"Piedāvājuma izdruka\",\"planning_algorithm\":\"Automātiskā plānošana\",\"production_forecasts\":\"Ražošanas prognozes plāns\",\"production_reservations\":\"Ražošanas rezervācijas\",\"revert_cancellation\":\"Atjaunot atceltus pasūtījumus\",\"send_purchase_order_request_email\":\"Sūtīt piedāvājuma e-pastu\",\"show\":\"Skatīties\",\"show_assembly_statuses\":\"Rādīt montāžas operāciju statusus pasūtījuma skatā\",\"show_inventory_costs_tab\":\"Rādīt pašizmaksu cilni\",\"show_manufacturing_statuses\":\"Rādīt ražošanas operāciju statusus pasūtījuma skatā\",\"show_offer_notes_tab\":\"Rādīt piedāvājuma piezīmju cilni\",\"show_order_item_components_tab\":\"Rādīt nomenklatūru cilni\",\"show_order_item_summary\":\"Rādīt produktu apkopojuma tabulu pasūtījuma skatā\",\"show_order_tasks_tab\":\"Rādīt uzdevumu cilni\",\"show_ordered_items_tab\":\"Rādīt produktu cilni\",\"show_payment_rules_tab\":\"Rādīt apmaksas noteikumu cilni\",\"show_planning_tab\":\"Rādīt plānošanas cilni\",\"show_quality_issues_tab\":\"Rādīt noviržu pieteikumu cilni\",\"show_route_planner\":\"Reisu plānotājs\",\"show_sale_orders_tab\":\"Rādīt pasūtījumu cilni\",\"transition_to_completed\":\"Operāciju statusu maiņa - atzīmēt kā pabeigtu / nepabeigtu\",\"transition_to_completed_through_stock\":\"Operāciju statusu maiņa - atzīmēt kā ņemamu no noliktavas\",\"transition_to_replaced\":\"Operāciju statusu maiņa - noņemt rezervāciju\",\"update\":\"Labot\",\"update_components\":\"Labot pasūtījuma izejvielas\",\"update_content\":\"Labot pasūtījuma saturu\",\"update_order_items_after_approval\":\"Ļaut labot pasūtījuma rindu parametrus pēc apstiprināšanas\",\"update_ready_for_loading_at\":\"Mainīt gatavības laiku\"},\"assembly_planner/assembly_operation_policy\":{\"resource_name\":\"Montāžas plānotājs\"},\"horizon_entity_policy\":{\"description\":\"Ieraksti par sasaisti ar grāmatvedības sistēmu\"},\"logistics_planner/package_policy\":{\"resource_name\":\"Loģistikas pakas\"},\"lookup/acc_dim_account_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/acc_dim_cost_position_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/acc_dim_department_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/acc_dim_finance_position_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/acc_dim_fleet_item_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/acc_dim_project_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/address_type_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/cancel_reason_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/country_group_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/defect_cause_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/driver_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/offer_note_group_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/offer_note_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/package_unloading_type_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/payment_kind_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/payment_type_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\",\"resource_name\":\"Maksājuma veids\"},\"lookup/purchase_order_expense_type_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"lookup/transportation_kind_policy\":{\"description\":\"Klasifikators\"},\"messages\":{\"action_not_allowed\":\"Šī darbība nav atļauta!\"},\"production_planner/deviation_policy\":{\"description\":\"Noviržu politika\"},\"production_planner/estimation_policy\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"production_planner/manufacturing_execution_report_row_policy\":{\"resource_name\":\"Ražošanas dienas atskaite\"},\"production_planner/manufacturing_order_policy\":{\"resource_name\":\"Ražošanas pasūtījums\"},\"production_planner/operation_policy\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"production_planner/production_operation\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"production_planner/team_policy\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"production_planner/workstation_capacity_policy\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"production_planner/workstation_capacity_template_policy\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"production_planner/workstation_group_policy\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"production_planner/workstation_policy\":{\"description\":\"Ražošanas plānotājs\"},\"project_management/material_estimate_row_policy\":{\"description\":\"Materiālu plānošana\",\"resource_name\":\"Projekta materiālu tāme\"},\"project_management/material_plan_day_approval_policy\":{\"description\":\"Materiālu plānošana\",\"resource_name\":\"Kopējais materiālu plāns\"},\"project_management/material_plan_day_policy\":{\"description\":\"Materiālu plānošana\",\"resource_name\":\"Projekta materiālu plāns\"},\"warehouse_management/purchase_order_policy\":{\"resource_name\":\"Sagādes pasūtījums\"},\"warehouse_management/warehouse_transfer_policy\":{\"resource_name\":\"Noliktavas pavadzīme\"}},\"printouts\":\"Izdrukas\",\"product_management\":{\"component_catalogue\":{\"barcode\":\"Svītrkods\",\"information\":\"Info\",\"measure_unit\":\"M.v.\",\"name\":\"Nosaukums\"},\"component_groups\":{\"index\":{\"title\":\"Nomenklatūru grupas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna nomenklatūru grupa\"},\"organize\":{\"modal_title\":\"Pārvietot nomenklatūru grupas, nomenklatūras\",\"move\":\"Pārvietot\",\"success\":\"Nomenklatūru grupas, nomenklatūras tika pārvietotas\",\"title\":\"Hierarhiskais skats\"}},\"components\":{\"edit\":{\"title\":\"Nomenklatūras labošana\"},\"form\":{\"production_forecast_settings\":\"Ražošanas prognožu iestatījumi\",\"size_mm_hint\":\"Šo norādām tikai gadījumos, kad izejvielu iepērk gabalos, bet noraksta metru vai kvadrātmetru vai citu mērvienību!\",\"supplier_and_warehouse\":\"Piegādātājs un noliktava\",\"value_titles\":{\"administrative\":\"Administratīvās %\",\"manufacturer\":\"Ražotāja cena\",\"margin\":\"Koeficients %\",\"sale\":\"Pārdošanas cena\",\"transport\":\"Transporta %\"},\"warehouse_zones\":\"Noliktavu zonas\"},\"import_from_xlsx\":{\"import_successful\":\"Nomenklatūru imports bija veiksmīgs!\",\"import_unsuccessful\":\"Nomenklatūru imports nebija veiksmīgs!\",\"importing\":\"Veic importu\",\"no_file_selected\":\"Lai veiktu importu, lūdzu augšupielādējiet failu!\",\"title\":\"Nomenklatūru imports\"},\"index\":{\"additional_actions\":\"Papildus iespējas\",\"change_selected\":\"Mainīt izvēlētos\",\"export_component_catalogue\":\"Izejmateriālu katalogs\",\"import_from_xlsx\":\"Nomenklatūru imports\",\"mark_sold_standalone\":\"Atzīmēt pārdošanai atsevišķi\",\"merge_components\":\"Apvienot nomenklatūras\",\"product_group\":\"Produktu hierarhija\",\"sync\":\"Sinhronizēt\",\"title\":\"Nomenklatūras\"},\"mark_sold_standalone\":{\"notice\":\"Nomenklatūras atzīmētas pārdošanai atsevišķi\"},\"modal\":{\"check_horizon_error\":\"Nomenklatūras nevar apvienot, jo tās reģistrētas Horizon.\",\"merge_components\":\"Apvienot atlasītās nomenklatūras\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna nomenklatūra\"},\"show\":{\"attachments\":\"Attēli\",\"basic_info\":\"Pamatinformācija\",\"costs\":\"Cena\",\"production_forecast_settings\":\"Ražošanas prognožu iestatījumi\",\"raw_material_sets\":\"Receptes\",\"supplier_and_warehouse\":\"Piegādātājs un noliktava\",\"warehouse_zones\":\"Noliktavu zonas\"},\"sync\":{\"notice\":\"Sinhronizācija sāksies piecu minūšu laikā\"}},\"dealer_product_accesses\":{\"edit\":{\"title\":\"Dīleru pieejas\"}},\"formula_modal\":{\"dimensions\":\"Dimensijas\",\"language\":\"Valoda\",\"order_item_quantity_info\":\"Izmantojiet \\\\u003cstrong\\\\u003eORDER_ITEM_QUANTITY\\\\u003c/strong\\\\u003e formulā, lai izmantotu rindas apjomu formulās\",\"product_option_display_name\":\"Pievienojiet \\\\u003cstrong\\\\u003eNAME\\\\u003c/strong\\\\u003e parametra identifikatoram, lai iegūtu \\\\u003cstrong\\\\u003eparametra nosaukumu\\\\u003c/strong\\\\u003e\",\"select_display_value\":\"Pievienojiet \\\\u003cstrong\\\\u003eD\\\\u003c/strong\\\\u003e parametra identifikatoram, lai iegūtu \\\\u003cstrong\\\\u003eparametra izvēlēto vērtību\\\\u003cstrong\\\\u003e\"},\"offer_rows\":{\"edit\":{\"add_row\":\"Pievienot rindu\",\"additional_placeholders\":{\"highlighted_component_count\":\"Izcelto nomenklaūru skaits\",\"highlighted_components\":\"Izcelto nomenklatūru nosaukumi\",\"item_count\":\"Pasūtījuma rindas skaits\"},\"additional_placeholders_group_name\":\"Papildus mainīgie\",\"cant_remove_default_row\":\"Pamatrindu nevar dzēst.\",\"group_names\":\"Nomenklatūru piedāvājuma nosaukumi\",\"quantity_modal_title\":\"Skaita formula\",\"remove_row\":\"Dzēst rindu\",\"text\":\"Teksts\",\"text_modal_title\":\"Piedāvājuma rindas teksts\",\"title\":\"Piedāvājuma rindas\",\"ungrouped_items_only\":\"Visas nomenklatūras bez piedāvājuma nosaukuma\",\"unit\":\"Vienība\"}},\"options\":{\"edit\":{\"add_dependant_option\":\"Pievienot atkarīgo parametru\",\"add_option\":\"Pievienot parametru\",\"add_table\":\"Pievienot parametru tabulu\",\"add_table_option\":\"Pievienot tabulas parametru\",\"coefficient_formula\":\"Koeficients\",\"compatible_with\":\"Savietojams ar\",\"component_groups\":\"Nomenklatūru grupas\",\"component_quantity_formula\":\"Izejvielas skaits\",\"component_size_formula\":\"Apjoms vienībai\",\"default_value\":\"Noklusētā vērtība\",\"display_value\":\"Izvēlētās opcijas teksts\",\"extended_option_value_options\":\"Vērtības papildopcijas\",\"extended_options\":\"Papildopcijas\",\"formula_placeholder\":\"Formula\",\"max\":\"Līdz\",\"min\":\"No\",\"move_left\":\"Pārvietot pa kreisi\",\"move_right\":\"Pārvietot pa labi\",\"new_option_name\":\"Parametrs\",\"new_option_value_name\":\"Vērtība\",\"new_table_option\":\"Tabulas parametrs\",\"not_valid_for_final_product_version\":\"Vērtība nav derīga uz ražošanu nododamam produktam\",\"order_auto_add_product\":\"Produkts, kuru izveidot\",\"product_option_value\":\"Izvēlnes vērtība\",\"remove_dependant_option\":\"Noņemt atkarīgo parametru\",\"remove_option\":\"Dzēst parametru\",\"remove_option_value\":\"Dzēst vērtību\",\"remove_table\":\"Dzēst tabulu\",\"remove_table_row\":\"Dzēst kombināciju\",\"select_option\":\"Atkarīgā opcija\",\"submit_and_continue\":\"Saglabāt un turpināt labošanu\",\"table_option_calculated\":\"Skaitlis\",\"table_option_calculated_text\":\"Teksts\",\"title\":\"Produkta parametru labošana\",\"value\":\"Vērtība\"}},\"options_modal\":{\"unselected_option\":\"Nav aizpildīts\"},\"price_lists\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot cenu lapu\"},\"form\":{\"basic\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"title\":\"Cenu lapas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna cenu lapa\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"}},\"product_components\":{\"edit\":{\"additional_placeholders\":{\"component_group_name\":\"Saistītā nomenklatūra\",\"detail_group_name\":\"Aprēķināmā detaļa\",\"dind\":\"Izmantotā izejvielas daļa\",\"diz\":\"Izmērs\",\"dko\":\"Koeficients\",\"dsk\":\"Skaits\",\"ng\":\"Garums (mm)\",\"ns\":\"Svars (kg)\"},\"coefficient_formula\":\"Koeficients\",\"coefficient_types\":{\"add\":\"Pieskaitīt\",\"multiply\":\"Reizināt\"},\"component_quantity_formula\":\"Izejvielas skaits\",\"component_size_formula\":\"Apjoms vienībai\",\"component_size_warning\":\"Izejvielai nav ievadīts izmērs!\",\"component_weight_formula\":\"Izejvielas svars\",\"dont_print\":\"Nerādīt ražošanas izdrukā\",\"estimation_template_add_operation\":\"Pievienot operāciju\",\"estimation_template_operation\":\"Operācija\",\"estimation_template_total_time_sec\":\"Normējums\",\"extended_options\":\"Papildopcijas\",\"multiply_by_order_item_quantity\":\"Reizināt ar pasūtījuma rindas apjomu\",\"multiply_by_quantity\":\"Reizināt ar izejvielas skaitu\",\"multiply_by_size\":\"Reizināt ar apjomu\",\"new_group_name\":\"Jauna grupa\",\"options\":\"Parametri\",\"options_modal_title\":\"Piesaistīt parametriem\",\"required\":\"Obligāts derīgam produktam\",\"title\":\"Produkta izejvielu labošana\"}},\"product_documents\":{\"edit\":{\"title\":\"Produktu dokumenta labošana\"},\"form\":{\"add_formula\":\"Pievienot\",\"attribute_groups\":{\"base_attributes\":\"Pamatinformācija\",\"price_attributes\":\"Cenu informācija\"},\"code\":\"Kods\",\"count\":\"Skaits\",\"element_barcode\":\"Elementa svītru kods\",\"element_id\":\"Elementa ID\",\"forced_language_hint\":\"Dokuments tiks izvadīts šajā valodā, neatkarīgi no dokumenta valodas\",\"formula_formula\":\"Formula\",\"formula_name\":\"Identifikators\",\"item_description\":\"Apzīmējums\",\"item_facade\":\"Fasāde\",\"item_group_description\":\"Grupas apraksts\",\"item_number\":\"Produkta nr.\",\"item_planned_installation_date\":\"Plānotais montāžas datums\",\"item_sale_price_excluding_vat\":\"Summa (bez PVN)\",\"kn_code\":\"KN kods\",\"permitted_languages_hint\":\"Pasūtījuma valodas, kurām šis dokuments būs pieejams\",\"product_group_name\":\"Produktu grupas nosaukums\",\"product_name\":\"Produkta nosaukums\",\"quantity\":\"Daudzums\"},\"index\":{\"title\":\"Produktu dokumenti\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns produktu dokuments\"}},\"product_drawings\":{\"edit\":{\"title\":\"Rasējuma labošana\"},\"index\":{\"title\":\"Rasējumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns rasējums\"}},\"product_groups\":{\"edit\":{\"title\":\"Produktu grupas labošana\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna produktu grupa\"}},\"product_pack_groups\":{\"index\":{\"title\":\"Product template groups\"}},\"product_packs\":{\"edit\":{\"title\":\"Produktu sagatavju labošana\"},\"form\":{\"max\":\"Maksimums\",\"min\":\"Minimums\",\"min_price\":\"Minimālā cena\",\"multipliers\":\"Cenu koeficienti\",\"usage\":\"Ievade\",\"usages\":{\"from_product\":\"No piesaistītā produkta opcijas\",\"hidden\":\"Vienmēr pārrēķināts\",\"prefilled\":\"Noteikta vērtība\",\"user\":\"Ievada klients\"},\"validations\":{\"max\":\"Produkta konfigurācijā maksimālā vērtība ir norādīta %{value}\",\"min\":\"Produkta konfigurācijā minimālā vērtība ir norādīta %{value}\",\"min_max\":\"Minimālajai vērtībai jābūt mazākai par maksimālo\"},\"value\":\"Vērtība\",\"value_ids\":\"Atļautās vērtības\",\"with_vat\":\"Ar PVN\",\"without_vat\":\"Bez PVN\"},\"index\":{\"title\":\"Produktu sagataves\",\"with_standalone_component\":\"Izstrādājumi\",\"without_standalone_component\":\"Individuālās nomenklatūras\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna produktu sagatave\"},\"show\":{\"multiplier\":\"Cenas koeficients\",\"prices\":\"Cenas\"}},\"products\":{\"edit\":{\"title\":\"Pamatinformācijas labošana\"},\"form\":{\"component_group_hint\":\"Saražojot konkrēto produktu, ja tam būs jāveido jauna nomenklatūra, tad tā tiks izveidota, norādītajā nomenklatūru grupā.\",\"standalone_component_hint\":\"Atstājiet tukšu, lai norakstot veidotu jaunu nomenklatūru\"},\"index\":{\"add_product\":\"Produktu\",\"add_product_group\":\"Grupu\",\"title\":\"Produkti\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns produkts\"},\"show\":{\"additional_information\":\"Papildus informācija\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"components\":\"Izejvielas\",\"edit_basic_information\":\"Pamatinformāciju\",\"edit_components\":\"Izejvielas\",\"edit_dealer_product_accesses\":\"Dīleru pieejas\",\"edit_offer_rows\":\"Piedāvājuma rindas\",\"edit_options\":\"Parametrus\",\"edit_product_documents\":\"Dokumentus\",\"edit_product_drawings\":\"Rasējumus\",\"options\":\"Produkta parametri\",\"product_price_lists\":\"Cenu lapas\"}},\"raw_material_set_components\":{\"edit\":{\"title\":\"Nomenklatūras receptes sastāvdaļu labošana\"}},\"raw_material_sets\":{\"edit\":{\"title\":\"Receptes pamatinformācijas labošana\"},\"index\":{\"title\":\"Receptes\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna recepte\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"components\":\"Sastāvdaļas\",\"edit_basic_information\":\"Pamatinformāciju\",\"edit_components\":\"Sastāvdaļas\"}}},\"production_forecasts_planner\":{\"abbr_manuf\":\"R\",\"abbr_purchase\":\"I\",\"abbr_remain\":\"A\",\"abbr_sales\":\"P\",\"details\":{\"loading\":\"Ielādē ...\",\"modal_title\":\"Pasūtījumi priekš \\\\\"%{name}\\\\\"\",\"replan_button\":\"Pārplānot\",\"th_amount\":\"Apjoms\",\"th_order\":\"Pasūtījums\"},\"manuf_add_hint\":\"Izveidot pasūtījumu\",\"manuf_edit_hint\":\"Labot pasūtījumu\",\"th_article_code\":\"Artikuls\",\"th_remaining_start\":\"Noliktavā\",\"title\":\"Ražošanas prognozes plāns\"},\"production_planner\":{\"bom_printout\":{\"button_name\":\"Izdruka\",\"given_by\":\"Izsniedza\",\"heading\":\"Materiālu izsniegšanas uzdevums\",\"order_nr\":\"pasūtījumam Nr %{number}\",\"received_by\":\"Saņēma\",\"remark\":\"Remarka %{name}\",\"th_actual\":\"Sk\",\"th_barcode\":\"Svītru kods\",\"th_code\":\"Kods\",\"th_component\":\"Prece\",\"th_planned\":\"Sk\"},\"estimations\":{\"edit\":{\"title\":\"Normējums\"}},\"factories\":{\"edit\":{\"title\":\"Ražotnes labošana\"},\"form\":{\"address\":\"Adrese\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"title\":\"Ražotnes\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna ražotne\"},\"show\":{\"address\":\"Adrese\",\"basic\":\"Pamatinformācija\"}},\"manufacturing_execution_reports\":{\"horizon_upload\":{\"download\":\"Lejupielādēt tagad\",\"downloaded_at\":\"Pēdējoreiz lejupielādēts\",\"downloading\":\"Lejupielādē...\",\"horizon_status\":\"Horizon statuss\",\"order_template\":\"Pasūtījuma darījuma tips\",\"payment_deadline\":\"Apmaksas termiņš\",\"payment_kind\":\"Maksājuma veids\",\"upload_to_horizon\":\"Augšupielādēt grāmatvedības sistēmā (Pārdošana)\",\"upload_to_horizon_internal_movement\":\"Augšupielādēt grāmatvedības sistēmā (Iekšējā kustība)\",\"uploaded_at\":\"Pēdējoreiz augšupielādēts\"},\"show\":{\"placeholder\":\"%{amount} (plāns)\",\"success\":\"Dienas atskaite tika saglabāta\",\"title\":\"Dienas atskaite\"}},\"manufacturing_orders\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot ražošanas pasūtījumu\"},\"edit_content\":{\"title\":\"Labot pasūtijuma saturu\"},\"index\":{\"title\":\"Ražošanas pasūtījumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns ražošanas pasūtījums\"},\"show\":{\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"edit_basic_information\":\"Labot pamatinformāciju\",\"edit_content\":\"Labot pasūtījuma saturu\",\"inventory_costs_title\":\"Pašizmaksa\",\"order_item_components_title\":\"Nomenklatūras\",\"ordered_items_title\":\"Produkti\",\"sale_orders_title\":\"Pasūtījumi\",\"title\":\"Ražošanas pasūtijums\"}},\"operation_employee_barcode\":{\"employee\":\"Darbinieks\",\"get_barcode_pdf\":\"Svītrukoda PDF\",\"title\":\"Lietotāju svītrukodi\"},\"operations\":{\"form\":{\"operation_interval_options\":{\"day\":\"Plānot ar dienas intervālu\",\"team\":\"Plānot ar maiņas intervālu\"}},\"index\":{\"title\":\"Operācijas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna operācija\"}},\"order_item_scoped\":{\"order_item_production_operation_executions\":{\"index\":{\"back\":\"Atpakaļ\",\"completed_production_operations_count\":\"Sapresēto kopņu skaits\",\"submit\":\"Saglabāt\",\"title\":\"Kopne: %{order_item_title}\"}},\"production_operation_executions\":{\"index\":{\"back\":\"Atpakaļ\",\"complete\":\"Pārtraukt\",\"execution_completed\":\"%{operation_name} pabeigta!\",\"order_item\":\"Marķējums\",\"order_not_approved\":\"Pasūtījums nav apstiprināts, ražošanu nevar sākt\",\"production_operation_count\":\"Skaits\",\"start\":\"Sākt\",\"title\":\"Pasūtījums: %{order_title}\"}}},\"order_scoped\":{\"production_operation_executions\":{\"index\":{\"back\":\"Atpakaļ\",\"cancel\":\"Apturēt izpildi\",\"complete\":\"Beigt izpildi\",\"execution_completed\":\"%{operation_name} pabeigta!\",\"order_not_approved\":\"Pasūtījums nav apstiprināts, ražošanu nevar sākt\",\"start\":\"Sākt izpildi\",\"title\":\"Pasūtījums: %{order_title}\"}}},\"planner\":{\"action_buttons\":{\"barcode_printouts\":\"Izdrukāt svītrukodus\",\"before_complete_prompt\":{\"leave\":\"Atstāj šajā dienā/maiņā\",\"mark_as_taken_from_stock\":\"Atzīmēt, kā paņemtu no noliktavas atlikumiem\",\"next_shift\":\"Pārcelt uz nākamo maiņu\",\"title\":\"Ko darīt ar nesaražotajām {{count}} vienībām?\"},\"delivery_layouts_printout_button\":\"Loģistikas izklājumi\",\"element_drawing_printouts\":\"Izdrukāt rasējumus\",\"element_mold_states_buttons\":\"Atzīmēt gatavību\",\"elements_details_printout\":\"Elementu detalizēta izdruka\",\"grc_element_printout\":\"Elementu izdruka\",\"grc_metal_printout\":\"Metāla izdruka\",\"grc_pallette_printout\":\"Paletes izdruka\",\"metal_printouts\":\"Metālu plānošana\",\"order_material_states\":\"Atzīmēt materiālu statusu\",\"printouts_menu\":\"Izdrukas\",\"product_documents\":\"Produktu dokumenti\",\"replanning_algorithm\":\"Automātiskā plānošana\",\"resizing_finished\":\"Pārskrūvēšanās veikta\",\"resizing_not_needed\":\"Nav jāpārskrūvē\",\"resizing_required\":\"Jāveic pārskrūvēšanās\",\"state_transition\":\"Mainīt statusu\",\"state_transitions\":{\"complete\":\"Atzīmēt kā pabeigtu\",\"mark_for_reservation_to_be_replaced\":\"Noņemt rezervāciju\",\"mark_to_be_taken_from_stock\":\"Atzīmēt kā ņemamu no noliktavas\",\"renew\":\"Atzīmēt kā nepabeigtu\",\"rewnew\":\"Renew\"}},\"add_deviation_modal\":{\"departments\":\"Nodaļas\",\"quality_issue_cause\":\"Kvalitātes problēmas cēlonis\",\"title\":\"Novirzes\"},\"add_operation_modal\":{\"operation\":\"Operācija\",\"title\":\"Pievienot operāciju\"},\"add_production_order_modal\":{\"title\":\"Pievienot pasūtījumu\"},\"bill_of_materials_modal\":{\"actual_amount\":\"Faktiskais daudzums\",\"add_line\":\"Pievienot jaunu rindu\",\"barcode\":\"Svītrukods\",\"component\":\"Nomenklatūra\",\"enable_sharing\":\"ieslēgt dalīšanu\",\"mark_as_used\":\"Saglabāt un izsniegt\",\"planned_amount\":\"Plānotais daudzums\",\"product_component_group\":\"Produkta nomenklatūras grupa\",\"serial_number\":\"Sērijas numurs\",\"title\":\"Receptes\",\"unmark_as_used\":\"Atcelt materiālu izsniegšanu\"},\"confirmation_messages\":{\"both_planned_and_unplanned\":\"Visiem nevar veikt plānošanu, jo starp tiem ir gan ieplānoti, gan neieplānoti elementi\",\"has_roll_element_usages\":\"Elementiem ir piesaistīti ruļļi. Lūdzu noņemiet ruļļu  piesaisti ja nepieciešams!\",\"planning_in_past\":\"Operācijas tiks ieplānotas pagātnē!\"},\"days\":{\"hide\":\"Nerādīt\",\"hideWithoutCapacities\":\"Dienas bez noslodzes\",\"show\":\"Rādīt\"},\"disable_workstations_modal\":{\"button\":\"Slēgt darbstacijas plānošanai\",\"from\":\"No\",\"title\":\"Bloķēt automātisko ražošanas plānošanu\",\"until\":\"Līdz\"},\"element_barcode_modal\":{\"invalid_barcode\":\"Nekorekta elementa svītrukoda \\\\\"%{barcode}\\\\\" vērtība\"},\"element_operation_state_modal\":{\"invalid_barcode\":\"Nekorekta svītrukodu \\\\\"%{barcode}\\\\\" vērtība\",\"invalid_employee_barcode\":\"Darbinieks ar svītrukodu \\\\\"%{barcode}\\\\\" nav atrasts\",\"invalid_operation_barcode\":\"Operācija ar svītrukodu \\\\\"%{barcode}\\\\\" nav atrasta\"},\"error_messages\":{\"cannot_find_operation_capacity\":\"Operācijai \\\\\"%{operation_name}\\\\\" nevar atrast iekārtu, kurai maiņā ir %{hours} h brīva kapacitāte\",\"cannot_find_operation_capacity_in_workstation\":\"Operācijai \\\\\"%{operation_name}\\\\\" nevar atrast kapacitāti iekārtā \\\\\"%{workstation_name}\\\\\"\"},\"filter\":\"Filtrēt\",\"filters\":{\"byMold\":\"Pēc veidņa\",\"byProductionItemName\":\"Pēc ražojamā\",\"byProject\":\"Pēc projekta\"},\"groupers\":{\"byGroupName\":\"Negrupēt\",\"byMoldName\":\"Grupēt pēc veidņa\",\"byOperation\":\"Grupēt pēc operācijas\",\"byProductionItem\":\"Grupēt pēc izstrādājuma\"},\"list\":{\"contact_name\":\"Pasūtītājs\",\"order\":\"Pasūtījums\",\"order_description\":\"Apraksts\",\"order_item_states\":{\"cancelled\":\"Atcelts\",\"completed\":\"Pabeigts\",\"in_assembly\":\"Montāžā\",\"in_production\":\"Ražošanā\",\"stored\":\"Noliktavā\"},\"order_item_states_header\":\"Pasūtījuma rindas\",\"planned_date\":\"Plānotais datums\",\"product_groups_header\":\"Produktu grupas\",\"sales_representative\":\"Pārdošanas pārstāvis\",\"states\":{\"booked\":\"Norakstīts\",\"booking\":\"Notiek norakstīšana\",\"cancelled\":\"Atcelts\",\"completed\":\"Pabeigts\",\"details_checked\":\"Pārbaudīts\",\"new\":\"Jauns\"},\"states_header\":\"Izstrādājumi\"},\"material_buttons\":{\"bill_of_materials_button\":\"Receptes\",\"dropdown_title\":\"Izejmateriāli\",\"materials_handout_button\":\"Materiālu izsniegšana\",\"writeoff_button\":\"Norakstīt izejvielas\"},\"materials_handout_modal\":{\"title\":\"Materiālu izsniegšana\"},\"messages\":{\"confirm\":\"OK\",\"confirm_transition_to\":{\"complete\":\"Vai tiešām vēlies atzīmēt operācijas kā pabeigtas?\",\"renew\":\"Vai tiešām vēlies atzīmēt operācijas kā nepabeigtas?\"},\"dismiss\":\"Atcelt\",\"invalid_transition\":\"Nevar veikt izmaiņas.\",\"multiple\":\"Visus\",\"perform_production_receiving\":\"Atzīmēt, kā saņemti ražošanā?\",\"permission_denied\":\"Nav atļauts veikt darbību.\",\"single\":\"Tikai šo\"},\"modes\":{\"list\":\"Saraksts\",\"overview\":\"Pārskats\",\"team_workstations\":\"Darba vietas\",\"unplanned\":\"Neplānotie\"},\"operation_transitions\":{\"dd_name\":\"Nosaukums\",\"dd_planned_manufacture_date\":\"Plān. raž. datums\",\"modal_title\":\"Elementa \\'%{name}\\' operācijas\",\"th_completed_at\":\"Pabeigts\",\"th_element_name\":\"Elements\",\"th_element_state\":\"Statuss\",\"th_executors\":\"Darbinieki\",\"th_operation\":\"Operācija\",\"th_started_at\":\"Uzsākts\"},\"order_material_states\":{\"materials_ordered\":\"Pasūtīti materiāli\",\"materials_received\":\"Pienākuši materiāli\",\"reserved\":\"Veikta rezervācija\"},\"production_item_attributes\":{\"approved_project_related_orders\":\"Saistītie pasūtījumi\",\"color\":\"Krāsa\",\"contextual_sequence_in_mold\":\"Secības numurs veidnī\",\"drawing_files\":\"Rasējumi\",\"given_in_production_at\":\"Nodots ražošanā\",\"item_product_parameters\":\"Produkta parametri\",\"item_product_type\":\"Produkta tips\",\"latest_oper_state\":\"Ražošanas statuss\",\"manufacture_deadline\":\"Ražošanas termiņš\",\"metal_parts_description\":\"Metāla Nr.\",\"mold_name\":\"Veidnis\",\"order_attachments\":\"Pasūtījuma pielikumi\",\"order_contact_name\":\"Klients\",\"order_item_attachments\":\"Pasūtījuma rindu pielikumi\",\"order_item_manufacturing_description\":\"Pasūtījuma rindas apraksts ražošanai\",\"order_manufacturing_description\":\"Ražošanas piezīmes\",\"order_name\":\"Pasūtījuma nosaukums\",\"order_number\":\"Pasūtījuma numurs\",\"order_responsible_manager\":\"Pasūtījuma atbildīgais\",\"planned_date\":\"Ražošanas datums\",\"project_name\":\"Projekta nosaukums\",\"quote_order_number_with_name\":\"Cenu piedāvājums\",\"ready_to_manufacture\":\"Veidnis ir pārskrūvēts\"},\"production_items_info\":{\"needs_resizing\":\"Nav gatavs ražošanai\",\"order_edit_content\":\"Labot saturu\",\"planned_in_dates\":\"Ieplānots vairākās dienās: %{dates}\",\"title\":\"Ražošanas papildinformācija\"},\"raw_material_set_modal\":{\"add_by_product\":\"Pievienot nelikvīdus\",\"already_sent_warning\":\"Dati uz grāmatvedības sistēmu jau ir nosūtīti!\",\"by_product_component\":\"Nelikvīdu artikuls\",\"send_button\":\"Nosūtīt datus\",\"th_amount\":\"Apjoms\",\"th_component_article_number\":\"Nomenklatūras kods\",\"th_component_name\":\"Artikuls\",\"th_profile\":\"Profils\",\"th_raw_material_set\":\"Materiāls\",\"th_serial_nr\":\"Sērijas Nr.\",\"th_waste_amount\":\"Brāķa apjoms\",\"title\":\"Materiālu datu nosūtīšana uz noliktavas sistēmu\",\"valid_error\":\"%{number}. rindai jāaizpilda visi lauki\"},\"set_factories_modal\":{\"button\":\"Nomainīt ražotnes\",\"select_factories\":\"Ražotnes\",\"title\":\"Nomainīt atrādāmās Ražotnes\"},\"show\":{\"add_deviation\":\"Pievienojiet novirzi\",\"approve_received_production_button\":\"Saņemti ražošanā\",\"approve_unreceived_production_button\":\"Nav saņemti ražošanā\",\"basic_planning_will_be_used\":\"Tiks izmantota vienkāršā plānošana\",\"create_dropdown\":\"Izveidot\",\"default\":\"Noklusētais\",\"default_number_of_days\":\"Noklusētais dienu skaits\",\"different_product_colors\":\"Ieplānotajiem izstrādājumiem ir dažādas krāsas\",\"dont_group\":\"Negrupēt\",\"group_by_operation\":\"Grupēt pa operācijām\",\"hide_empty_days\":\"Nerādīt tukšās dienas\",\"incompatible_production_readiness_input_type\":\"Nesalāgojams elementu gatavības ievades veids izvēlētajām operācijām\",\"latest_completed_operation\":\"Pēdējā pabeigtā operācija: %{operation}\",\"manufacturing_orders\":\"Ražošanas pasūtijumi\",\"mark_element_as_stored_button\":\"Atzīmēt kā novietotu noliktavā\",\"metal_rolls_button\":\"Ruļļi\",\"plan_selected_operations\":\"Plānot izvēlētās operācijas\",\"rolls_dropdown_button\":\"Ruļļi\",\"title\":\"Plānotājs (%{company})\",\"total\":\"Kopā\",\"totals\":{\"area_m2\":\"Kopā, m2\",\"block_count\":\"Bloki\",\"count\":\"Kopā, sk\",\"time_sec\":\"Kopā, h\",\"volume_m3\":\"Kopā, m3\",\"weight_kg\":\"Kopā, t\"},\"update_element_ready_for_loading_at_button\":\"Mainīt gatavības laiku\",\"writeoff_with_raw_material_sets_button\":\"Sūtīt uz grāmatvedības sistēmu\"},\"split_modal\":{\"percentage\":\"Daļa\",\"th_area_m2\":\"Laukums (m2)\",\"th_volume_m3\":\"Tilpums (m3)\",\"title\":\"Sadalīt\",\"unit_area_m2\":\"m2\",\"unit_volume_m3\":\"m3\"},\"tenax_exports_disabled\":\"Izdruku nevar iegūt, jo loģistikas izklājumi vēl nav apstiprināti\",\"validation_messages\":{\"cannot_plan_completed_operation\":\"Nedrīkst pārplānot pabeigtu operāciju\",\"incorrect_workstation\":\"Operācijas nevar ieplānot šajā darbstacijā\",\"insufficient_privileges\":\"Nav tiesību veikt šo darbību\",\"operation_planned_in_an_earlier_team\":\"Operācijas nevar ieplānot, jo elementa %{element_name} operācija \\\\\"%{operation_being_planned}\\\\\" tiek plānota agrākā maiņā nekā operācija \\\\\"%{operation_with_conflicting_interval}\\\\\"\",\"operation_planned_in_an_later_team\":\"Operācijas nevar ieplānot, jo elementa %{element_name} operācija \\\\\"%{operation_being_planned}\\\\\" tiek plānota vēlākā maiņā nekā operācija \\\\\"%{operation_with_conflicting_interval}\\\\\"\",\"operation_planned_too_early\":\"Operācijas nevar ieplānot, jo elementa %{element_name} operācija \\\\\"%{operation_being_planned}\\\\\" tiek plānota agrāk par operāciju \\\\\"%{operation_with_conflicting_interval}\\\\\"\",\"operation_planned_too_late\":\"Operācijas nevar ieplānot, jo elementa %{element_name} operācija \\\\\"%{operation_being_planned}\\\\\" tiek plānota vēlāk par operāciju \\\\\"%{operation_with_conflicting_interval}\\\\\"\"},\"workstation_group_select\":\"Darba vietu grupas\",\"workstation_select\":\"Darbstacija\"},\"production_algorithms\":{\"new\":{\"basic\":\"Uzstādījumi\",\"capacity_parallel\":\"Elementu sk.\",\"capacity_parallel_placeholder\":\"Dienā maksimāli ražojamie elementi\",\"capacity_remolding\":\"Pārskrūvēšanu sk.\",\"capacity_remolding_placeholder\":\"Dienā atļautās max pārskrūvēšanas\",\"capacity_volume_m3\":\"Tilpums m3\",\"capacity_volume_m3_placeholder\":\"Dienā maksimāli ražojamie m3\",\"date_from\":\"Plānot no\",\"days_for_planning\":\"Darba dienu skaits\",\"days_for_planning_placeholder\":\"Cik darbadienas izmantot plānošanas periodam\",\"molds\":\"Veidņi\",\"only_unplan\":\"Izdzēst plānu\",\"projects\":\"Projekti\",\"run_algorithm\":\"Veikt plānošanu\",\"service_mode\":\"Darbība\",\"title\":\"Automātiskā ražošanas plānošana\",\"unplan_and_plan_all_mold_elements\":\"Izdzēst plānu un plānot visus veidņu elementus\",\"unplan_and_plan_manufacturable\":\"Izdzēst plānu un plānot tikai ražojamos elementus\"}},\"production_operation_executions\":{\"errors\":{\"invalid_completed_production_operations_count_specified\":\"Norādīts nekorekts sapresēto kopņu skaits\",\"operation_cannot_be_determined\":\"Nav iespējams notiekt izpildāmo operāciju\",\"user_not_linked_with_employee\":\"Lietotājs nav sasaistīts ar darbinieku\"},\"index\":{\"no_results\":\"Pasūtījumi nav ieplānoti\",\"orders\":\"Pasūtījumi\",\"reserved\":\"Rezervēts\"}},\"teams\":{\"index\":{\"title\":\"Maiņas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna maiņa\"}},\"workstation_capacities\":{\"index\":{\"title\":\"Darba vietu noslodzes\"},\"planner\":{\"updateSelected\":\"Uzstādīt iezīmētajiem\"}},\"workstation_capacity_templates\":{\"index\":{\"title\":\"Darba vietu noslodzes sagataves\"}},\"workstation_connections\":{\"index\":{\"title\":\"Darbstaciju savienojumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns darbstacijas savienojums\"}},\"workstation_groups\":{\"index\":{\"title\":\"Darba vietu grupas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna darba vietu grupa\"}},\"workstations\":{\"index\":{\"title\":\"Darba vietas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna darba vieta\"}}},\"project_management\":{\"complete_material_plans\":{\"index\":{\"add_factory\":\"Pievienot rūpnīcu\",\"approve_week\":\"Apstiprināt nedēļu\",\"approved_total\":\"Kopā ražotnēs\",\"cancel_approved_week\":\"Atcelt apstiprinājumu\",\"comments_modal\":\"Komentāri\",\"confirm_approve_week\":\"Apstiprināt plānu %{dateRange}?\",\"confirm_cancel_approved_week\":\"Atcelt apstiprinājumu plānam %{dateRange}?\",\"confirm_remove_factory\":\"Noņemt rūpnīcu un visu apstiprināto kapacitāti šai rindai?\",\"difference\":\"Starpība\",\"estimate_row\":\"Tāmes rinda\",\"filters\":\"Filtri:\",\"planning_locked_until\":\"Atļauts plānot pēc:\",\"project\":\"Projekts\",\"remove_factory\":\"Noņemt rūpnīcu\",\"row_total\":\"Ieplānots projektā\",\"title\":\"Materiālu plānošana\",\"total\":\"Kopā\",\"totals_mode\":{\"company\":\"Pa uzņēmumiem\",\"factory\":\"Pa rūpnīcām\",\"total\":\"Kopā\"}}},\"edit_molds\":{\"button\":\"Mainīt statusu\",\"date_required\":\"Datumam jābūt aizpildītam\",\"field_date\":\"Datums\",\"field_state\":\"Veidņa statuss\",\"field_supplier\":\"Piegādātājs\",\"placeholder_date\":\"Izvēlies jauno datumu\",\"placeholder_state\":\"Izvēlies jauno statusu\",\"submit\":\"Veikt labojumus\",\"title\":\"Labot veidņu statusu\"},\"element_drawings\":{\"new\":{\"button_choose\":\"Izvēlies rasējumus\",\"button_upload\":\"Ielādēt rasējumus\",\"steps\":{\"failed\":\"Kļūdains\",\"found\":\"Elements atrasts\",\"not_found\":\"Neatpazīts\",\"pending\":\"Izvēlēts\",\"uploaded\":\"Ielādēts\",\"uploading\":\"Ielādē...\"},\"th\":{\"element\":\"Elements\",\"file\":\"Datne\",\"state\":\"Statuss\"},\"title\":\"Rasējumu ielāde\"}},\"elements\":{\"active_state\":{\"varies\":\"Dažādi\"},\"defect_causes_modal\":{\"can_not_be_without_defect_cause\":\"Obligāti jānorāda brāķa iemeslu\",\"preserve_existing_production_plan\":\"Saglabāt esošo ražošanas plānu\",\"repair_date\":\"Datums, kurā veikt labojumus\",\"team_id\":\"Maiņa, kas veiks labojumus\",\"title\":\"Ievadīt brāķa datus\",\"workstation_id\":\"Darba vieta, kur veikt labojumus\"},\"edit_elements\":{\"empty_title\":\"Uzstādīt tukšu lauka vērtību\",\"fields\":{\"cargo_number\":\"Kravas numurs\",\"design_deadline\":\"Projektēšanas termiņš\",\"design_state\":\"Projektēšanas statuss\",\"metal_deadline\":\"Metāla termiņš\",\"metal_supply_state\":\"Metāla statuss\",\"mold_supply_state\":\"Veidņu statuss\",\"palette_deadline\":\"Paletes termiņš\",\"palette_supply_state\":\"Paletes statuss\",\"planned_installation_date\":\"Montāžas datums\",\"planned_load_at\":\"Plān. uzkraušanas datums\"},\"placeholder_date\":\"Izvēlies jauno datumu\",\"placeholder_state\":\"Izvēlies jauno statusu\",\"placeholder_text\":\"Ievadi jauno numuru\",\"saving\":\"Saglabā ...\",\"state_seperator\":\"Sagādes statusi\",\"submit\":\"Veikt labojumus\",\"title\":\"Labot elementu datus\",\"undo_title\":\"Atcelt visas lauka izmaiņas\"},\"index\":{\"can_not_defectify\":{\"one\":\"Elementu \\'%{names}\\' nevar brāķēt\",\"other\":\"Nevar brāķēt elementus: \\'%{names}\\'\"},\"change_state\":\"Mainīt statusu\",\"defectify_button\":\"Brāķēt atzīmētos\",\"defectify_confirm\":{\"one\":\"Vai tiešām brāķēt atzīmēto elementu?\",\"other\":\"Vai tiešām brāķēt atzīmētos elementus?\"},\"delivered_button\":\"Atzīmēt kā piegādātus\",\"drawing_files\":\"Ielādēt rasējumus\",\"edit_elements\":\"Labot elementus\",\"import_new_file\":\"Ielādēt %{import_format} failu\",\"mold_planning\":\"Veidņu modelēšana\",\"options\":\"Opcijas\",\"title\":\"Elementi\",\"to_xlsx\":\"Eksportēt (Excel)\",\"undelivered_button\":\"Atzīmēt kā nepiegādātus\"},\"show\":{\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"bill_of_materials\":\"Recepte\",\"details\":\"Papildinformācija\",\"th_amount\":\"Daudzums\",\"th_component\":\"Nomenklatūra\",\"th_component_unit\":\"Mērvienība\"}},\"import\":{\"element_state_groups\":{\"index\":{\"elements_index\":\"Elementi\",\"import_file_approving\":\"Ielādes datu apstiprināšana\"}},\"files\":{\"alerts\":{\"not_supported_file\":\"Sistēma neatbalsta elementu ielādi ar datu kolonām, kuras ir šajā failā\",\"other_user_importing\":\"Šajā projektā patreiz ielādi veic %{user}\",\"processing_failed\":\"Ielādes datu izveides process beidzās ar kļūdu. Kļūda: %{message}\"},\"edit_tabs\":{\"details\":\"Detaļas:\",\"elements\":\"Elementi:\"},\"finalized\":{\"all_elements\":\"Projekta \\'%{name}\\' elementu saraksts\",\"elements_index\":\"Elementi\",\"finalized_title\":\"Ielāde pabeigta\"},\"new\":{\"elements_index\":\"Elementi\",\"new_import_file\":\"Elementu datu ielāde\"},\"notices\":{\"finalized\":\"Ielāde tika veiksmīgi pabeigta.\"},\"processing\":{\"elements_index\":\"Elementi\",\"processing_title\":\"Faila ielāde\",\"title\":\"Notiek norādītā faila apstrāde\"},\"tabs\":{\"descriptions\":{\"changed_bill_of_materials\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) materiāli, kuriem veikti labojumi\",\"changed_element_element_title\":\"%{count} elements with changes\",\"changed_element_title\":\"%{count} changed elements\",\"changed_elements\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) elementi, kuriem veikti labojumi\",\"deleted_bill_of_materials\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) dzēšamie sistēmas materiāli, kuri nav ielādes failā\",\"deleted_element_title\":\"%{count} elements with deleted details\",\"deleted_elements\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) dzēšamie sistēmas elementi, kuri nav ielādes failā\",\"invalid_bill_of_materials\":\"%{total_count} nekorekti materiāli\",\"invalid_element_title\":\"%{count} invalid elements\",\"invalid_elements\":\"%{total_count} nekorekti elementi\",\"new_bill_of_materials\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) jauni materiāli, kuri nav sistēmā\",\"new_element_title\":\"%{count} new elements, not in system\",\"new_elements\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) jauni elementi, kuri nav sistēmā\",\"planned_then_deleted_elements\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) dzēšamie sistēmas elementi, kuri nav ielādes failā un kuriem ir ieplānotas darbības\",\"unchanged_bill_of_materials\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) materiāli bez izmaiņām\",\"unchanged_element_title\":\"%{count} unchanged elements\",\"unchanged_elements\":\"%{total_count} (%{approved_count} apst.) elementu bez izmaiņām\"},\"titles\":{\"changed_elements\":\"Laboti\",\"color_changed\":\"Changed elements (%{count})\",\"color_changed_element\":\"Elements with changed (%{count})\",\"color_deletable_real\":\"Deletable elements (%{count})\",\"color_deleted\":\"Deleted elements (%{count})\",\"color_invalid\":\"Invalid elements (%{count})\",\"color_new\":\"New elements (%{count})\",\"color_unchanged\":\"Unchanged (%{count})\",\"deleted_elements\":\"Dzēšami\",\"invalid_elements\":\"Nekorekti\",\"new_elements\":\"Jauni\",\"planned_then_deleted_elements\":\"Dzēšami ieplānotie\",\"unchanged_elements\":\"Nemainīgi\"}},\"update\":\"Apstiprināt un ielādēt\",\"warnings\":{\"manufactured\":\"No tiem %{amount} elementi ir uzražoti\",\"manufacturing_planned\":\"No tiem %{amount} elementi ir ievietoti ražošanas plānā\",\"pre_finalize_warning_finish\":\"Vai tiešām turpināt ielādes procesu un dzēst šos elementus?\",\"pre_finalize_warning_start\":\"Turpinot šo ielādi tiks dzēsti %{amount} elementi\"}},\"state_groups\":{\"preview_diffs\":{\"field\":\"Atribūts\",\"from\":\"No\",\"to\":\"Uz\"}}},\"material_estimates\":{\"show\":{\"amount\":\"Tāmes daudzums\",\"component\":\"Nomenklatūra\",\"component_amount\":\"Nomenkl. daudzums\",\"factory\":\"Ražotne\",\"klass\":\"Klase\",\"location_type\":\"Lokācija/Tips\",\"material_plan\":\"Plānošana\",\"name\":\"Tāmes pozīcija\",\"raw_material_set\":\"Recepte\",\"secondary_component\":\"Bitumens\",\"secondary_component_price_excluding_vat\":\"Bitumena cena\",\"sequence\":\"Nr\",\"success\":\"Materiālu tāme tika saglabāta.\",\"title\":\"Materiālu tāme\",\"total_amount_approved_by_client\":\"F2 uzkrājoši\",\"unit\":\"Vienība\",\"unit_sale_price_excluding_vat\":\"Vienības cena\",\"upload_file_label\":\"XSLX fails:\",\"upload_material_plan\":\"Augšuplādēt\",\"upload_modal_title\":\"Augšuplādēt materiālu tāmes rindas\"}},\"material_plans\":{\"index\":{\"title\":\"Projektu pārskats\"},\"show\":{\"already_confirmed_amount_alert\":\"Izvēlētajā datumā jau ir apstiprināts apjoms\",\"amount_requested\":\"Pieprasīts\",\"approve\":\"Apstiprināt projektu\",\"approve_invalid_data\":\"Pārāk liela nobīde no tāmes lai apstiprinātu\",\"collapse_rows\":\"Sakļaut rindas\",\"comments\":\"Piezīmes\",\"complete_amount\":\"Apstiprināts\",\"confirm_approve\":\"Apstiprināt projekta plānu?\",\"confirm_transfer_message\":\"Vai pārrakstīt %{rewritable_amount} %{unit}?\",\"date_mode\":{\"day\":\"Diena\",\"week\":\"Nedēļa\"},\"details_modal\":\"Detalizācija\",\"estimated\":\"Tāmēts\",\"expand_rows\":\"Izvērst rindas\",\"fact_amount\":\"Faktiski\",\"factory_report\":\"%{factoryName} atskaite\",\"input_long\":{\"fact\":\"Ievadīt faktu\",\"plan\":\"Ievadīt plānu\"},\"input_short\":{\"fact\":\"F\",\"plan\":\"P\"},\"material_plan\":\"Materiālu plāns\",\"no_location\":\"Nav lokācijas\",\"planned\":\"Plānots\",\"plannedDiff\":\"Nobīde %{plannedDiffPct}% (%{plannedDiff} %{unit})\",\"planning_locked_until\":\"Atļauts plānot pēc %{date}\",\"produced\":\"Izpildīts\",\"produced_in_year\":\"Izpildīts (%{year})\",\"remainder\":\"Atlikums\",\"title\":\"Projekta plānošana\",\"total\":\"Kopā\",\"transfer\":\"Pārcelt\",\"transfer_to\":\"Pārcelt uz\",\"unit_mode\":{\"component\":\"Nomenklatūras vienības\",\"estimate\":\"Tāmes vienības\"},\"week_format\":\"ww \\'NED\\'\"},\"states\":{\"complete_approved\":\"Kopējais plāns apstiprināts\",\"complete_filled\":\"Kopējais plāns aizpildīts\",\"fact_filled\":\"Fakts aizpildīts\",\"project_approved\":\"Projekta plāns apstiprināts\",\"project_filled\":\"Projekta plāns aizpildīts\"}},\"mold_plannings\":{\"new\":{\"basic\":\"Plānošanas parametri\",\"capacity_parallel\":\"Elementu sk.\",\"capacity_parallel_placeholder\":\"Dienā maksimāli ražojamie elementi\",\"capacity_remolding\":\"Pārskrūvēšanu sk.\",\"capacity_remolding_placeholder\":\"Dienā atļautās max pārskrūvēšanas\",\"capacity_volume_m3\":\"Tilpums m3\",\"capacity_volume_m3_placeholder\":\"Dienā maksimāli ražojamie m3\",\"date_from\":\"Plānot no\",\"days_for_planning\":\"Darba dienu skaits\",\"days_for_planning_placeholder\":\"Cik darbadienas izmantot plānošanas periodam\",\"dimension_sorting_priority\":\"Izmēru prioritāte\",\"facades\":\"Fasādes\",\"floors\":\"Stāvi\",\"identical_element_limit\":\"Nedalāmo elementu skaits\",\"identical_element_limit_placeholder\":\"Elementu skaits cik atstāt vienā veidnī\",\"mold_settings\":\"Veidņu uzstādījumi\",\"mold_sorting_type\":\"Kārtot pēc\",\"option_dimensions\":\"Kārtot primāri pēc ārējām dimensijām\",\"option_length\":\"Kārtot primāri pēc garuma\",\"perform_planning\":\"Modelēt\",\"shapes\":\"Formas\",\"title\":\"Veidņu modelēšana\",\"use_existing_molds\":\"Izmantot esošos veidņus\"}},\"molds\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot veidni\"},\"elements_list\":{\"add_element\":\"Pievienot elementu\",\"button_change_pause\":\"Mainīt atzīmētiem\",\"button_to_existing\":\"Pievienot izvēlētam veidnim\",\"button_to_new\":\"Pārvietot uz jaunu veidni\",\"change_pause_title\":\"Mainīt \\'Dienas pirms ražošanas\\'\",\"drag_sequence\":\"Mainīt secību\",\"remove_element\":\"Izņemt\",\"select_move_to_mold\":\"Pārvietot uz veidni ...\",\"sequence_nr\":\"Secības numurs\",\"title_no_checked\":\"Izvēlies elementus, lai pārvietotu\",\"title_some_checked\":\"Pārvietot izvēlētos %{count} elementus\"},\"form\":{\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"dimensions\":\"Izmēri\",\"elements_list\":\"Elementi\"},\"index\":{\"options\":\"Opcijas\",\"title\":\"Veidņi\",\"to_xlsx\":\"Eksportēt (Excel)\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns veidnis\"},\"resize_modal\":{\"drawing_numbers\":\"Elements (rasējums)\",\"last_element\":\"Pēdējais elements, kas ražots ar šo veidni\",\"next_element\":\"Nākamais elements, kas tiks ražots ar šo veidni\",\"title\":\"Atzīmēt pārskrūvēšanu\"},\"show\":{\"address\":\"Adrese\",\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"dimensions\":\"Izmēri\",\"dimensions_next\":\"Nākošā elementa izmēri\",\"elements\":\"Elementi (%{count})\",\"elements_list\":\"Elementi\",\"mark_as_resized\":\"Pārskrūvēšana pabeigta\"}},\"please_wait\":\"Lūdzu uzgaidiet\",\"projects\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot projektu\"},\"form\":{\"address\":\"Adrese\",\"basic\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"material_plan\":\"Materiālu plāns\",\"material_plan_overview\":\"Projektu pārskats\",\"title\":\"Projekti\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns projekts\"},\"show\":{\"address\":\"Adrese\",\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"documentation\":\"Dokumentācija\",\"elements\":\"Elementi (%{count})\",\"material_estimates\":\"Tāme\",\"material_plan\":\"Plānošana\",\"molds\":\"Veidņi (%{count})\",\"quote_orders\":\"Cenu piedāvājumi\",\"sale_deals\":\"Potenciālie darījumi\",\"sale_orders\":\"Pasūtījumi\",\"users\":\"Lietotāji\"},\"states\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"draft\":\"Potenciāls\",\"inactive\":\"Noslēdzies\"}},\"sale_deals\":{\"show\":{\"new_sale_deal\":\"Izveidot potenciālo darījumu\"}},\"upload_file\":\"Ielādēt failu\"},\"project_manufacturing_periods_modal\":{\"expected_close_date\":\"Paredzamais ražošanas datums\",\"order\":\"Pasūtījums\",\"provisional_amount_area\":\"Provizoriskā summa (m2)\",\"provisional_amount_eur\":\"Provizoriskā summa (EUR)\",\"title\":\"Projekta ražošanas periodi\"},\"quality_management\":{\"department_quality_issues\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot struktūrvienības novirzes pieteikumu\"},\"form\":{\"analysis\":\"Analīze\",\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"details\":\"Detaļas\"},\"index\":{\"title\":\"Struktūrvienību noviržu pieteikumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns struktūrvienības novirzes pieteikums\"},\"show\":{\"analysis\":\"Analīze\",\"analysis_cancelled\":\"Atcelt veikto analīzi\",\"analysis_done\":\"Analīze veikta\",\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"confirm_analysis_cancelled\":\"Vai atcelt veikto analīzi?\",\"confirm_analysis_done\":\"Vai analīze ir veikta pilnībā?\",\"details\":\"Detaļas\",\"quality_issue_details\":\"Novirzes pieteikuma detaļas\",\"title\":\"Pieteikums\"}},\"email_templates\":{\"attribute_groups\":{\"base_attributes\":\"Pamatinformācija\",\"order_attributes\":\"Pasūtījuma informācija\",\"order_customer_attributes\":\"Pasūtījuma pasūtītāja informācija\",\"project_attributes\":\"Projekta informācija\"},\"description\":\"Apraksts\",\"number\":\"Numurs\",\"order_customer_name\":\"Pasūtītājs\",\"order_id\":\"Pasūtījuma ID\",\"order_number\":\"Pasūtījuma numurs\",\"project_number\":\"Projekta numurs\",\"quality_issue_id\":\"Novirzes pieteikuma ID\",\"state\":\"Statuss\",\"translated_state\":\"Tulkotais statuss\"},\"quality_issue_causes\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot novirzes ziņojumu\"},\"form\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"title\":\"Novirzes ziņojumi - cēloņi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns cēlonis\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"title\":\"Novirzes ziņojumi - cēloņi\"}},\"quality_issue_operational_units\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot operacionālo vienību\"},\"form\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"title\":\"Novirzes ziņojumi - operacionālās vienības\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna operacionālā vienība\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"title\":\"Novirzes ziņojumi - operacionālās vienības\"}},\"quality_issue_products\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot produktu/pakalpojumu\"},\"form\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"title\":\"Novirzes ziņojumi - produkti/pakalpojumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns produkts/pakalpojums\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"title\":\"Novirzes ziņojumi - produkti/pakalpojumi\"}},\"quality_issue_types\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot tipu\"},\"form\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"title\":\"Novirzes ziņojumi - tipi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns tips\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"title\":\"Novirzes ziņojumi - tipi\"}},\"quality_issues\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot novirzes pieteikumu\"},\"form\":{\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"costs\":\"Radušās izmaksas\",\"details\":\"Detaļas\"},\"index\":{\"title\":\"Noviržu pieteikumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns novirzes pieteikums\"},\"show\":{\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"comments\":\"Komentāri\",\"confirm_mark_as_communicated_with_customer\":\"Atzīmēt, ka veikta saziņa ar klientu?\",\"confirm_resolve\":\"Novērst?\",\"confirm_unresolve\":\"Nenovērst?\",\"costs\":\"Radušās izmaksas\",\"department_quality_issues\":\"Struktūrvienību noviržu pieteikumi\",\"details\":\"Detaļas\",\"mark_as_communicated_with_customer\":\"Veikta saziņa ar klientu\",\"no\":\"Nē\",\"resolve\":\"Atzīmēt kā novērstu\",\"title\":\"Pieteikums\",\"unresolve\":\"Atzīmēt kā nenovērstu\",\"yes\":\"Jā\"}}},\"record_not_found\":\"Meklētais ieraksts nav atrasts!\",\"roll_element_usages_transfer_legend\":{\"actual\":\"Lietojums ar faktisko garumu metros\",\"both_from_and_to\":\"Noliktavas pārvietošana izveidota abos virzienos\",\"from\":\"Ruļļi ir pārcelti uz izejvielas noliktavu\",\"normal\":\"Ruļļi nav pārvietoti\",\"planned\":\"Lietošana ar plānoto garumu metros\",\"to\":\"Ruļļi ir pārcelti uz ražošanu\"},\"roll_mailer\":{\"rolls_imported_notification\":{\"subject\":\"Ruļļi reģistrēti noliktavā, kas atbilst iepriekš izveidotajai rezervācijai\"}},\"rolls\":{\"index\":{\"title\":\"Ruļļi\"},\"show\":{\"actual_area_m2\":\"Faktiskie m2\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"initial_amounts\":\"Sākotnējie apjomi\",\"linked_orders\":\"Saistītie pasūtījumi\",\"manufacturing_date\":\"Ražošanas datums\",\"order_numbers\":\"Pasūtījumu numuri\",\"planned_area_m2\":\"Plānotie m2\",\"remaining_amounts\":\"Aktuālie apjomi\"}},\"rolls_weight_modal\":{\"attr\":{\"area_m2_used_for_today\":\"Šodien izmantotie, m2\",\"context_weight_kg\":\"Ruļļa svars dienas sākumā, kg\",\"nr\":\"Ruļļa nr\",\"weight_kg\":\"Svars, kg\",\"weight_kg_used_for_today\":\"Šodien izmantotais svars, kg\",\"weight_left_kg\":\"Svars palicis, kg\"},\"no_rolls\":\"Nav atrasti ruļļi\",\"no_transfers\":\"Rullis nav nosūtīts uz ražošanu, tāpēc tam vēl nevar ievadīt svaru\",\"past_usages_missing_actual_usage_info\":\"Nevar atjaunināt atlikušo svaru, jo ir lietojumi pagātnē, kuriem nav ievadīts faktiskais izlietojums\",\"rolls_title\":\"Ruļļu svars\",\"transfer_button_text\":\"Pārcelt atlikumu uz izejvielu noliktavu\",\"transfer_confirmation\":\"Šī darbība izveidos noliktavas pārvietošanu ruļļiem, kuru svars pārsniedz 0 kg\",\"weight_left_over_limit\":\"Atlikušais svars nedrīkst būt lielāks par svaru kg\"},\"running_processes\":{\"show\":{\"mold_planning_in_progress\":\"Notiek veidņu modelēšana. Lūdzu uzgaidiet\",\"production_planning_in_progress\":\"Notiek ražošanas plānošana. Lūdzu uzgaidiet\"}},\"sale_management\":{\"deals\":{\"active_tasks\":{\"assignee\":\"Atbildīgais\",\"deadline\":\"Termiņš\",\"state\":\"Statuss\",\"task\":\"Uzdevums\"},\"edit\":{\"title\":\"Labot pārdošanas piedāvājumu\"},\"form\":{\"address\":\"Iela/māja\",\"basic_title\":\"Pamatinformācija\",\"city\":\"Pilsēta/novads\",\"company\":\"Uzņēmums\",\"contact\":\"Klients\",\"contact_person\":\"Kontaktpersona\",\"coordinates\":\"Koordinātas\",\"country\":\"Valsts\",\"delivery_date\":\"Piegādes datums\",\"description\":\"Apraksts\",\"designer\":\"Projektētājs\",\"edit_project\":\"Labot piesaistīto projektu\",\"language\":\"Valoda\",\"lat\":\"Platums grādos\",\"lng\":\"Garums grādos\",\"new_project\":\"Veidot jaunu projektu\",\"pipeline\":\"Pārdošanas \\\\\"truba\\\\\"\",\"planned_at\":\"Plānotais darījuma realizācijas datums\",\"project\":\"Projekts\",\"project_address_title\":\"Projekta adrese\",\"project_content_title\":\"Projekta saturs\",\"project_description\":\"Projekta apraksts\",\"project_name\":\"Projekta nosaukums\",\"project_number\":\"Projekta numurs\",\"project_select\":\"Piesaistīt esošam projektam\",\"project_title\":\"Esošs projekts\",\"provisional_amount_area_m2\":\"Provizoriskais apjoms (m2)\",\"provisional_amount_eur\":\"Provizoriskais apjoms (EUR)\",\"received_at\":\"Izveidots\",\"responsible_manager\":\"Atbildīgais lietotājs\",\"search_address\":\"Meklēt adresi\",\"technical_description\":\"Tehniskais apraksts\",\"village\":\"Ciems/pagasts\",\"zip\":\"Pasta indekss\"},\"index\":{\"deal_transfer_modal\":{\"confirm_transfer_message\":\"Kopā tiks pārcelti %{count} darījumi. Vai apstiprināt?\",\"new_responsible_manager\":\"Jaunais atbildīgais lietotājs\",\"no_deals_alert\":\"Iepriekšējam atbildīgajam lietotājam nav neviena darījuma\",\"previous_responsible_manager\":\"Iepriekšējais atbildīgais lietotājs\",\"title\":\"Pārcelt aktīvos darījumus\"},\"list_view\":\"Saraksta skats\",\"month_view\":\"Mēnešu skats\",\"pipeline_required\":\"Nepieciešams norādīt trubu\",\"state_view\":\"Stadiju skats\",\"title\":\"Potenciālie darījumi\",\"transfer_active_deals\":\"Pārcelt aktīvos darījumus\",\"view_type\":\"Skats\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns potenciālais darījums\"},\"show\":{\"active_tasks_title\":\"Aktīvie uzdevumi\",\"add_comment\":\"Jauns komentārs\",\"address_name\":\"Projekta adrese\",\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"deal_events\":\"Piedāvājuma vēsture\",\"deal_reference\":\"Izsūtīts no Austra ERP\",\"loss_reason_modal\":{\"title\":\"Projekta zaudējuma iemesls\"},\"mark_as_lost\":\"Atzīmēt kā zaudētu\",\"mark_as_won\":\"Atzīmēt kā uzvarētu\",\"quote_orders\":\"Cenu piedāvājumi\",\"related_deals\":\"Saistītie darījumi\",\"reset_status\":\"Atiestatīt statusu\",\"sale_orders\":\"Pasūtījumi\"}},\"events\":{\"show\":{\"attachments\":\"pielikumi\",\"date\":\"Laiks\",\"download_all\":\"Lejuplādēt visus\",\"event_options\":{\"all\":\"Visi\",\"comment_added\":\"Komentārs\",\"created\":\"Piedāvājuma izveidošana\",\"mail_received\":\"E-pasts\",\"state_change\":\"Statusa maiņa\",\"task_created\":\"Uzdevums\"},\"key\":\"Notikums\",\"selected_events\":\"Atlasītie uzdevumi\"}},\"letter_modal\":{\"add_to_deal\":\"Pievienot potenciālajam darījumam\",\"add_to_order\":\"Pievienot pasūtījumam\",\"button_title\":\"Piesaistīt darījumam\",\"deal\":\"Potenciālais darījums\",\"new_deal\":\"Veidot potenciālo darījumu\",\"order\":\"Pasūtījums\"},\"letters\":{\"index\":{\"title\":\"Vēstules\"},\"show\":{\"attachments\":\"pielikumi\"}},\"new_email_modal\":{\"button_title\":\"Sūtīt e-pastu\",\"email_not_configured\":\"E-pasts nav nokonfigurēts sūtīšanai\",\"email_template\":\"E-pasta sagatave\",\"failed_to_send\":\"Neizdevās nosūtīt\",\"send\":\"Sūtīt\",\"smtp_not_configured\":\"SMTP nav nokonfigurēts\",\"successfully_sent\":\"E-pasts veiksmīgi nosūtīts\",\"title\":\"Jauns e-pasts\"},\"pipelines\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot trubu\",\"users\":\"Lietotāji\"},\"form\":{\"active\":\"Aktīvs\",\"add_state\":\"Pievienot statusu\",\"default_for_orders\":\"Noklusētā truba darījumiem no cenu piedāvājumie un pasūtījumiem\",\"name\":\"Nosaukums\",\"probability_percentage\":\"Varbūtība procentos\",\"state_title\":\"Statusi\",\"task_template\":\"Uzdevuma šablons\"},\"index\":{\"title\":\"Trubas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna truba\"}},\"project_manufacturing_periods\":{\"modal_button\":\"Projekta ražošanas periodi\"}},\"sales_representatives\":{\"index\":{\"title\":\"Pārdošanas pārstāvji\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns pārdošanas pārstāvis\"}},\"saved\":\"Saglabāts\",\"scan_barcode\":\"Skanē svītru kodu\",\"search\":\"Meklēt\",\"search_advanced\":\"Meklēt paplašināti/iestatījumi\",\"search_button\":{\"name_prompt\":\"Ievadiet filtra nosaukumu\",\"save\":\"Saglabāt filtru\"},\"search_prompt\":\"Rakstiet, lai meklētu...\",\"search_tags\":\"Ievadiet meklējamos vārdus\",\"searching\":\"Meklē...\",\"select2\":{\"create_new\":\"Izveidot jaunu\",\"messages\":{\"loading_more\":\"Ielādēju vēl...\",\"no_matches\":\"Nekas netika atrasts\",\"searching\":\"Meklē...\"}},\"simple_form\":{\"error_notification\":{\"default_message\":\"Lūdzu pārbaudiet sekojošas problēmas:\"},\"no\":\"Nē\",\"required\":{\"mark\":\"*\",\"text\":\"obligāts\"},\"yes\":\"Jā\"},\"store\":{\"notifications\":{\"success\":{\"body\":\"Tuvākajā laikā ar Jums sazināsimies par pasūtījuma noformēšanu\",\"footer\":\"Ar cieņu,\",\"header\":\"Pasūtījums veiksmīgi nosūtīts!\",\"signature\":\"Riga Door Systems\"},\"unable_to_calculate\":\"Pasūtījumu nav iespējams veikt, nepietiekama informācija produkta aprēķinam, lūdzu sazināties ar administrātoru\"},\"order_form\":{\"address\":\"Adrese\",\"alternate_billing_address\":\"Atšķirīga rēķina adrese\",\"block_titles\":{\"billing_address\":\"Rēķina adrese\",\"company_info\":\"Uzņēmuma informācija\",\"contact_person_info\":\"Kontaktinformācija\",\"delivery_address\":\"Piegādes adrese\"},\"city\":\"Pilsēta\",\"company_name\":\"Nosaukums\",\"confirm\":\"Apstiprināt pasūtījumu\",\"country\":\"Valsts\",\"email\":\"E-pasts\",\"first_name\":\"Vārds\",\"last_name\":\"Uzvārds\",\"legal_person\":\"Juridiska persona\",\"natural_person\":\"Fiziska persona\",\"order_description\":\"Pasūtījuma piezīmes\",\"ordered_by\":\"Pasūtītājs\",\"phone_number\":\"Telefona nr.\",\"reg_number\":\"Reģistrācijas nr.\",\"vat_number\":\"PVN maksātāja nr.\",\"village\":\"Ciemats\",\"zip\":\"Pasta indekss\"},\"products\":{\"add_to_basket\":\"Pievienot grozam\",\"clear_basket\":\"Iztīrīt grozu\",\"order\":\"Pasūtīt\",\"price\":\"Cena ar PVN:\",\"total_with_vat\":\"Kopā ar PVN:\",\"total_without_vat\":\"Kopā bez PVN:\",\"vat\":\"PVN: %{vat_percentage}%\"}},\"support\":{\"array\":{\"last_word_connector\":\" un \",\"two_words_connector\":\" un \",\"words_connector\":\", \"}},\"task_management\":{\"create_task_modal\":{\"title\":\"Izveidot uzdevumu\"},\"task_mailer\":{\"notify_assignee\":{\"subject\":\"Tev nozīmēts uzdevums \\'%{name}\\'\"}},\"task_reminder_mailer\":{\"notify_assignee\":{\"subject\":\"Tuvojas izpildes termiņš Tev nozīmētiem uzdevumiem\",\"task\":\"Tuvojas izpildes termiņš uzdevumam \\'%{name}\\'. Izpildes termiņš - %{deadline}\"}},\"task_templates\":{\"edit\":{\"title\":\"Labot uzdevumu šablonu\"},\"index\":{\"title\":\"Uzdevumu šabloni\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns uzdevumu šablons\"},\"show\":{\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"task_description\":\"Uzdevuma apraksts\"}},\"tasks\":{\"assign_modal\":{\"assign_text\":\"Mainīt atbildīgo\",\"assignee\":\"Atbildīgais\",\"title\":\"Mainīt atbildīgo\"},\"confirm_modal\":{\"title\":\"Vai izveidot jaunu uzdevumu?\"},\"edit\":{\"title\":\"Labot uzdevumu\"},\"form\":{\"basic\":\"Pamatinformācija\"},\"index\":{\"complete\":\"Atzīmēt kā pabeigtu\",\"reassign_button\":\"Mainīt atbildīgo\",\"tab_actual\":\"Aktuāli\",\"tab_all\":\"Visi\",\"title\":\"Uzdevumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns uzdevums\"},\"show\":{\"attachments\":\"Pielikumi\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\",\"change_state\":\"Mainīt statusu\",\"description\":\"Uzdevuma apraksts\"}}},\"time\":{\"am\":\"priekšpusdiena\",\"formats\":{\"date\":\"%d.%m.%Y\",\"day_month\":\"%d.%m\",\"default\":\"%d.%m.%Y %H:%M\",\"default_human\":\"dd.MM.yyyy hh:mm\",\"default_human_moment\":\"DD.MM.YYYY hh:mm\",\"human_date_long\":\"%Y. gada %d. %B\",\"long\":\"%Y. gada %e. %B, %H:%M:%S\",\"short\":\"%d.%m.%Y %H:%M\",\"time\":\"%H:%M\",\"time_human\":\"hh:mm\"},\"pm\":\"pēcpusdiena\"},\"to_value\":\"līdz %{value}\",\"unknown_user\":\"Nezināms lietotājs\",\"user_management\":{\"audit_events\":{\"index\":{\"title\":\"Darbību audits\"}},\"roles\":{\"edit\":{\"title\":\"Lomas labošana\"},\"form\":{\"check_all\":\"Atzīmēt visus\"},\"index\":{\"title\":\"Lomas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna loma\"}},\"users\":{\"edit\":{\"barcode_button\":\"Svītrukoda PDF\",\"disable\":\"Deaktivizēt\",\"enable\":\"Iespējot\",\"title\":\"Lietotāja informācijas labošana\",\"user_activated\":\"Lietotājs iespējots\",\"user_disabled\":\"Lietotājs deaktivizēts\"},\"form\":{\"basic\":\"Pamatinformācija\",\"companies\":\"Pieejamie uzņēmumi\",\"contact\":\"Kontaktinformācija\",\"horizon\":\"Pārdošanas personu piesaiste\",\"password_hint\":\"9 līdz 72 simboli, vismaz viens lielais burts, viens mazais burts, viens cipars.\",\"preferred_warehouses\":\"Noklusētās noliktavas\"},\"index\":{\"activated\":\"Aktivizētie\",\"disabled\":\"Deaktivizētie\",\"title\":\"Lietotāji\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns lietotājs\"}}},\"vat_categories\":{\"form\":{\"vat_rates\":\"Likmes\"},\"index\":{\"title\":\"PVN kategorijas\"}},\"vehicles\":{\"index\":{\"title\":\"Automašīnas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna automašīna\"}},\"versions\":{\"index\":{\"title\":\"Izmaiņas\"}},\"views\":{\"pagination\":{\"first\":\"\\\\u0026laquo;\",\"last\":\"\\\\u0026raquo;\",\"next\":\"\\\\u0026rsaquo;\",\"previous\":\"\\\\u0026lsaquo;\",\"truncate\":\"\\\\u0026hellip;\"}},\"warehouse_management\":{\"equipment\":{\"index\":{\"title\":\"Iekārtas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna iekārta\"},\"show\":{\"actual_tasks\":\"Aktīvie uzdevumi\",\"all_equipment_tasks\":\"Visi uzdevumi\",\"basic_information\":\"Pamatinformācija\"}},\"purchase_order_lines\":{\"index\":{\"title\":\"Sagādes pasūtījumu rindas\"}},\"purchase_orders\":{\"components_modal\":{\"button_title\":\"Atlasīt nomenklatūras\",\"filter_default_supplier\":\"Noklusētais Piegādātājs\",\"filter_group_ids\":\"Grupa\",\"filter_name\":\"Nosaukums\",\"filter_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"row_append\":\"Pievienot\",\"row_update\":\"Mainīt\",\"th_amount\":\"Daudzums\",\"th_article_nr\":\"Kods\",\"th_last_purchase\":\"Pēdējais iepirkums\",\"th_name\":\"Nosaukums\",\"th_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"th_unit\":\"Mērvienība\",\"th_wh_leftover\":\"Atlikums noliktavās kopā\"},\"create_components_modal\":{\"button_title\":\"Izveidot jaunu nomenklatūru\",\"field_copy_from\":\"Kopēt no\"},\"form\":{\"add_expense_line\":\"Pievienot\",\"add_order_line\":\"Pievienot produktu\",\"after_received_button\":\"Saglabāt\",\"component_placeholder\":\"Sāc vadīt nosaukumu\",\"edit_button\":\"Saglabāt\",\"new_button\":\"Saglabāt\",\"number\":\"Numurs\",\"receive_button\":\"Saņemts\",\"th_barcode_str\":\"Svītru kods\",\"th_component_unit\":\"Mērvienība\",\"th_cost_per_unit\":\"Cena\",\"th_delivery\":\"Piegāde\",\"th_discount\":\"Atlaide\",\"th_expenses_amount\":\"Summa\",\"th_expenses_currency\":\"Valūta\",\"th_expenses_type\":\"Izmaksu veids\",\"th_inventory_cost\":\"Pašizmaksa\",\"th_inventory_cost_per_unit\":\"Pašizmaksa par vienību\",\"th_name\":\"Nosaukums\",\"th_ordered\":\"Pasūtīts\",\"th_producer_article\":\"Ražotāja artikuls\",\"th_received\":\"Saņemts\",\"th_total_cost\":\"Summa (ar PVN)\",\"th_total_cost_before_discount\":\"Summa\",\"th_total_cost_discounted\":\"Summa (ar atlaidi)\",\"th_warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\",\"title_basicinfo\":\"Pamatdati\",\"title_expenses\":\"Papildus izmaksas\",\"title_lines\":\"Pasūtījuma rindas\"},\"index\":{\"title\":\"Sagādes pasūtījumi\"},\"new\":{\"title\":\"Jauns sagādes pasūtījums\"},\"ordering_modal\":{\"order_date\":\"Pasūtīts\",\"order_date_placeholder\":\"Datums\",\"planned_receive_date\":\"Plānotais piegādes datums\",\"planned_receive_date_placeholder\":\"Datums\",\"title\":\"Atzīmēt, kā pasūtītu\"},\"show\":{\"after_received_purchase_order\":\"Labot\",\"cancel\":\"Anulēt\",\"cancelled\":\"Pasūtījums veiksmīgi anulēts\",\"confirm_cancel\":\"Vai tiešām anulēt šo pasūtījumu?\",\"confirm_send\":\"Sūtīt sagādes pasūtījuma pieprasījumu piegādātājam uz %{email}?\",\"email_sent\":\"E-pasts nosūtīts\",\"missing_default_contact_person\":\"Piegādātājam nav norādīta noklusētā sagādes kontaktpersona.\",\"missing_purchase_order_request_email_template\":\"Nav izveidots sagādes pasūtījuma e-pasta šablons.\",\"order_purchase_order\":\"Atzīmēt kā pasūtītu\",\"po_receive_to_xlsx\":\"Saņemšanas izdruka\",\"po_to_xlsx\":\"Sagādes pasūtījuma izdruka\",\"receive_purchase_order\":\"Atzīmēt kā saņemtu\",\"send_email\":\"Apziņot piegādātāju\"}},\"warehouse_component_stocks\":{\"index\":{\"purchase_order_button\":\"Sagādes pasūtījums\",\"title\":\"Noliktavas atlikumu pārskats\"}},\"warehouse_countings\":{\"form\":{\"add_counting_line\":\"Pievienot produktu\",\"edit_button\":\"Saglabāt\",\"th_amount\":\"Apjoms\",\"th_amount_in_warehouse\":\"Apjoms noliktavā\",\"th_component_unit\":\"Mērvienība\",\"th_current_stock_amount\":\"Šī brīža noliktavas atlikums\",\"th_inventory_cost_total\":\"Pašizmaksa\",\"th_name\":\"Nosaukums\",\"th_stock_amount_before_counting\":\"Apjoms pirms inventarizācijas\",\"th_warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\",\"title_basicinfo\":\"Pamatdati\",\"title_lines\":\"Inventarizācijas rindas\"},\"index\":{\"title\":\"Noliktavu inventarizācijas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna noliktavas inventarizācija\"},\"show\":{\"approve\":\"Apstiprināt\",\"approved\":\"Inventarizācija veiksmīgi apstiprināta\"}},\"warehouse_transfer_lines\":{\"index\":{\"title\":\"Noliktavas kustību pārskats\"}},\"warehouse_transfers\":{\"form\":{\"add_transfer_line\":\"Pievienot produktu\",\"after\":\"Pēc\",\"before\":\"Pirms\",\"edit_button\":\"Saglabāt\",\"invalid_barcode\":\"Nekorekts lietotāja svītrukods \\\\\"%{barcode}\\\\\"\",\"invalid_component_barcode\":\"Ieraksts priekš svītrukoda \\\\\"%{barcode}\\\\\" netika atrasts\",\"invalid_user_barcode\":\"Lietotājs ar svītrukodu \\\\\"%{barcode}\\\\\" netika atrasts\",\"th_amount\":\"Apjoms\",\"th_barcode\":\"Svītrukods\",\"th_component_unit\":\"Mērvienība\",\"th_form_average_inventory_cost\":{\"subtitle\":\"Par katru vienību\",\"title\":\"Vidējā pašizmaksa\"},\"th_from_warehouse_amount\":\"Apjoma atlikums (no noliktavas)\",\"th_inventory_cost\":\"Pašizmaksa\",\"th_name\":\"Nosaukums\",\"th_to_warehouse_amount\":\"Apjoma atlikums (uz noliktavu)\",\"th_warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\",\"title_basicinfo\":\"Pamatdati\",\"title_lines\":\"Pavadzīmes rindas\"},\"index\":{\"title\":\"Noliktavas pavadzīmes\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna noliktavas pavadzīme\"},\"show\":{\"approve\":\"Apstiprināt\",\"approved\":\"Pavadzīme veiksmīgi apstiprināta\",\"cancel\":\"Anulēt\",\"cancelled\":\"Pavadzīme veiksmīgi anulēta\",\"confirm_cancel\":\"Vai tiešām anulēt šo pavadzīmi?\",\"total\":\"Kopā\",\"wt_to_xlsx\":\"Izdruka\"}},\"warehouse_zones\":{\"index\":{\"title\":\"Noliktavu zonas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna noliktavas zona\"}},\"warehouses\":{\"form\":{\"manufacturing_transfer_destination_warehouse_hint\":\"Noliktava uz kuru automātiski tiks pārvietoti ražošanas pavadzīmē norādītie produkti\"},\"index\":{\"title\":\"Noliktavas\"},\"new\":{\"title\":\"Jauna noliktava\"},\"show\":{\"warehouse_zones\":\"Noliktavas zonas\"}}},\"warehouses\":{\"index\":{\"title\":\"Warehouses\"},\"new\":{\"title\":\"New warehouse\"}},\"without_group_name\":\"Bez grupas\",\"workstation_connection_mailer\":{\"warning_mail\":{\"algorithm_types\":{\"average\":\"Average\",\"count_percentile\":\"Count percentile\",\"median\":\"Median\"},\"heading\":\"Parameters for workstation that are out of range:\",\"subject\":\"Workstation %{workstation} parameters are out of allowed ranges\",\"table\":{\"algorithm_type\":\"Algorithm type\",\"key\":\"Key\",\"max\":\"Maximum\",\"min\":\"Minimum\",\"value\":\"Value\"}}},\"yes\":\"Jā\"}'));\n","import React, { ReactElement } from 'react'\n\nimport { t } from 'i18n'\n\nexport interface FormGroupProps {\n  inputId?: string\n  label?: string | React.ReactNode\n  className?: string\n  inputClassName?: string\n  vertical?: boolean\n  required?: boolean\n  dataContains?: string\n  errors?: string[]\n  hideFormGroup?: boolean\n}\n\nconst FormGroup: React.FC<FormGroupProps> = ({\n  inputId = '',\n  label,\n  className = '',\n  vertical = false,\n  required = false,\n  dataContains = null,\n  errors = [],\n  hideFormGroup = false,\n  children\n}) => {\n  const hasErrors = errors && errors.length > 0\n\n  if (hideFormGroup) {\n    return children as ReactElement<any, any>\n  }\n\n  return (\n    <div\n      className={`${className} form-group ${vertical || 'row'} ${hasErrors && 'has-danger'}`}\n      data-contains={dataContains}\n    >\n      <label className={`${vertical || 'col-sm-3 col-form-label'} ${required && 'font-weight-bold'}`} htmlFor={inputId}>\n        {required && (\n          <abbr className='text-danger' title={t('simple_form.required.text')}>\n            {t('simple_form.required.mark')}\n          </abbr>\n        )}\n        {label}\n      </label>\n      <div className={`${vertical || 'col-sm-9'} children`}>{children}</div>\n      {hasErrors && <div className='col-sm-12 form-control-feedback'>{errors.join('; ')}</div>}\n    </div>\n  )\n}\n\nexport default FormGroup\n","import React, { useState } from 'react'\n\nimport I18n from 'i18n'\nimport { ImmutableJsObject, isImmutableJsObject } from 'utils'\n\ndeclare const LazyInput\n\nexport type LanguageValues = Record<string, string>\n\nconst TranslatedTextInput: React.FC<{\n  values: ImmutableJsObject<LanguageValues> | LanguageValues\n  onChange: (locale: string, value: string) => void\n  className?: string\n  placeholder?: string\n  type?: string\n}> = ({ values, className = 'form-control', type = 'text', onChange, placeholder }) => {\n  const [collapsed, setCollapsed] = useState(true)\n\n  const translations = isImmutableJsObject(values) ? values.toJS() : values\n\n  const toggleCollapse = () => setCollapsed(!collapsed)\n\n  const onInputChange = (locale, { target: { value } }) => {\n    onChange(locale, value)\n  }\n\n  const renderLocaleInput = (locale, addonContent) => (\n    <div className='input-group' key={locale}>\n      <LazyInput\n        value={translations[locale]}\n        onChange={onInputChange.bind(this, locale)}\n        className={className}\n        placeholder={placeholder}\n        data-locale={locale}\n        type={type}\n      />\n      <div className='input-group-append'>\n        <a className='input-group-text' onClick={toggleCollapse} data-action='toggle-collapse'>\n          {addonContent}\n        </a>\n      </div>\n    </div>\n  )\n\n  const renderCollapsed = () =>\n    renderLocaleInput(I18n.currentLocale(), <i className='fa fa-language translated-text-input-locale' />)\n\n  const renderExpanded = () => (\n    <div className='form-group'>\n      {I18n.availableLocales.map((locale) =>\n        renderLocaleInput(locale, <div className='translated-text-input-locale'>{locale}</div>)\n      )}\n    </div>\n  )\n\n  return collapsed ? renderCollapsed() : renderExpanded()\n}\n\nexport default TranslatedTextInput\n"],"names":["I18n","JSON","parse","FormGroup","inputId","label","className","vertical","required","dataContains","errors","hideFormGroup","children","hasErrors","length","React","htmlFor","title","t","join","TranslatedTextInput","values","type","onChange","placeholder","collapsed","setCollapsed","useState","translations","isImmutableJsObject","toJS","toggleCollapse","onInputChange","locale","target","value","renderLocaleInput","addonContent","key","LazyInput","bind","onClick","currentLocale","availableLocales","map"],"sourceRoot":""}